To Kill a Mockingbird / Убить пересмешника

Реклама. ООО «ЛитРес», ИНН: 7719571260.
Отрывок из книги
We could never forget the events that had led to my brother Jem’s injury. His elbow was so badly broken that when it healed, his left arm was somewhat shorter than his right and when he stood or walked, the back of his hand was at right angles to his body, his thumb parallel to his thigh. But as he was able to play football jut as well as before the accident, he was seldom self-conscious about that injury. He was nearly thirteen then.
When we grew older and looked back on the years of our childhood, we sometimes discussed the events that had happened before that accident. I think that the Ewells started it all, but Jem, who was four years my senior, said that it started that summer when Dill came to us and suggested that we should make Boo Radley come out.
.....
Jem brightened. “Touch the house, that all?”
“Yeah, that’s all,” said Dill. “He’ll probably come out after you when he sees you in the yard, then Scout’n’ me’ll jump on him and hold him down till we can tell him we ain’t gonna hurt him.”
.....