Оглавление
Группа авторов. Migration|Integration|Exklusion - Eine andere deutsch-französische Geschichte des Fußballs
Inhalt
Einleitung: Migration-Spielt-Fußball
Fußball, Migration und Geschichtswissenschaft
Sammelband, Kapitel und Beiträge
Literaturverzeichnis
Fußball & Migration zeithistorisch I – Deutsch-französische Blicke „Integration. Gelingt spielend.“?
Ausgangsüberlegungen und Vergleichsprämissen
Dominante Diskurse und komplexe Realitäten
Migrantenclubs und „Umwegsintegration“
Bilanz und Perspektiven
Quellen- und Literaturverzeichnis
Integration und Exklusion, Eigensinn und Pragmatismus
Integration durch „Kicken“: Saargemünd im März 1903
Die bürgerlichen Fußballvereine als Forschungsgegenstand in transnationaler Perspektive
Im Westen viel Neues: Die Indienstnahme des Fußballsports für außersportliche Zwecke seit 1900
Zusammenfassung
Quellen- und Literaturverzeichnis
Sport, Fußball und Migration im Kohlerevier
Einleitung
Polnische Migration ins Ruhrgebiet
Polnisches Vereinswesen im Revier – die ersten Turnvereine
Sportvereine als Vehikel von Nationalisierung
No sports – die Randstellung der Arbeiterklasse
Nach dem „Großen Krieg“ – Der Weg der polnischen Minderheit zur Assimilation
Polnische Migranten im Ruhrgebietsfußball
Der „Polacken- und Proletenklub“ Schalke 04
Nachkrieg: Die dritte Generation
Die Zeit der Profis
Die polnische Zuwanderung ins Ruhrgebiet als Idealtypus
Polen in Nord-Pas-de-Calais: Fußball und Migration im französischen Kohlerevier
Ethnische Grenzen im Sport
Integration im Fußball
Zusammenfassung und Überlegungen zum historischen Vergleich
Ausblick: Algerier, Marokkaner und Türken – die neue Migration
Literaturverzeichnis
Wenn das lockende Angebot aus dem Ausland auf dem Tisch liegt
Einführende Beobachtungen
Der Fußball-Star als Idol eines expandierenden Massenspektakels
Der Pionnier ist selten gleich Prophet im eigenen Lande
Treuer Ritter oder scheuer Michel
Vom Sporthelden der Nation zum Asylbewerber
Der exotische Stadion-Gott als Dandy und Weltenbummler
Fazit
Quellen- und Literaturverzeichnis
Die malische Legende des französischen Fußballs
Salif Keïta in der westlichen Presse
Mali und die UdSSR in den 1960er und 1970er Jahren
Sowjetische Fußballdiplomatie in Afrika und in Mali
Salif Keïta in der sowjetischen Presse
Zusammenfassung
Quellen- und Literaturverzeichnis
Fußball & Migration zeithistorisch II – Europäische Blicke. Zwischen Ausgrenzung, Gastarbeiterpokal und Integration
Überblick – Fußball und Migration in Nordrhein-Westfalen
Gastarbeiterpokal des Ministeriums für Arbeit, Gesundheit und Soziales (MAGS)
Negative Berichterstattung, Platzprobleme und anhaltende Ressentiments
Zwischen Ausgrenzung und Integration – Ausblick und Zwischenfazit zur Situation der Gastarbeiter in NRW in den langen 1960er Jahren
Quellen- und Literaturverzeichnis
Auswärtsspiel?
Motive für die Gründung eigener Vereine und Verbandsstrukturen
Integrationsbemühungen des DFB
„Entdeckung“ durch die Politik der Entsendestaaten
Integrationspotential des „Gastarbeiterfußballs“
Quellen- und Literaturverzeichnis
„Italienische“ Fußballvereine in Luxemburg zwischen Mythos und Realität
Jeunesse Esch, „club ouvrier“ und „club d’Italiens“?
Von der „Stella rossa“ zur „Alliance“, dem Verein der Spieler, „deren Namen fast alle auf i endeten“1
Quellen- und Literaturverzeichnis
„Mit der Jugoliga hatte ich genug zu tun“1
Verortung der Vereine und ihrer Mitglieder
Vereinsgründungen im Zeichen der brüderlichen Einigkeit – Kontrollen von Seiten des Jugoslawischen Staates
Im Fadenkreuz der Vereinsbehörde
Der Meisterschaftsbetrieb
Fußballkontakte, internationale Gastspiele und Freundschaftsturniere
Förderung durch den Betriebssport und die Arbeitersportspiele
Nachwirkungen bis in die Gegenwart – die zweite Generation der Jugoliga
Quellen- und Literaturverzeichnis
Fußball & Migration soziologisch – Deutsche und französische Blicke. „In Vielfalt vereint“
Einleitung
Frankreich und Deutschland angesichts der Herausforderungen durch die Diversität im Fußball
Integration durch den Fußball: der französische Schmelztiegel
Die Diversität der ‚Multikulti‘-Mannschaften
Fußballer der Vielfalt: die neue Inszenierung der Herkunft
Die Diversität im Fußball: Verbreitung einer Denkfigur und eines Weltbildes
Fazit
Literaturverzeichnis
Sportvereine und soziale Integration in Deutschland
Einleitung
Vielfalt und Vielschichtigkeit
Subsidiäre staatliche Förderung
Integration in und durch Sport(vereine)
Argumente kleinerer Zahlen
Schluss
Literaturverzeichnis
Der Umgang mit Vielfalt
Einleitung
Die „kompensatorische Diskriminierung“: ein Definitionsversuch
Die FFF oder die Verräumlichung von Diversität
Der DFB oder die Identifizierung außenstehender Gruppen
Fazit: Vergleichselemente
Literaturverzeichnis
Seine Seite wählen
Das umstandsbedingte Ändern der nationalen und ethnischen Identifikation
Die Moralunternehmerinnen der Integration
Die verinnerlichte Zurückhaltungspflicht der Spielerinnen mit Migrationshintergrund
Fazit
Literaturverzeichnis
Autorenverzeichnis
Fußnoten. Einleitung: Migration-Spielt-Fußball
Fußball, Migration und Geschichtswissenschaft
Sammelband, Kapitel und Beiträge
„Integration. Gelingt spielend.“?
Ausgangsüberlegungen und Vergleichsprämissen
Dominante Diskurse und komplexe Realitäten
Migrantenclubs und „Umwegsintegration“
Bilanz und Perspektiven
Integration durch „Kicken“: Saargemünd im März 1903
Die bürgerlichen Fußballvereine als Forschungsgegenstand in transnationaler Perspektive
Im Westen viel Neues: Die Indienstnahme des Fußballsports für außersportliche Zwecke seit 1900
Einleitung
Polnische Migration ins Ruhrgebiet
Polnisches Vereinswesen im Revier – die ersten Turnvereine
Sportvereine als Vehikel von Nationalisierung
No sports – die Randstellung der Arbeiterklasse
Nach dem „Großen Krieg“ – Der Weg der polnischen Minderheit zur Assimilation
Polnische Migranten im Ruhrgebietsfußball
Der „Polacken- und Proletenklub“ Schalke 04
Nachkrieg: Die dritte Generation
Die Zeit der Profis
Die polnische Zuwanderung ins Ruhrgebiet als Idealtypus
Polen in Nord-Pas-de-Calais: Fußball und Migration im französischen Kohlerevier
Ethnische Grenzen im Sport
Integration im Fußball
Zusammenfassung und Überlegungen zum historischen Vergleich
Ausblick: Algerier, Marokkaner und Türken – die neue Migration
Einführende Beobachtungen
Der Fußball-Star als Idol eines expandierenden Massenspektakels
Der Pionnier ist selten gleich Prophet im eigenen Lande
Treuer Ritter oder scheuer Michel
Vom Sporthelden der Nation zum Asylbewerber
Der exotische Stadion-Gott als Dandy und Weltenbummler
Die malische Legende des französischen Fußballs
Salif Keïta in der westlichen Presse
Mali und die UdSSR in den 1960er und 1970er Jahren
Sowjetische Fußballdiplomatie in Afrika und in Mali
Salif Keïta in der sowjetischen Presse
Zusammenfassung
Zwischen Ausgrenzung, Gastarbeiterpokal und Integration
Überblick – Fußball und Migration in Nordrhein-Westfalen
Gastarbeiterpokal des Ministeriums für Arbeit, Gesundheit und Soziales (MAGS)
Negative Berichterstattung, Platzprobleme und anhaltende Ressentiments
Zwischen Ausgrenzung und Integration – Ausblick und Zwischenfazit zur Situation der Gastarbeiter in NRW in den langen 1960er Jahren
Auswärtsspiel?
Auswärtsspiel?
Motive für die Gründung eigener Vereine und Verbandsstrukturen
Integrationsbemühungen des DFB
„Entdeckung“ durch die Politik der Entsendestaaten
Integrationspotential des „Gastarbeiterfußballs“
„Italienische“ Fußballvereine in Luxemburg zwischen Mythos und Realität
Jeunesse Esch, „club ouvrier“ und „club d’Italiens“?
Von der „Stella rossa“ zur „Alliance“, dem Verein der Spieler, „deren Namen fast alle auf i endeten“
„Mit der Jugoliga hatte ich genug zu tun“
Verortung der Vereine und ihrer Mitglieder
Vereinsgründungen im Zeichen der brüderlichen Einigkeit – Kontrollen von Seiten des Jugoslawischen Staates
Im Fadenkreuz der Vereinsbehörde
Der Meisterschaftsbetrieb
Fußballkontakte, internationale Gastspiele und Freundschaftsturniere
Förderung durch den Betriebssport und die Arbeitersportspiele
Nachwirkungen bis in die Gegenwart – die zweite Generation der Jugoliga
„In Vielfalt vereint“
Einleitung
Frankreich und Deutschland angesichts der Herausforderungen durch die Diversität im Fußball
Integration durch den Fußball: der französische Schmelztiegel
Die Diversität der ‚Multikulti‘-Mannschaften
Fußballer der Vielfalt: die neue Inszenierung der Herkunft
Die Diversität im Fußball: Verbreitung einer Denkfigur und eines Weltbildes
Einleitung
Vielfalt und Vielschichtigkeit
Subsidiäre staatliche Förderung
Integration in und durch Sport(vereine)
Argumente kleinerer Zahlen
Schluss
Einleitung
Die „kompensatorische Diskriminierung“: ein Definitionsversuch
Die FFF oder die Verräumlichung von Diversität
Der DFB oder die Identifizierung außenstehender Gruppen
Fazit: Vergleichselemente
Seine Seite wählen
Das umstandsbedingte Ändern der nationalen und ethnischen Identifikation
Die Moralunternehmerinnen der Integration
Die verinnerlichte Zurückhaltungspflicht der Spielerinnen mit Migrationshintergrund
Fazit
