The Stories Our Parents Found Too Painful To Tell

The Stories Our Parents Found Too Painful To Tell
Автор книги: id книги: 1639193     Оценка: 0.0     Голосов: 0     Отзывы, комментарии: 0 892,93 руб.     (8,71$) Читать книгу Купить и скачать книгу Купить бумажную книгу Электронная книга Жанр: Биографии и Мемуары Правообладатель и/или издательство: Ingram Дата добавления в каталог КнигаЛит: ISBN: 9780987101808 Скачать фрагмент в формате   fb2   fb2.zip Возрастное ограничение: 0+ Оглавление Отрывок из книги

Реклама. ООО «ЛитРес», ИНН: 7719571260.

Описание книги

This book is a retrieved version of the first Holocaust memoir published in Australia, in 1948. It is also one of the earliest memoirs ever written. The original book was written in Yiddish. It has now been adapted into English, with the voluntary assistance of 25 righteous translators, worldwide, a separate story in itself, which is also covered in the book. Even the most famous memoirs by Primo Levi and Elie Wiesel only gained significant recognition after they were translated into English after the Eichmann trial of 1961. Rajzer's book was buried with him when he died in 1953.

Оглавление

Henry R Lew. The Stories Our Parents Found Too Painful To Tell

TABLE OF CONTENTS

FOREWORD TO THE ENGLISH EDITION BY HENRY R. LEW. 1. PROEM

2. CONCEPTION

3. FRUITION

4. THE TRANSLATORS

ORIGINAL PUBLISHER’S NOTE

ORIGINAL FOREWORD

CHAPTER 1

CHAPTER 2

CHAPTER 3

CHAPTER 4

CHAPTER 5

CHAPTER 6

CHAPTER 7

CHAPTER 8

CHAPTER 9

CHAPTER 10

CHAPTER 11

CHAPTER 12

EPILOGUE

Отрывок из книги

“THE

STORIES

.....

Meir Fass of Rego Park, New York, U.S.A.

Meir was born in Israel after its independence. He moved to New York where he had a career in import/export shipping services. He has recently retired and heard of this project second hand. He therefore differs from my other translators in that he approached me, not vice-versa. His brilliant translation of the last fourteen pages of Rajzner’s book helped complete the project.

.....

Добавление нового отзыва

Комментарий Поле, отмеченное звёздочкой  — обязательно к заполнению

Отзывы и комментарии читателей

Нет рецензий. Будьте первым, кто напишет рецензию на книгу The Stories Our Parents Found Too Painful To Tell
Подняться наверх