35aastasena oleks eestlanna Dagnel justkui kõik olemas: aastaid kestnud kooselu toreda mehega, imearmas tütar, karismaatiline kasupoeg, mõistlik töökoht. Kõik muutub, kui tema teed ristuvad särasilmse Madridist pärit Domenicoga, kelle kreedo Hirm, armumine, süütunded.... kõige tähtsam on tunda ennast elusana. Sõprusest saab armastus, armastusest kirg ja kirest kinnisidee, mis hävitab nii peategelase enda kui tema ümbritsevate elu. Raamatus otsitakse vastust küsimusele, kas eesti naised ikka valivad võõramaise mehe materiaalse heaolu tõttu? Või jääme me alatiseks igatsema suuri tundeid ja väljaütlemata sõnu. Kas oma elu ühele kaardile asetamine ikka väärib küünlaid? Helen Eelrand töötas aastaid erinevates eesti meediakanalites, olles Eesti Päevalehe reporter, Naistelehe toimetaja ja toimetades ka hommikuprogrammi Terevisioon. Lisaks on ta autoriks Urmas Oti ja Anne Veesaare elulooraamatule (Kirjastus Fookus Meedia). Hispaania keele õpingud viisid lootusetu armumiseni Andaluusiasse, selle elustiili ja rahvasse, nii et alates 2009. aasta kevadest elab ta koos mehe ja kahe tütrega Hispaania edelaosas särtsakas sadamalinnas El Puerto de Santa Maria. Ehedalt ja kirglikult hispaanlaste kirjeldav "Pasodoble" on tema esikromaan.
Оглавление
Helen Eelrand. Pasodoble
I OSA. HÄRJAVÕITLEJA SAABUMINE
Minu testament
Latiinohurmur – päästke end, kes saab!
Kes ütles, et elu peaks kerge olema?
Kus sa oled olnud?
Kadunud poja kojutulek
Aitäh jagamast minuga oma isiklikke mõtteid!
Ematapp ja palju a-tähega sõnu
Talvekartulid ja eksootiline loom
Tantsides pasodoble’t
Süda tahab, et sa kuulaksid oma hinge
Vaikiva anoreksia päevad
Mida ma veel näen ja kuulen
Litsilapse järjepidevus
D kaelas
Ega ma mingi odav ei ole
Kuigi sa ei maga minu kodus…
Kildudeks
Võta mind kogu hullusega
II OSA. VÕITLUSE ALGUS
Kinnitage turvavööd
Jäisel pinnal
Tublid ja allaandjad
Miks eesti naised nii tigedad on?
Viimnepäev
Kohe ta saabub
Näita talle oma lapsi
Otseks kasvanud puu
III OSA. HÄRJAVÕITLEJA TRIUMF
Lootusetult läinud
Must ja veel mustem stsenaarium
Vaatame, mis meist saab
Paradiisipäevad
Laenu tagasimakse
Trumm ja pulgad
Must pilv
Kuus kuud hiljem
Отрывок из книги
Pasodoble on tantsusaali parketile ülekantud härjavõitlus. Mees on matadoori rollis ning naine kutsuv ja ärritav tulipunane keep tema kätes. Pasodoble on kirglik ja raevukas tants, kus mehel on võimalus näidata, kelle jalas on püksid ja võim. Tantsu esimene osa kujutab endast härjavõitleja saabumist areenile, teine osa võitluse algust, viimane osa toreero võidutsemist.
(Wikipedia)
.....
„Tule, Stella, paneme riidesse. Kus su papud on?”
Pealtnäha on minu käed sama vilunud oma lapsele salli kaela panema nii, et tuul sisse pugemiseks ühtki pragu ei leiaks. Sugugi mitte halvemini ei seo nad mütsi- või saapapaelu. Ning jah, ka minul on laste tantsutunnis pisarad silmis, aga natuke teisel põhjusel. Vihake mind nüüd, haletsust ma ei taha ja ärakuulamist ilmselt ei vääri.
