Отрывок из книги
Henry Arthur Sir Blake
Published by Good Press, 2021
.....
The most incomprehensible custom among Chinese women of family is that of foot-binding, which is generally begun at the age of three or four, the process being very slow. Gradually the toes, other than the great toe, are forced back under the sole, so that when the operation is complete the girl is only able to hobble about on the great toes. When a Chinese lady goes out, not using her sedan chair, she is either carried by a female slave pick-a-back, or walks supported on either side by two female attendants. Nevertheless, Chinese women of the humbler classes are sometimes to be seen working in the fields with bound feet. Why their mothers should have inflicted the torture upon them, or why, when they had come to years of discretion, they did not attempt to gradually unbind their feet, seems incomprehensible. The explanation is that not alone would the unbinding inflict as much torture, but slaves and their descendants are not permitted to bind the feet; the deformity is therefore a badge of a free and reputable family, and a girl with bound feet has a better prospect of being well married than her more comfortable and capable sister, upon whom no burden of artificial deformity has been placed. The origin of the custom is lost in the mists of antiquity. One would imagine that the example of the Imperial family ought to have had an effect in changing it, for the Manchu ladies do not bind their feet; but though several edicts have been issued forbidding it, the custom still continues. To Western eyes, bound feet are as great a deformity as is the tight-lacing of European ladies to the Chinese; but physically the former is much less injurious than the latter, which not alone deforms the skeleton, but displaces almost every one of the internal organs.
Table of Contents
.....
