Schnee auf dem Kilimandscharo

Hemingways beste Kurzgeschichten – in neuer Ubersetzung. Ein alter Mann fluchtet vor der Einsamkeit in ein Cafe. In einem Kinderzimmer wartet ein kleiner Junge einen ganzen Tag lang auf den Tod. In einem Krankenhaus wird ein Radio zum Tor der Welt, und in der afrikanischen Steppe kampft ein Mann gegen die Angst vor dem Lowen – und um seine Ehre. Hemingways Kurzgeschichten gehoren zum Besten, was die Literatur des 20. Jahrhunderts zu bieten hatte. Mit seiner klaren, verknappten Sprache und den lebensnahen Stoffen schuf Hemingway einen vollkommen neuen Ton des Erzahlens. Hier liegt nun eine Auswahl in neuer Ubersetzung von Werner Schmitz vor. Jede der zehn Storys ist eine prazise Miniaturaufnahme existentieller Erfahrungen, voller Gleichmut und stiller Komik. «Ich wurde gern noch lang genug leben, um drei weitere Romane und funfundzwanzig Kurzgeschichten zu schreiben. Ich kenne einige richtig gute.» (Ernest Hemingway, 1938)