Послевоенная Германия, Берлин. Первые месяцы жизни города после поражения страны во Второй мировой войне. Нищий быт в разрушенном городе. Немцами владеет сложный комплекс чувств: национальное унижение, стыд и раскаяние за совершенные преступления, страх наказания, кошмарное ощущение себя объектом всеобщей ненависти… И в то же время любовь к своей сбившейся с пути стране, этому «больному сердцу Европы».
Герой Фаллады лично не повинен в военных преступлениях, но чувствует свою вину за слабость и безволие всей нации. Слушая отчеты Нюрнбергского трибунала о зверствах нацистов, он с содроганием говорит себе, что не знал всего этого, в глубине души понимания, что, даже если бы знал, то ничего не сделал бы, чтобы это предотвратить.
«Кошмар в Берлине» – горькое и честное свидетельство очевидца о самых позорных и трагичных страницах в истории немецкого народа.
Оглавление
Ханс Фаллада. Кошмар в Берлине
Часть I. Крушение
Глава 1. Одно заблуждение
Глава 2. Другое заблуждение
Глава 3. Покинутый дом
Глава 4. Господа нацисты
Глава 5. Прибытие в Берлин
Глава 6. Новые трудности
Глава 7. Разлучение Доллей
Часть II. Выздоровление
Глава 8. Самовольная выписка
Глава 9. Робинзон
Глава 10. Робинзон выходит в мир
Глава 11. Скандал как начало
Глава 12. Выздоровление
Маленький человек[4]
Пролог. Беззаботные
Часть первая. Провинциальный городок
Приложение. Жизнь и творчество Ханса Фаллады
Отрывок из книги
В эти ночи грандиозной катастрофы доктору Доллю редко удавалось заснуть по-настоящему, и в снах его преследовал один и тот же кошмар. Вообще спать они стали очень мало, терзаемые неизбывным страхом за свое тело и душу. Иной раз стемнеет, кончится очередной мучительный день, а они все сидят у окна и глазеют на лужайку, кусты, узкую бетонную дорожку, высматривают, не идет ли враг, – пока в глазах не появится резь и все не сольется в одно расплывчатое пятно.
Тогда один из них спрашивал другого:
.....
Долль возмущенно воскликнул:
– А что, по-вашему, мы могли делать на улице? Все знают, что ночевал я в гостинице.
