Реклама. ООО «ЛитРес», ИНН: 7719571260.
Пролог
Глава первая. Дух
Глава вторая. Дух
Глава третья. Девочка
Глава четвёртая. Девочка
Глава пятая. Дух
Глава шестая. Дух
Глава седьмая. Девочка
Глава восьмая. Дух
Глава девятая. Дух
Глава десятая. Девочка
Глава одиннадцатая. Дух
Глава двенадцатая. Дух
Глава тринадцатая. Девочка
Глава четырнадцатая. Девочка
Глава пятнадцатая. Дух
Глава шестнадцатая. Девочка
Глава семнадцатая. Дух
Глава восемнадцатая. Девочка
Глава девятнадцатая. Девочка
Глава двадцатая. Девочка
Глава двадцать первая. Дух
Глава двадцать вторая. Девочка
Глава двадцать третья. Девочка
Глава двадцать четвёртая. Дух
Глава двадцать пятая. Девочка
Глава двадцать шестая. Девочка
Глава двадцать седьмая. Дух
Глава двадцать восьмая. Девочка
Глава двадцать девятая. Дух
Глава тридцатая. Девочка
Глава тридцать первая. Девочка
Глава тридцать вторая. Дух
Глава тридцать третья. Девочка
Глава тридцать четвёртая. Девочка
Глава тридцать пятая. Девочка
Эпилог
Благодарности
Дорогой читатель,
тебе не помешает знать, что я (как и вообще все малайцы) выросла среди духов и призраков. Нас учат держаться подальше от банановых деревьев с приходом сумерек. Говорят, это дом кровопийцы понтинака. Мы знаем, в каком месяце по улицам бродят голодные души умерших. Перед тем как войти в лес, мы просим разрешения – иначе можешь попасться озорнику буниану. Родители рассказывают нам эти истории, чтобы мы не баловались. Друзья шепчут их нам на перемене, чтобы напугать. Мы читаем их поздно ночью, прячась под покрывалами и сжимая в дрожащих пальцах фонарики, чтобы проверить собственную смелость. Грань между реальностью и сверхъестественным для нас очень тонка. Духи – часть нашей жизни, вплетённая в ткань малайской культуры. Мы знаем о них многое.
.....
Сурайя ненадолго замолчала, набирая воздуха, и пока она не продолжила, он быстро заговорил:
– У меня нет имени.
.....