Думая вслух. Семь вечеров

Оглавление

Хорхе Луис Борхес. Думая вслух. Семь вечеров

Думая вслух{1}

Предисловие

Книга

Бессмертие

Эммануил Сведенборг{17}

Детектив

Время

Семь вечеров{51}

Вечер первый. «Божественная комедия»

Вечер второй. Кошмар

Вечер третий. «Тысяча и одна ночь»

Вечер четвертый. Буддизм

Вечер пятый. Поэзия

Вечер шестой. Каббала

Вечер седьмой. Слепота

Девять очерков о Данте

Предисловие

Высокий замок из песни четвертой{129}

Мнимая загадка Уголино{135}

Последнее плавание Улисса

Милосердный палач{146}

Данте и англосаксонские видения{148}

«Чистилище», I, 13

Симург и орел{149}

Свидание во сне{151}

Последняя улыбка Беатриче{157}

Отрывок из книги

Когда университет Бельграно предложил мне прочесть пять лекций, я выбрал темы, к которым меня приспособило время. Первая тема – книга, предмет, без которого я не могу вообразить свою жизнь, который для меня не менее важен, чем руки или глаза. Вторая – бессмертие, эта угроза или надежда, которой грезило столько поколений и которая определяет немалую часть поэзии. Третья тема – Сведенборг, визионер, написавший, что мертвые вольны выбирать между раем и адом по своему свободному желанию. Четвертая – детектив, игра с жесткими правилами, завещанная нам Эдгаром Алланом По. Пятая – это время, оно остается для меня главнейшей проблемой метафизики.

Спасибо слушателям, удостоивших мои лекции своим снисходительным вниманием. Мои выступления пользовались успехом, какого я не ждал и, определенно, не заслуживал.

.....

Он всегда излагает свое учение с большой простотой. В Лондоне один незнакомец, следовавший за ним по улице, вошел к Сведенборгу в дом и сказал, что он Иисус, что церковь приходит в упадок – как было с еврейской церковью, когда Христос явился первый раз, – и что он, Сведенборг, должен ее обновить, создав третью, Иерусалимскую, церковь.

Все это кажется абсурдным и невероятным, но мы располагаем трудами Сведенборга. Их очень много, и они написаны в очень спокойном стиле. Он чужд рассуждений. Как говорил Эмерсон: «Аргументы никого не убеждают»{24}. Сведенборг знает, о чем говорит, и он абсолютно спокоен.

.....