Оглавление
Government of Northern Cyprus. Constitution of Turkish Republic of Northern Cyprus
Constitution of Turkish Republic of Northern Cyprus
Table of Contents
Chapter I- GENERAL PROVISIONS
Article 10: The Nature of Fundamental Rights and their Protection
Article 11: The Essence and Restriction of Fundamental Rights and Liberties
Article 12: Fundamental Rights and Liberties and Powers not to be Misused
Article 13: The Status of Aliens
Chapter II-RIGHTS, LIBERTIES AND DUTIES OF INDIVIDUALS
Article 14: Personal Immunity
Article 15: Right to Life and Corporal Integrity
Article 16: Liberty and Security of Person
Article 17: Rights Relating to Judicial Trials
Article 18: Rights of Accused Persons
Article 19: Privacy of Individual's Life
Article 20: Inviolability of Dwelling House
Article 21: Freedom of Communication
Article 22: Freedom of Movement and Residence
Article 23: Freedom of Conscience and Religion
Article 24: Freedom of Thought, Speech and Expression
Article 25: Freedom of Science and Art
Article 26: Freedom of the Press
Article 27: The Right to Publish Newspapers, Periodicals and Pamphlets
Article 28: The Right to Publish Books
Article 29: The Protection of Printing Equipment
Article 30: The Right to Make Use of Means of Communication other than the Press
Article 31: The Right to Correction and Reply
Article 32: The Right of Assembly and Demonstration
Article 33: The Right to Form Associations
Article 34: Right to Prove
Chapter III-SOCIAL AND ACONOMIC RIGHTS AND LIBERTIES AND DUTIES
Article 35: Protection of the Family
Article 36: General Provision Relating to Property Rights
Article 37: Protection of Land
Article 38: Protection of Foreshores
Article 39: Protection of Historical, Cultural and Natural Wealths
Article 40: Protection of the Environment
Article 41: Acquisition and Requisition
Article 42: Acquisitions, Requisitions and Restrictions connected with Vakf Properties
Article 43: Nationalization
Article 44: Right to a Dwelling House
Article 45: Right to Health
Article 46: Rights of Enter into Contract
Article 47: Order of Economic ad Social Life
Article 48: Freedom to Work
Article 49: Right and Duty to Work
Article 50: Conditions of Employment
Article 51: Right to Rest
Article 52: Equity in Pay
Article 53: The Right to Establish Trade Unions
Article 54: The Right to Collective Agreement and to Strike
Article 55: Right to Social Security
Article 56: The Right to Protection, Against Hunger
Article 57: The Right to Special Protection
Article 58: Rehabilitation of the Poor
Article 59: Right to Education and Training
Article 60: Protection of Youth
Article 61: Promotion of Sports
Article 62: Protection of Arts, Artists and Cultural Rights
Article 63: Promotion of Co-operative Activities
Article 64: Protection of Agriculture and Farmers
Article 65: Protection of Consumers
Article 66: The Limit of the Economic and Social Duties of the State
Chapter IV-POLITICAL RIGHTS AND DUTIES
Article 67: Citizenship
Article 68: The Right to elect, to be elected and to participate in a Public Referendum
Article 69: The General Administration and Control of the Elections
Article 70: The Right to form Political Parties and the Place of the Parties in Political Life
Article 71: The Principles with which Political Parties must comply
Article 72: Right to enter the Public Service
Article 73: Declaration of Property Owned
Article 74: National Service
Article 75: Duty of paying Tax
Article 76: Right to petition
PART III. - THE LEGISLATURE
Chapter I-ASSEMBLY OF THE REPUBLIC
Article 77: The Constitution of the Assembly of the Republic
Article 78: The Duties and Powers of the Assembly of the Republic
Article 79: Elections for the Assembly of the Republic
Article 80: The Inviolability of the Assembly of the Republic and the Internal Security and Administrative Service
Article 81: The Meetings and Procedure of the Assembly of the Republic
Article 82: Taking the Oath
Article 83: Presidential Council of the Assembly of the Republic
Article 84: Immunity off Deputies
Article 85: The Termination of a Deputy’s Term of Office
Article 86: Duties not compatible with the Office of a Deputy
Article 87: Rumination of Deputies
Article 88: Holding of New Elections for the Assembly of the Republic
Chapter II-ENACTMENT OF LAWS
Article 89: General Provisions relating to the Enactment of Laws and taking of Decisions
Article 90: The Ratification of International Agreements
Article 91: Declaration of State of War and permission to use the Armed Forces
Article 92: The Preparation, Application, Debating and Acceptance of the Budget
Article 93: Final Accounts
Article 94: Promulgation of Laws by the President of the Republic
Article 95: The Publication of Decisions
Chapter III-METHODS OF OBTAINING INFORMATION AND EXERCISING CONTROL BY THE ASSEMBLY OF THE REPUBLIC
Article 96: Power of obtaining Information and exercising Control in General
Article 97: Tabling of Questions and holding of a General Debate
Article 98: Enquiry or Investigation
PART IV. - THE EXECUTIVE
Chapter I-PRESIDENT OF THE REPUBLIC. Chapter II-COUNCIL OF MINISTER. Chapter III-THE ADMINISTRATIVE PROVISIONS. Chapter IV- STATE OF EMERGENCY. Chapter V- ORGANIZATIONS. Chapter VI-ECONOMIC AND FINANCIAL PROVISIONS
PART V. - THE JUDICIARY
Chapter I-GENERAL PROVISIONS. Chapter II-SUPREME COURT. Chapter III- DUTIES AND POWERS OF THE CONSTITUTIONAL COURT. Chapter IV- DUTIES AND POWERS OF THE SUPREME COURT SITTING AS THE COURT OF APPEAL. Chapter V- DUTIES AND POWERS OF THE SUPREME COURT SITTING AS THE HIGH ADMINISTRATIVE COURT. Chapter VI-OTHER DUTIES AND POWERS OF THE SUPREME COURT. Chapter VII-SUBORDINATE COURTS. Chapter VIII-MILITARY JUDICIAL POWER AND MILITARY COURT OF APPEAL. Chapter IX-THE ATTORNEY GENERAL'S OFFICE
PART VI. - MISCELLANEOUS PROVISIONS
Article 159: Right of the State to Ownership
Article 160: Reserving the Rights of Public Officers
Article 161: The Official Gazette of the Republic
PART VII. - TRANSITIONAL PROVISIONS
Transitional Article 1: Safeguarding of the Rights
Transitional Article 2: Evaluation of Rights and Obligations
Transitional Article 3: Forest Lands
Transitional Article 4: Validity of the Existing Legislation and the Allegation of Inconsistency of such Legislation with the Constitution
Transitional Article 5: Elections for the Assembly of the Republic
Transitional Article 6: Election of the President of the Republic and the Termination of Office of the Former President of the Republic
Transitional Article 7: Termination of the Legal Existence of the Constituent Assembly
Transitional Article 8: Temporary Standing Order
Transitional Article 9: The Position of the Council of Ministers
Transitional Article 10: Defence and Cooperation
Transitional Article 11: Position of the Organs, Institutions and Councils Accepted by the Constitution
Transitional Article 12: Publication of the Text of the Constitution
Transitional Article 13: Commutation of Death Sentences to Life Imprisonment
PART VIII. - FINAL PROVISIONS
Article 162: Amendment of the Constitution
Article 163: The Preamble
