Страна вечного лета

Оглавление

Ханну Райаниеми. Страна вечного лета

1. Дуэль в отеле «Лэнгэм», 29 октября 1938 года

2. Беспризорники, 29 октября 1938 года

3. Маленькие войны, 8 ноября 1938 года

4. Естественные ограничения, 30 октября 1938 года

5. День в Летнем управлении, 9 ноября 1938 года

6. Как приручить слона, 5 ноября 1938 года

7. Процедура Термена, 10 ноября 1938 года

8. Вечер у Харрисов, 10 ноября 1938 года

9. Специальный комитет по проблемам Иберии, 11 ноября 1938 года

10. Чтение душ, 11–12 ноября 1938 года

11. Интрижка в картотеке, 14 ноября 1938 года

12. Ночные альпинисты Кембриджа, 14 ноября 1938 года

13. Вербовка агента, 16 ноября 1938 года

14. Финальный экзамен, 29 ноября 1938 года

15. В пабе «Синий пес», 30 ноября 1938 года

16. Всебытие, 30 ноября 1938 года

17. «Камо грядеши», 30 ноября 1938 года

18. Мелочовка, 1 декабря 1938 года

19. Разум на краю своей натянутой узды, 5 декабря 1938 года

20. Облик грядущего, 5 декабря 1938 года

21. Встреча в клубе «Альба», 5 декабря 1938 года

22. Ловушка для канареек, 6 декабря 1938 года

23. Криминальная клиника, 6 декабря 1938 года

24. Последний танец, 3 января 1939 года

Благодарности

Примечания переводчика

Персонажи романа, существовавшие и в нашей версии реальности (в порядке упоминания)

Отрывок из книги

Рэйчел Уайт распахнула дверь кеба, сунула водителю банкноту и нырнула в дождь.

Она пересекла мрачную Портленд-плейс и помчалась к сверкающей золотом горе света, отелю «Лэнгэм». По шляпке барабанил ливень. Каблуки скользили и подворачивались на мокрой мостовой. В каплях дождя чувствовался привкус страха.

.....

И тут до Рэйчел дошло.

«А ведь в меня чуть не попали, – подумала она. – Я могла умереть. Быстрая красная вспышка боли и падение – так это могло быть».

.....