Оглавление
Gudrun Bucher. Die Entdeckung des Nordpazifiks
Die Entdeckung des. Nordpazifiks
Impressum
Menü
INHALT
VORWORT
EINLEITUNG. VON BRIGITTA HAUSER-SCHÄUBLIN UND GUNDOLF KRÜGER
Was Objekte zu erzählen vermögen
Objekte als vielfältige Dokumente
Früheste Sammlungen von Expeditionen in die Südsee und nach Sibirien
Personelle Verflechtungen: von Hawaii nach Sibirien
Sammlungsgeschichten
Schluss
1 WASSER ZWISCHEN RUSSLAND UND AMERIKA
Ausdehnung des Russischen Reichs bis zum Pazifik
Vitus Berings Erste Kamtschatka-Expedition (1725–1730)
Gründung der Russischen Akademie der Wissenschaften
2 ANFÄNGE DER VÖLKERBESCHREIBUNG (ETHNOGRAPHIE)
Russland als Vielvölkerreich
Gelehrte mit Perücke und Puder am Rand der bekannten Welt
Gerhard Friedrich Müller über die Kleidung der Tungusen
3 GESCHENKE VON DEN RÄNDERN DER BEKANNTEN WELT
Falsche Vorstellungen von den „Randvölkern“
Georg Thomas von Asch als Gönner der Göttinger Universität
Transportprobleme
4 HANDELSPARTNER CHINA
Handels- und Grenzverträge zwischen Russland und China – Der Vertrag von Nertschinsk
Der Vertrag von Kjachta
Georg Thomas von Asch und sein weit gespanntes Netz von Korrespondenten
5 ÜBERBRÜCKBARE DISTANZEN – VERBINDUNG UND AUSTAUSCH ZWISCHEN ZWEI KONTINENTEN
Sammeln für die Wissenschaft
Vitus Berings Zweite Kamtschatka-Expedition (1733–1743)
… und weiter führt der Weg nach Osten
6 DAS WICHTIGSTE SIND GUTE KARTEN
Die Inselkette der Aleuten
Neue staatliche Aktivitäten
Konflikte zwischen Aleuten und Russen
7 DOCH NICHT ALLEIN AUF WEITER FLUR …
Verflechtungen von Wissenschaft, Politik und Wirtschaftsinteressen
Spanien zeigt Flagge
Die zweite spanische Expedition nach Norden (1775)
8 ZUFALLSFUND MIT FOLGEN
Es muss doch einen nördlichen Seeweg geben!
James Cook sucht nach der Nordwestpassage …
… und findet stattdessen Hawaii
9 JAMES COOK IM NOOTKA SOUND
Indianische Gruppen an der Nordwestküste
Das Wetter und die Resolution machen probleme
Freundliche Beziehungen zu den Mowachaht
10 DER NORDEN – IN JEDER HINSICHT UNWIRTLICH
Hoffnungen und Enttäuschungen wechseln sich ab
Zusammentreffen mit Tschuktschen
Eis versperrt den Weg
11 JOHN LEDYARD BEI DEN ALEUTEN
Engländer und Russen auf Unalaska
… und zum Frühstück gab es Walfleisch
Verständigungsschwierigkeiten mit Gerassim Grigorjewitsch Ismailow
12 KEINE EXPEDITION OHNE KÜNSTLER
Ein Bild – besser als jede Beschreibung
John Webber zieht das große Los
Zurück in London
13 WISSENSCHAFTLICHE NEUGIERDE UND KOMMERZIELLE BEGEHRLICHKEITEN
Missverständnisse, Fehlinterpretationen und Anfänge der Kolonisierung
Trotz großer Risiken lockt das weiche Fell der Seeotter
Gegenseitige Abhängigkeiten
14 WASSERDICHTE ANORAKS, ZWEI DEUTSCHE IN COOKS MANNSCHAFT UND WIEDER SPANISCHER BESUCH IM NORDEN
„Mit frischem Pfälzermut“
Die Konkurrenz schläft nicht
Enttäuschte Erwartungen
15 KUKA’ILIMOKU
… von roten und gelben Federn…
Zur Überwinterung nach Hawaii und Götterbildnisse für die Sammlung
Georg Forsters Interesse an Cooks dritter Reise
16 JAMES COOKS TOD AUF HAWAII
Beobachtungen und Einschätzungen von Heinrich Zimmermann
Die Lage spitzt sich zu
Ein verhängnisvolles Geschenk
17 DER FELLHÄNDLER GRIGORI IWANOWITSCH SCHELICHOW SETZT SICH DURCH
Unkalkulierbare Risiken
Beziehungen zu Japan
Die siegreichen Vier
18 ALASKA WIRD RUSSISCH – ERSTE DAUERHAFTE ANSIEDLUNG AUF DER INSEL KODIAK
Namensverwirrung
Handelsschiffe mit Kanonen
Nicht ohne eine Kirche
19 DAS SPIEL IST ERÖFFNET – ANKUNFT BRITISCHER KAUFLEUTE IM NOOTKA SOUND – 1785
Konkurrierende Tagebücher und Berichte
Erfolgreiche Premiere
Die King George’s Sound Company entsteht
20 „GEDRÄNGE“ IM NOOTKA SOUND – 1786/1787
James Strange – von Bombay zum Nootka Sound
Maquinnas heikle Mission
Ein Ire bei den Mowachaht – oder der abenteuerliche Winter des John Mackay
21 VERLAGERUNG DER HANDELSAKTIVITÄTEN VOM NOOTKA SOUND IN DEN PRINCE WILLIAM SOUND 1786/1787
Die Bengal Fur Society
John Meares überwintert im Prince William Sound und überlebt nur knapp
John Mackays Rettung kommt aus Oostende
22 DAS WEICHE FELL DER SEEBÄREN UND DIE ENTDECKUNG DER PRIBILOF ISLANDS
Bildgeschichten
Die Legende von Igadik
Das Bellen der Seebären im Nebel
23 DIE FRANZÖSISCHE ANTWORT AUF JAMES COOK
Begeisterung für indigene Technologie
Auch Frankreich steht nicht zurück
In 13 Monaten von Kamtschatka nach Versailles
24 GEHEIME ASTRONOMISCHE UND GEOGRAPHISCHE EXPEDITION ZUR ERFORSCHUNG OSTSIBIRIENS UND ALASKAS. „Copie der Instruction für Carl Heinrich Merck“
Die russische Antwort auf James Cook
Zur rechten Zeit am richtigen Ort
25 JOHN LEDYARDS GROSSER PLAN
Unermüdlich von einer Idee besessen
Endlich in Russland
Alles vergebens
26 WEICHES FELL, HARTE MÄNNER UND KRIEGSGERASSEL 1788
Russische Pläne
Spanische Reaktion
Unheil bahnt sich an
27 INTERNATIONALE VERWICKLUNGEN
Auftakt 1788
Ankunft der „Boston Men“ im Nootka Sound
Die Ereignisse spitzen sich zu
28 MANAGER GESUCHT. Außergewöhnliche Seltenheit
Alexander Baranow übernimmt die Leitung der russischen Kolonie
Schiffbruch und Weiterreise in einer baidara
29 „BESCHREIBUNG DER TSCHUKTSCHI, VON IHREN GEBRÄUCHEN UND LEBENSART“
Lebensweise der Tschuktschen
Eine See-Expedition reist über Land
Zwischen zwei Kulturen – Nikolai Daurkin
30 VERFLECHTUNG INDIANISCHER, SPANISCHER, ENGLISCHER, RUSSISCHER UND HAWAIIANISCHER INTERESSEN
Die Tlingit – ähnlich wehrhaft wie die Tschuktschen
Die spanische Antwort auf James Cook – Alessandro Malaspina
Fortsetzung von Cooks Suche nach der Nordwestpassage – George Vancouver
31 GRÜNDUNG DER RUSSISCH-AMERIKANISCHEN KOMPANIE (RAK)
Schelichows Traum vom Monopol – Politik contra wirtschaftliche Interessen
Natalja Alekseewna Schelichowa spinnt solide Fäden
Gliederung und Struktur der RAK
32 AUSEINANDERSETZUNGEN ZWISCHEN RUSSEN UND TLINGIT
Michailowski Ostrog
Angriff der Tlingit auf das russische Fort – 1802
Maquinnas Zorn
33 VERSORGUNGSPROBLEME IN DER RUSSISCHEN KOLONIE
Die erste russische Weltumsegelung von 1803–1806
Gescheiterte Mission
Inspektion der russischen Kolonien
34 AUSDEHNUNG RUSSISCH-AMERIKAS RICHTUNG SÜDEN
Weitere Kämpfe zwischen Russen und Tlingit
Vollendung der Weltumrundung und gleich aufs Neue
Wassili Michailowitsch Golownin wird ausgebremst
35 VERSUCH DER SELBSTVERSORGUNG MIT GETREIDE
Gründung von Fort Ross im Jahr 1812
Kulturzusammenstoß der anderen Art
Keine Ablösung für Baranow
36 GESCHEITERTER GRIFF NACH HAWAII
Hawaii als Versorgungsstopp
Georg Anton Schäffers Traum von Russisch-Hawaii
Otto von Kotzebue auf Hawaii
37 DAS ENDE DER ÄRA BARANOW
Letze Erledigungen und Rückzug
Die zweite Weltumsegelung von Wassili Michailowitsch Golownin
Nachfolge in guten Händen und ein Seemannsgrab
38 FELLHANDEL IN DER BERINGSTRASSE
Inseln hoch im Norden
Austausch zwischen den Kontinenten
Kein Landgang auf Big Diomede
39 RELIGIÖSE VORSTELLUNGEN
Russisch-Orthodoxe Missionierung
Mehr Priester für die ferne Kolonie
St. Innocent of Alaska
40 UND VON DER ANDEREN SEITE NÄHERT SICH DIE HUDSON’S BAY COMPANY
Zusammenarbeit statt Konkurrenz
„Russian Contract“
Auf verlorenem Posten?
41 GOUVERNEURE RUSSISCH-AMERIKAS ALS SAMMLER VON ETHNOGRAPHIKA
Baron Ferdinand Petrowitsch von Wrangel (1797–1870)
Iwan Antonowitsch Kuprejanow (1799–1857)
Arvid Adolf Etholén (russ. Adolf Karlowitsch Etolin) (1799–1876)
42 KULTURELLE VERÄNDERUNGEN
Chilkat Dancing Blankets
Potlatch
Handelssprache Chinook
43 100 JAHRE KULTURKONTAKT – UND DIE ENTSTEHUNG DER ETHNOLOGIE
Verständigungsschwierigkeiten
Die Wissenschaft vom „kulturell Fremden“
Vom Reisen und Sammeln
44 WEM GEHÖRT DIE GESCHICHTE?
Russisch-Orthodoxes Christentum wird in Alaska zur indigenen Religion
Vom Rand der Welt ins Zentrum der Interessen
Eine Geschichte – zwei Versionen; ein Objekt – viele Geschichten
ANHANG. Gouverneure von Russisch-Amerika
Pelzhandelsschiffe im Nordpazifik 1785–1791
Spanische Expeditionen im Nordpazifik 1774–1792
LITERATUR
ORTSREGISTER
SACHREGISTER
PERSONENREGISTER
Informationen zum Buch
Informationen zur Autorin
