Оглавление
Группа авторов. Edictum Theodorici regis
EDICTUM THEODERICI REGIS
Imrpessum
Menü
Inhalt
Vorwort
Einleitung
Das Manuskript des „Edictum Theoderici“
Zur Echtheitsfrage des „Edictum Theoderici“
Die Urheberschaft (auctor) des „Edictum Theoderici“
Kurze historische Skizze
Zum Datum des „Edictum“
Die Absicht und Zielrichtung des „Edictum“
Kurze Darstellung des Inhalts
Versuch einer Gliederung des „Edictum“
Zur Strafzumessung
Anmerkung zur Übersetzung
Textausgaben
EDICTUM THEODERICI REGIS
1. IUDEX SI PECUNIAM ACCEPERIT, UT MALE IUDICET
2. IUDEX SI, CONTRA STATUM AUT FORTUNAS CUIUSLIBET UT SENTENTIAM PROFERRET, PECUNIAM ACCEPERIT
3. IUDEX SI IMMERITO A PROVINCIALIBUS ALIQUID ACCEPERIT
4. SI OFFICIUM CUIUSLIBET IUDICIS ULTRA IUSSIONEM ACCEPERIT
5. SI SENTENTIA NON PRAESENTIBUS DICATUR
6. UT AD OFFICIUM ET SOLLICITUDINEM IUDICIS PERTINEAT, QUOMODO IN EXECUTIONEM MITTANTUR IUDICIA
7. IUDEX UT DISCUSSIS ALLEGATIONIBUS VEL DOCUMENTIS UTRIUSQUE PARTIS, VERUM IUDICET
8. SINE IUDICIS AUCTORITATE NULLUM INGENUORUM DEBERE TENERI
9. DE HIS, QUI ALIQUID ADVERSUS HOC PRAESUMPSERINT
10. CUIUSLIBET REI POSSESSOREM PER IUDICIS AUCTORITATEM DEBERE CONVENIRI, ET EX(S)PECTARE COGNITIONIS EVENTUM
11. SI POSSESSOR PULSATUS LEGIBUS NON REDDIDERIT REM PETITAM
12. DE HIS, QUI PER TRIGINTA (30) ANNOS QUAMLIBET REM IUGITER POSSEDERINT
13. DE HIS, QUI ALTERUM QUOLIBET CRIMINE PULSAVERINT
14. UT SUB ALTERIUS NOMINE NULLUS ACCUSET
15. DE PERCUSSORE AD SE VENIENTE
16. DE HIS, QUI AD POSSESSIONEM ALIENAM VIOLENTER VADUNT (VIOLENTUS VADIT)
17. DE RAPTORE INGENUAE MULIERIS AUT VIRGINIS
18. DE PARENTE RAPTAE, AUT CURATORE EIUS
19. DE SERVO, QUI QUERELAM DE RAPTU VIDERIT DISSIMULARI
20. DE RAPTU INTRA QUAE TEMPORA CONCLUDATUR
21. SI ANCILLAM ALIENAM AUT ORIGINARIAM CONGREGATA MULTITUDINE RAPIAT
22. DE CONDUCTORE CONSCIO AUT CONNIVENTE
23. DE HIS, QUI INTESTATI MORTUI FUERINT
24. QUANDO DEBET FISCUS AGERE
25. UNUMQUEMQUE POSSESSOREM APUD IUDICEM FISCI NOMINE PULSANDUM
26. DE INTESTATIS CLERICIS ET RELIGIOSIS PERSONIS
27. CURIALIS SI SINE SUCCESSORE INTESTATUS DEFECERIT
28. DE DATA TESTANDI LICENTIA
29. SI TESTATOR AUT LITTERAS IGNORET, AUT NON POSSIT SUBSCRIBERE
30. DE FALSARIIS
31. UT VOLUNTATEM SUAM FACERE VOLENTI NULLUS CONTRADICAT
32. DE BARBARIS, QUI VOLUERINT IURE TESTARI
33. DE HIS, QUI AB INTESTATO POSSUNT SUCCEDERE
34. DE SUBREPTIONE ROMANI AUT BARBARI
35. DE DELATORIBUS
36. SI QUIS AD NUPTIAS NON LEGITIMAS ADSPIRAVERIT
37. INTRA ANNUM MORTIS MARITI SI MULIER NUPSERIT
38. DE ADULTERO ET ADULTERA
39. QUI, UT ADULTERUM FUERIT (FIERET), DOMUM PRAESTITERIT
40. QUI FALSUM NESCIENS ALLIGAVERIT
41. QUI FALSUM FECERIT, AUT USUS FUERIT
42. QUI VARIUM VEL FALSUM TESTIMONIUM DIXERIT
43. NULLUM DEBERE AD POTENTEM ROMANUM AUT BARBARUM SUAS ACTIONES TRANSFERRE
44. NULLUM ROMANUM AUT BARBARUM TANQUAM DEFENSOREM AUT SUFFRAGATOREM IN ALIENO STARE NEGOTIO
45. NULLUM DEBERE ALIENAE REI NEC SUAE TITULOS PONERE
46. SI QUIS IN EA RE, QUAM POSSIDET, CONVENTUS, UT ADVERSARIO SUO RESISTAT, TITULOS POSUERIT
47. SI QUIS POSSESSA AB ALIIS PRAEDIA TITULIS OCCUPAVERIT
48. LIBERTOS ORIGINARIOS AUT SERVOS CONTRA PATRONOS SUOS EORUMQUE LIBEROS NON AUDIRI
49. HOC ETIAM ET DE FAMILIARIBUS OBSERVANDUM
50. DE OCCULTIS SECRETISQUE DELATIONIBUS
51. DE DONATIONIBUS CELEBRANDIS MANCIPIORUM
52. SI QUIS PRAEDIUM RUSTICUM AUT URBANUM DONAVERIT
53. DE TRADITIONE FACIENDA
54. MATRIMONIA PASSIM NON DEBERE DISSIPARI, UT QUIBUSLIBET CRIMINIBUS PROBATIS A CONIUNCTIONE RECEDANT
55. OMNES APPELLATIONES IUDICEM DEBERE SUSCIPERE
56. DE ABACTORE ANIMALIUM DIVERSORUM
57. ABACTOR SI USQUE AD UNUM EQUUM, DUAS EQUAS, TOTIDEMQUE BOVES, DECEM CAPRAS, ET QUINQUE PORCOS
58. QUI BOVEM, EQUUUM, VEL ALIUD PECUS ERRANS INVENERIT
59. QUI INGENUAM VIRGINEM PER VIM CORRUPERIT
60. SI QUIS VIDUAE VIOLENTER STUPRUM INTULERIT
61. SI MATRONA VIDUA CUIUSLIBET LIBIDINE CORRUMPATUR
62. SI MATRONA VIDUA VOLENS CORRUMPATUR A SERVO
63. SI SERVUS ALIENUS AUT ORIGINARIUS INGENUAM VIRGINEM PER VIM CORRUPERIT
64. SI QUIS ANCILLAM ALIENAM AUT ORIGINARIAM VIRGINEM CORRUPERIT
65. QUOTIENS SE ANCILLAE INGENUUS, ORIGINARIUS AUT SERVUS MISCUERIT
66. QUOTIENS SE ORIGINARIAE SERVUS ALIENUS AUT INGENUUS SOCIAVERIT
67. SI ORIGINARIUS ALIENUS SE ORIGINARIAE IUNXERIT
68. SI ORIGINARIA DE INGENUO SOLO EXIERIT
69. SI QUIS CURIALEM COLLEGIATUM AUT SERVUM PER TRIGINTA (30) ANNOS POSSEDERIT
70. SI SERVUS AD QUAMLIBET ECCLESIAM CONFUGIAT
71. SI QUIS IN CAUSA PUBLICI DEBITI AD ECCLESIAM QUAMLIBET CONVOLAVERIT
72. DE ALLEGATIONE TESTAMENTORUM
73. DE AUCTORITATIBUS EXSEQUENDIS
74. DE IMPROBO LITIGATORE
75. DE ARMATIS HOMINIBUS EXPUGNANDIS, SI AD REM VENERINT VIOLENTI
76. DE REDDENDO MOMENTO RERUM INVASARUM
77. SI SERVI DE INROGATA VIOLENTIA CONVICTI FECERINT (FUERINT)
78. DE INGENUO PLAGIATO
79. SI QUIS INGENUUM IN CONDITIONE TENUERIT
80. SI MANCIPIUM ALIENUM SOLLICITAVERIT
81. SI QUIS NESCIENS A PLAGIATORE MANCIPIA COMPARAVERIT
82. SI QUIS INGENUUS DISTRAHATUR
83. QUI INGENUUM COELAVERIT (CELAVERIT), VENDIDERIT VEL SCIENS COMPARAVERIT
84. QUISQUIS SERVUM ALIENUM AUT COLONUM SCIENS FUGITIVUM SUSCEPERIT
85. SI SERVOS SOLLICITATOS VEL AB ALTERO FURTO ABLATOS SUSCEPERIT
86. QUI SERVUM ALIENUM INVITO DOMINO APUD SE DETINUERIT
87. IN FUGA POSITUM SERVUM
88. SI ABACTOR, SOLLICITATOR, AUT FUR, ANTEQUAM CONVENIATUR, MORTUUS FUERIT
89. SI QUIS SIBI AD TERROREM MILITIAM CONFIXERUNT (CONFTNXERUNT)
90. SI QUIS TESTAMENTUM, CODICILLUM (CODICELLUM), TABULAS, RATIONES, GESTA, LIBELLOS, CAUTIONES, EPISTOLAS, IN FRAUDEM ALTERIUS MUTAVERIT
91. QUI TESTIBUS PECUNIAM DEDERIT, UT FALSUM DICANT
92. SI SPONSA PERSUASA AB SPONSO AD EIUS DOMUM NON TRADITA VENERIT
93. INVITUS PATER FAMILIAM SUAM NULLI DARE IN MATRIMONIUM COGITUR
94. PARENTES, QUI COGENTE NECESSITATE FILIOS VENDIDERINT
95. NEC PRO PIGNORE FILIOS A PARENTTBUS DARI (LICEAT)
96. QUI IN LIBéRTATE DEGUNT, SI AD SERVTTUTEM VOCANTUR
97. QUI DOMUM AUT VILLAM AUT CASAM INCENDERIT
98. INCENDIUM, QUOD INCAUTE SERVUS AUT COLONUS IN AGRO SUO POSUERTT
99. QUI HOMINEM SINE AUDIENTIA OCCIDERIT, AUT OCCIDI SUASERIT
100. SERVUM ALIENIVI IN ALTERIUS CAPUT TORQUERI NON POSSE
101. QUI SERVUM IDEO COMPARAVIT, NE ADVERSUS (ADVERSUM) SE TORQUERETUR
102. SI SERVUS AD HOC FUERIT MANUMISSUS, NE TORQUERETUR
103. UBI ALIQUOD FACTNUS COMMITTTTUR, IBI DEBERé DEFENDí
104. DE EFFOSSIS TERMINIS AUT ARBORIBUS TERMINALIBUS
105. QUI LIMITES INTER DUOS FUNDOS DEBEANT OBSERVARI
106. DE NE GOTTO SACRAMENTIS FINITO
107. DE AUCTORE SEDITIONIS
108. DE HIS, QUI PAGANO RITU SACRIFICAVERINT
109. SI SERVUS AUT COLONUS, DOMINO NESCIENTE, VIOLENTER ALIQUA RAPUERIT
110. QUI SEPULCHRUM DESTRUXERINT
111. SI QUIS INTRA URBEM ROMAM CADAVERA SEPELIERIT
112. DE BONIS DAMNATORUM QUOLIBET CRIMINE
113. SI CURIALIS DAMNATUS FILIOS RELIQUERIT
114. SI DAMNATUM CLERICI AUT ALII ERUERINT
115. QUI PECUNIAM PUBLICAM AUT FISCALEM FURAVERIT
116. SI QUIS A FURE ALIQUA AD SERVANDUM SUSCEPERIT
117. SERVUS SI FURTUM FECERIT, VEL DAMNUM CUILIBET DEDERIT
118. SI PROPTER FURTUM SERVI DOMINUS CONVENTUS FUERIT
119. SI QUID (QUIS) DE TABERNA, NAVE AUT STABULO PERIERIT
120. SI SERVUS FURTUM FECERIT, ET MANUSMISSUS FUERIT
121. SI PROCURATORI AUT ACTORI VEL COLONO, CONDUCTORI AUT SERVO ALICUIUS, INVITO AUT NESCIENTE DOMINO, MUTUAM PECUNIAM QUIS DEDERIT
122. SI QUIS CAUTIONEM SUAM POTENTI DEDERIT EXIGENDAM
123. DE PIGNORIBUS (PIGNERIBUS) CAPIENDIS
124. CREDITOR SI DEBITORI SUO RES SIBI NON OBLIGATAS VIOLENTER RAPIAT
125. SI QUIS DE ECCLESIIS, ID EST LOCIS RELIGIOSIS, HOMINES TRAXERINT
126. UT NULLUS CURIALIUM SIVE TABULARIORUM VEL SUSCEPTORUM, INTRA ECCLESIAM RESIDENS, EMITTAT PITTACIA (PICTATIA)
127. UT INVITUS NULLUS DELEGETUR
128. SI FILIUS IN POTESTATE PATRIS POSITUS, SERVUS AUT COLONUS, A PATRE VEL DOMINO IN ALIQUA CULPA NON DEFENDATUR
129. QUI PER MENDACIUM VEL SUBREPTIONEM ALIQUID IMPETRAVERIT
130. SI QUID PROMISSUM EST, UT FUR COMPREHENDERETUR
131. QUI DE DEBITO IN IUDICIO CONVICTI AUT CONDEMNATI FUERINT
132. QUI POSSESSOR AD IUDICIUM VENIET
133. MULIER ETIAMSI PER CAUTIONEM ALIENUM DEBITUM SE REDDITORUM (REDDITURAM) SPONDEAT
134. QUI ULTRA LEGITIMAM CENTESIMAM A DEBITORE SUO SPERAVERIT
135. SI FIDEIUSSOR PIGNORA DEBITORIS, PRO QUO FIDEM FECIT, LIBERAVERIT
136. SI QUIS QUAMLIBET REM SUAM NESCIENS A POSSESSORE CONDUXERIT
137. SI QUIS IN AREA ALIENA AEDIFICIUM FECERIT
138. SI UNA RES A DUOBUS FUERIT COMPARATA
139. CUIUS FORUM AUCTOR VENDITIONIS SEQUATUR
140. QUI DE RE COMPARATA PERTULERTT QUAESTIONEM
141. QUICUNQUE SERVUM FUGITIVUM VENDIDERIT IGNORANTI
142. LICEAT UNICUIQUE DOMINO MANCIPIA SUA, ETIAM ORIGINARIA, AD ALIA LOCA TRANSFERRE VEL QUOD VOLUERIT FACERE
143. DE SERVANDIS PRIVILEGIIS IUDAEORUM
144. DE EMITTENDIS SECURITATIBUS FISCALIUM TITULORUM
145. SI QUIS BARBARORUM TERTIO CONVENTUS, IUDICIO ADESSE CONTEMPSERIT
146. DE FRUGIBUS SUBLATIS
147. DE VENDITIONIBUS BONA FIDE CELEBRATIS
148. DE SERVIS AUT COLONIS DE HOSTE REVERSIS
149. DE MENSURA ET PONDERATIONE PUBLICA
150. UT NULLUS ALIENO RUSTICO AUT BOVI IMPERET
151. DE MESSE LAESA AUT ARBORE DEIECTA
152. SI ALIENUS SERVUS AB ALIO OCCIDATUR
153. UXOREM PRO MARITO NON DEBERE CONVENIRI
154. DE DIE DOMINICO ET DIEBUS SANCTI PASCHALIS (PASCHAE)
Anhang
Tituli
Vergleich der Tituli
Quellenverweise im „Edictum“
Bibliographische Hinweise
Informationen zum Buch
Informationen zum Autor
