Grimm testvérek összegyüjtött meséi

Оглавление

Grimm Jacob. Grimm testvérek összegyüjtött meséi

A békakirályfi

Szűz Mária leánya

A félelemkereső

A farkas és a kecskollók

A tizenkét testvér

Kakaska és tyukocska

Boriska és Gyurika

A törpék

Pila

Jancsika és Juliska

Hamupipőke

A hét holló

Piros sapkácska

A muzsikusok

Az okos Kati

Hüvelyk Matyi

Babszem Jankó vándorlása

Csipkerózsa

Hófehérke

A hű szolga

A kevély királykisasszony

Madárka és Rózsika

Az aranyfonál

A veréb

A libapásztor királykisasszony

A szerencsés János

Az okos leány

Mindentudó doktor

A félkegyelmű asszony

A szegény és a gazdag ember

A molnárinas és a macska

A madarak királya

Az okos emberek

A jókedvű János

A rest királyfik

A két testvér

Az okos szabócska

A tyúkocska halála

Hófehérke és Rózsapiroska

A fehér és a fekete menyasszony

A hét sváb

A négy testvér

A serény meg a lusta leány

A halász és a felesége

A csillagtallérok

Egyszemű, Kétszemű, Háromszemű

Отрывок из книги

Volt egyszer egy szegény favágó. Ennek a favágónak felesége s egy háromesztendős kicsi leánya. Olyan szegény volt ez a favágó, mint a templom egere, majd megölte a gond s a bánat, hogy mit adjon enni a kicsi leányának. Egyszer kiment az erdőre nagy búsan, hogy fát vágjon s hát amint dolgozik, feléje jön egy gyönyörüséges szép asszony, a kinek ragyogó csillagkorona volt a fején. Köszönt a szép asszony a favágónak, az fogadja illendően s még megis kérdi, hogy ki s mi, mi járatba’ van. Felelt a szép asszony:

– Én Szűz Mária vagyok, a kicsi Jézus édes anyja; hallottam, nagy szegénységben éltek s azért jöttem, hogy add nekem a leánykádat, elviszem magammal s anyja helyett anyja leszek neki.

.....

A macskák szó nélkül kinyujtották a lábukat s mutatták a körmüket.

– Ej, de hosszú körmötök van, mondta a fiú. Minek az? Várjatok csak, hadd vágom le előbb.

.....