Der Reis und das Blut

Оглавление

Harry Thürk. Der Reis und das Blut

KAMBODSCHA – Was vorher war

PHNOM PENH – Juli 1979

KIM SAR, 32 Jahre

UNG PHIM, 30 Jahre

YONG SOK, 29 Jahre

KIM SAR, 32 Jahre

UNG PHIM, 30 Jahre

YONG SOK, 29 Jahre

KIM SAR, 32 Jahre

UNG PHIM, 30 Jahre

YONG SOK, 29 Jahre

Inhaltsverzeichnis

Отрывок из книги

Harry Thürk

Der Reis und das Blut

.....

Diese Dinge wurden von etwa 10 Prozent der Bevölkerung konsumiert, und zwar in den Städten, weil es anderswo niemanden gab, der sie hätte bezahlen können, selbst wenn er sie gebraucht hätte. Auf dem Lande aber lebten 90 Prozent aller Kambodschaner, und die Importe für sie – Lampenbrennstoff, Haushaltsartikel, Werkzeuge und billiger Baumwollstoff – machten genau 4 Prozent aller Einfuhrgüter aus. Das waren die Zahlenverhältnisse, die Herr Khieu Sampan errechnet hatte. Selbst wenn sie nur annähernd stimmten, ließen sie erkennen, was da vor sich ging: Es war eine Deformation des Lebens, die wir Jungen zwar spürten, auf deren tatsächliches Ausmaß uns aber erst Khieu Sampan und Saloth Sar aufmerksam machten. Und sie boten ein Rezept an, um die Sache vom Kopf wieder auf die Beine zu stellen.

Heute halte ich dieses Rezept für fragwürdig in seiner theoretischen Basis und für barbarisch in der Form, in der es später realisiert wurde, aber man muß verstehen, daß vor allem viele junge Leute nach einem solchen Rezept griffen, nach irgendeinem, begierig, die fatale Wirklichkeit zu verändern, und ohne zunächst zu fragen, worin die Konsequenzen bestehen würden.

.....