Автор книги: Халил Джебранid книги: 2633813Оценка: 0.0Голосов: 0Отзывы, комментарии: 0349 руб.(3,4$)Читать книгуКупить и скачать книгуКупить бумажную книгуЭлектронная книгаЖанр: Правообладатель и/или издательство: Издательство "Livebook/Гаятри" Дата публикации, год издания: 1923Дата добавления в каталог КнигаЛит: ISBN: 978-5-907428-52-2Скачать фрагмент в формате fb2fb2.zipВозрастное ограничение: 16+ОглавлениеОтрывок из книги
Реклама. ООО «ЛитРес», ИНН: 7719571260.
Описание книги
«Пророк» Халиля Джебрана – собрание невероятно красивых притч, обращенных к каждому и указывающих пути обретения духовной гармонии. Что такое любовь? Что такое свобода? Как отличить добро от зла? Существуют ли дружба и красота? Почему так важна молитва? Кажется, нет такого философского вопроса, который не задали бы жители города Орфалеза мудрому пророку Аль-Мустафе и на который он бы не ответил развернуто и поэтично. Эзотерическая классика, одна из самых популярных книг в мире на протяжении вот уже целого века.
Книга-билингва публикуется с авторскими иллюстрациями, вошедшими в первое издание 1923 года. Новый перевод на русский язык подготовлен Анной Бабяшкиной, финалистом переводческой премии им. Норы Галь, участницей лонг-листа премии за литературный перевод «Мастер». Перевод сохраняет дух произведения, его глубину и лаконичность, ритмический рисунок и эмоциональное воздействие на читателя.
Оглавление
Халил Джебран. Пророк
Прибытие корабля / The Coming of the Ship
О любви / On Love
О браке / On Marriage
О детях / On Children
О даянии / On Giving
О еде и питье / On Eating and Drinking
О труде / On Work
О радости и печали / On Joy and Sorrow
О домах / On Houses
Про одежду / On Clothes
О торговле / On Buying and Selling
О преступлении и наказании / On Crime and Punishment
О законах / On Laws
О свободе / On Freedom
О страсти и рассудке / On Reason and Passion
О боли / On Pain
О самопознании / On Self-Knowledge
Об обучении / On Teaching
О дружбе / On Friendship
О речи / On Talking
О времени / On Time
О добре и зле / On Good and Evil
О молитве / On Prayer
О наслаждении / On Pleasure
О красоте / On Beauty
О вере / On Religion
О смерти / On Death
Прощание / The Farewell
Отрывок из книги
Аль-Мустафа, избранный и желанный, заря своего дня, двенадцать лет ждал в городе Орфалезе возвращения корабля, что отвезет его на остров, где был он рожден.
И в двенадцатый год, на седьмой день Айлула, месяца жатвы, взошел он на холм за стенами града и взглянул на море, и узрел корабль свой, надвигающийся с туманом.
.....
And shall it be said that my eve was in truth my dawn?
And what shall I give unto him who has left his plough in midfurrow, or to him who has stopped the wheel of his winepress? Shall my heart become a tree heavy-laden with fruit that I may gather and give unto them?
