Öffne mir das Tor zur Welt

Оглавление

Helen Waite. Öffne mir das Tor zur Welt

Öffne mir das Tor zur Welt!

Vorbemerkung

Ein Tag des Triumphs

Ein Ruf aus Alabama

Die Reise nach Tuscumbia

Phantom in einer Nicht-Welt

Die erste Sprosse der Leiter

W–A–T–E–R !

Mehr Wörter – viele Wörter!

Der große Kampf

Ich denke!

Im eigenen Land

I–Am–Not–Dumb–Now!

Die Stadt der gütigen Herzen

König Frost

Nicht brechen, nicht biegen

Reise zu den Sternen

Der 8. Dezember

Geschichte meines Lebens

Trio in Wrentham

Steinige Straßen

Vorhang

Ein Neubeginn

Die größte Ehrung

Über die Autorin

Отрывок из книги

Helen E. Waite

Das Leben der taubblinden Helen Keller und

.....

Ihre Ausstattung war so kümmerlich, dass die Hausmutter ihrer Gruppe an jenem ersten Abend ein Nachthemd für sie ausborgen musste, und die arme Annie, so verbissen stolz und dennoch ausgehungert nach freundschaftlicher Zuwendung, hatte sich an jenem Abend in den Schlaf geweint – ja, und nicht nur an jenem Abend.

Als sie das Perkins-Institut betrat, war es fast, als wäre sie auf einen anderen Planeten versetzt worden. Sie musste nicht nur ihren Schulunterricht in der ersten Klasse beginnen, sie musste auch eine vollkommen andere Art des Lebens lernen, von der sie bisher nichts geahnt hatte. Die Sullivans waren immer bitter arm gewesen, ihre Mutter war ständig krank und das Leben in Tewksbury hart und grausam. Ihre Schulkameradinnen hier im Perkins-Institut waren trotz ihrer Blindheit glückliche Kinder – Kinder von Ärzten, Kaufleuten, Rechtsanwälten und wohlhabenden Gutsbesitzern. Die Mädchen in Annies Gruppe waren zufrieden und behütet, während Annie aufgrund ihrer bisherigen Erfahrungen nicht wusste, wie man ein glückliches Leben führt.

.....