Mords-Krach
Реклама. ООО «ЛитРес», ИНН: 7719571260.
Оглавление
Günther Dümler. Mords-Krach
Mords-Krach
Weitere Bücher aus der Rödnbach-Reihe
Vorwort
Hinter Schloss und Riegel. Reiss ab vom Himmel Tor und Tür, reiss ab, wo Schloss und Riegel für! (aus ‚Oh Heiland reiß die Himmel auf!“)
Weihnachtliche Vorfreude. Am Weihnachtsbaum die Lichter brennen, wie glänzt er festlich lieb und mild (Deutsches Weihnachtslied, 1871)
Beim Zahnarzt. Macht hoch die Tür, die Tor macht weit (Ostpreußisches Kirchenlied aus dem 17. Jahrhundert)
Eine aufmerksame Nachbarin. Leise rieselt der Schnee (Lied „Weihnachtsgruß“ von Pfr. Eduard Ebel)
Ein Blechschaden. Kling, Glöckchen, klingelingeling, kling, Glöckchen kling! (deutsches Weihnachtslied aus dem 19. Jahrhundert)
Auf der Flucht. Es ist für uns eine Zeit angekommen, die bringt uns eine große Freud! (altes deutsches Volkslied)
Die Herbergsuche. Mariam et Joseph et Infantem (aus Transeamus usque Bethlehem)
In dulci jubilo („Mit süßer Freude“, Kirchenlied aus dem 14. Jahrhundert)
Die Renovierung. Laßt uns froh und munter sein. Und uns recht von Herzen freu'n!
Die frohe Botschaft. Morgen, Kinder, wird's was geben, morgen werden wir uns freun! Welch ein Jubel, welch ein Leben. wird in unserm Hause sein!
Auf der Suche nach den Ausreissern … und suchen das Kind nach des Engels Wort! („Aus dem Lied „Auf gläubige Seelen“, „Adeste Fideles“)
Peter beißt auf Granit. Die Hoffnung und Beständigkeit. gibt Trost und Kraft zu jeder Zeit! („Aus dem Lied „O Tannenbaum“)
Die Jagd auf Umweltsünder. Weihnachtlich glänzet der Wald (aus Leise rieselt der Schnee)
Helfried Sommer ermittelt auf eigene Faust. Dann stell ich den Teller auf, Niklas legt gewiss was drauf. Lustig, lustig, trallerallala! (Aus „Lasst uns froh und munter sein”)
Der Christbaumkauf. O Tannenbaum, o Tannenbaum. du kannst mir sehr gefallen
Neues vom Zahnarzt. He's making a list, checking it twice, gonna find out, who's naughty and nice (Aus „Santa clause is coming to town”)
Peters Streifzug. He sees you when you're sleeping, he knows when you're awake. He knows if you've been bad or good, so be good for goodness sake (Aus „Santa clause is coming to town”)
Die Beggn Gredl findet eine Leiche. Laßt mich ein, ihr Kinder, ist so kalt der Winter. Öffnet mir die Türen! Laßt mich nicht erfrieren! (Aus „Kling, Glöckchen, klingelingeling!“)
Schlechte Nachrichten. Ich bring euch gute neue Mähr … ( Aus „Vom Himmel hoch, da komm ich her“ )
Der Gemischtwarenladen Wittmann. Zwei Spuren im Schnee (Vico Torriani)
Schindler auf dem Kokain-Trip. Es wird scho glei dumpa, es wird jo scho Nacht
Die Suchaktion im Sommerhaus. Lustig, lustig, tralalalala, bald ist Niklausabend da (Aus „Lasst uns froh und munter sein“)
Da liegt es, das Kindlein, auf Heu und auf Stroh, Maria und Joseph betrachten es froh (Aus „Ihr Kinderlein kommet“)
Der Zahnarzt geht Peter auf den Nerv. Fürchtet euch nicht! Siehe, ich verkündige euch große Freude..." (Lukas Evangelium 2,10)
Daddü - dadda. Dashing through the snow (Aus „Jingle Bells“)
Heiligabend. Hallelujah, halleluja, halle-e-lu-ja!
Glossar
Отрывок из книги
Es weihnachtet sehr. Zumindest in und vor dem Hause Kleinlein. Die aufwändige Lichterdekoration funkelt und strahlt rechtzeitig zum ersten Advent, genauso wie die Goldfüllung des Backenzahns, den sich der Hausherr anlässlich der Eröffnungsfeier des festlich geschmückten Weihnachtshauses ausgebissen hat. Da ist guter Rat teuer. Doch nicht nur im Fall des Röthenbacher Hobbydetektivs.
Auch im Haus des Zahnarztes, den Peter noch am späten Abend aufsuchen muss, herrscht eine angespannte Atmosphäre. Sohn Jan ist nach einem Streit um dessen Freundin, einem syrischen Flüchtlingsmädchen, ohne ein Wort aus dem Elternhaus verschwunden. Zunächst glauben die Eltern noch an eine Überreaktion, die sich hoffentlich bis zum Weihnachtsfest wieder einrenken wird. Doch dann wird ein Toter gefunden, der offenbar in Verbindung mit einem Freund des verschwundenen Sohnes stand, ein entlaufener Mörder treibt sich in den Röthenbacher Wälder herum und ein verdächtiger, arabisch aussehender Mann taucht unversehens auf. Die Dinge entwickeln sich in eine völlig andere Richtung
.....
Peter beißt auf Granit
Die Jagd auf Umweltsünder
.....