La Comédie humaine, Volume 4

Оглавление

Honoré de Balzac. La Comédie humaine, Volume 4

BÉATRIX

DERNIÈRE PARTIE

I. A MADAME LA DUCHESSE DE GRANDLIEU

II. DE LA MÊME A LA MÊME

III. DE LA MÊME A LA MÊME

LA GRANDE BRETÈCHE

MODESTE MIGNON

I. A MONSIEUR DE CANALIS

II. A Mademoiselle O. d'Este-M

III. A MONSIEUR DE CANALIS

IV. A Mademoiselle O. d'Este-M

V. A MONSIEUR DE CANALIS

VI. A Mademoiselle O. d'Este-M

VII. a monsieur de canalis

VIII. A Mademoiselle O. d'Este-M

IX. A MONSIEUR DE CANALIS

X. A Mademoiselle O. d'Este-M

XI. A MONSIEUR DE CANALIS

XXIII. A MONSIEUR DE CANALIS

XXIV. A MONSIEUR DE CANALIS

HONORINE

UN DÉBUT DANS LA VIE

Отрывок из книги

Dans la semaine suivante, après la messe de mariage qui, selon l'usage de quelques familles du faubourg Saint-Germain, fut célébrée à sept heures à Saint-Thomas-d'Aquin, Calyste et Sabine montèrent dans une jolie voiture de voyage, au milieu des embrassements, des félicitations et des larmes de vingt personnes attroupées ou groupées sous la marquise de l'hôtel de Grandlieu. Les félicitations venaient des quatre témoins et des hommes, les larmes se voyaient dans les yeux de la duchesse de Grandlieu, de sa fille Clotilde, qui toutes deux tremblaient agitées par la même pensée.

– La voilà lancée dans la vie! Pauvre Sabine, elle est à la merci d'un homme qui ne s'est pas tout à fait marié de son plein gré.

.....

D'après le conseil de l'abbé Brossette, la duchesse pria le marquis d'Ajuda de lui amener le roi des coupe-jarrets politiques, le célèbre comte Maxime de Trailles, l'archiduc de la Bohême, le plus jeune des jeunes gens, quoiqu'il eût quarante-huit ans. Monsieur d'Ajuda s'arrangea pour dîner avec Maxime au club de la rue de Beaune, et lui proposa d'aller faire un mort chez le duc de Grandlieu qui, pris par la goutte avant le dîner, se trouvait seul. Quoique le gendre du duc de Grandlieu, le cousin de la duchesse, eût bien le droit de le présenter dans un salon où jamais il n'avait mis les pieds, Maxime de Trailles ne s'abusa pas sur la portée d'une invitation ainsi faite, il pensa que le duc ou la duchesse avaient besoin de lui. Ce n'est pas un des moindres traits de ce temps-ci que cette vie de club où l'on joue avec des gens qu'on ne reçoit point chez soi.

Le duc de Grandlieu fit à Maxime l'honneur de paraître souffrant. Après quinze parties de whist, il alla se coucher, laissant sa femme en tête-à-tête avec Maxime et d'Ajuda. La duchesse, secondée par le marquis, communiqua son projet à monsieur de Trailles, et lui demanda sa collaboration en paraissant ne lui demander que des conseils. Maxime écouta jusqu'au bout sans se prononcer, et attendit pour parler que la duchesse eût réclamé directement sa coopération.

.....