Отчаяние
Реклама. ООО «ЛитРес», ИНН: 7719571260.
Оглавление
Грег Иган. Отчаяние
Часть первая
1
2
3
4
5
6
7
8
Часть вторая
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
Часть третья
20
21
22
23
24
25
26
27
28
Часть четвертая
29
30
Эпилог
Примечание автора
Отрывок из книги
– Все в порядке. Умер. Можете его спрашивать.
Биоэтик-асексуал – немногословное юное существо с белокурыми дредами, в майке, на которой между рекламными объявлениями вспыхивал девиз «НЕТ ТВ!», – подписал(а) формуляр разрешения в ноутпаде судмедэксперта и отступил(а) в угол. Врачи скорой помощи отодвинули с дороги реанимационное оборудование, судмедэксперт быстро шагнула вперед. Она держала наготове шприц с первой дозой нейроконсерванта, который нельзя вводить до биологической смерти. Смесь антагонистов глютаминовой кислоты, блокаторов кальциевых каналов и антиоксидантов, способная за несколько часов отравить большинство жизненно важных органов, практически сразу остановила наиболее разрушительные биохимические процессы в мозгу пострадавшего.
.....
– Пока очень напоминает Маленького Гарольда и не обещает скорых улучшений, – (Маленьким Гарольдом прозвали уменьшенную в тысячу раз модель проектируемой двухсотмегаваттной турбины.) – Включились случайные резонансные состояния, которые мы не учли в компьютерной модели. Очень похоже, что придется менять половину заложенных в нее допущений.
– Никак не пойму. Вы знаете все исходные физические законы, все уравнения аэродинамики, суперкомпьютерного времени у вас выше крыши…
.....
Пользователь
Отличная НФ
Несомненно Грег Иган, отличнейший автор НФ. У меня вызывает абсолютное не понимание тот факт, что на сегодня только 2 книги переведено, причем только одна с нормальным переводом."Отчаяние" мне очень понравилась, замечательные идеи, хорошо изложены научные составляющие. Может где-то и гуляет местами слог, но думаю это скорей опять проблема перевода.Всем любителям хорошей НФ, рекомендую!