Оглавление
Группа авторов. Че, любовь к тебе сильнее смерти! Писатели и поэты разных стран о Че Геваре
Предисловие
Биография Эрнесто Че Гевары
Часть 1. Детство
Часть 2. Юность
Часть 3. Встреча с Фиделем
Часть 4. Партизанская война на Кубе
Часть 5. Революциионная работа
Часть 6. Конго
Часть 7. Прощание
Часть 8. Боливия
Стихотворения Эрнесто Че Гевары
Песнь Фиделю
Canto a Fidel
И вот…
Y aquí
Я знаю
¡Lo sé! ¡Lo sé!
К боливийским шахтёрам
«Пешком по тропе нисходящей…»
Старая Мария
Vieja María
Паленке
Palenque
Паленке
Песня, посвящённая Нилу
«От молодой нации травянистых корней…»
Ненависть как фактор в борьбе
«Тетради с гор» (примерно 1957 год)
Из письма-поздравления родителям, которое Че планировал передать через Тамару Бунке (Таню) из Боливии (1966 год):
Тёмный автопортрет
Посвящение старшей дочери Ильдите:
«Моей единственной во всем мире…»
Стихотворение-завещание, посвященное Алейде:
Стихотворения, поэмы, литературно-художественные композиции о Че Геваре
I. Произведения советских поэтов
Евгений Долматовский
Руки Гевары. Поэма
Юлия Друнина
Памяти Эрнесто Че Гевары
Евгений Евтушенко
«Фуку!» (Фрагмент поэмы)
Ключ команданте
Роберт Рождественский
Че
Ярослав Смеляков
Майор
Варлам Шаламов
Че Гевара
Валерий Шамшурин
Монологи о Че Геваре
Павел (Из народа)
«Время прощаться пришло нежданно…»
II. Произведения зарубежных поэтов
Марио Бенедетти (Mario Benedetti)
Взбешены и разгневаны (перевод Т. Писаревой)
В горе и радости
Фолькер Браун
После убийства иллюзий (После расправы над иллюзиями)
Сесар Вальехо
Самый черный день
Николас Гильен
Командир Че Гевара
Че – команданте
Че Гевара
Воскресное чтение. Памяти Эрнесто Че Гевары
Гитара в боль-мажоре
Аллен Гинзберг
Элегия Че Гевары
Элегия Че Гевары
Рене Депестре
Танец мечей и ужаса
Мирта Агирре Каррерас
«Cancion antigua a Che Guevra»
Cancion antigua a Che Guevara
Хулио Кортасар
«Был моим братом…»
Хорхе Крус
Спаситель
Роберт Лоуэлл
Че Гевара (с октября по ноябрь)
Че Гевара (В Октябре или Ноябре)
Мануэль Наварро Луна
Юэн Макколл
Товарищи
Леопольдо Маречаль
Слова к Че
Пабло Неруда
Из книги «Признаюсь: я жил»:
Элегия на смерть героя
Лоуренс Ферлингетти
Дума о Че Геваре на следующий день после его смерти
Рауль Феррер
Прощальный романс
Хуан Хельман
Разговоры
III. Hasta siempre, Comandante
Карлос Пуэбла
Hasta siempre comandante
IV. Че Гевара в советской и российской музыке
Николай Зиновьев
Памяти Че Гевары
Аванте!
Александр Ф. Скляр
Че Гевара
«Песняры»
Баллада о Че Геваре
Группа «Уматурман» (Uma2rman)
Че Гевара
Хулио Кортасар[13]
Воссоединение
Ренато Прада Оропеса
Зажигающие зарю
Предисловие «Зажигающие зарю» – партизанская быль Латинской Америки
Пролог
Часть первая
Часть вторая
Эпилог
А. И. Колпакиди, Р. Р. Кожухаров
Проклятие Че Гевары
Ла-Игуэрра. Обратный отсчет. Эпилог, оказавшийся предисловием
Первая часть. Апельсиновая роща
Вторая часть. Брод Йесо
Третья часть. Ньянкауасу
Четвертая часть. Ущелье Юро
Арсений Замостьянов
Эрнесто Че Гевара в русской литературе
