Путешествия. Дневники. Воспоминания
Реклама. ООО «ЛитРес», ИНН: 7719571260.
Оглавление
Христофор Колумб. Путешествия. Дневники. Воспоминания
И. Магидович. Колумб и его открытия[1]
ПЕРВОЕ ПУТЕШЕСТВИЕ
Договор в Санта-Фе (Capitulaciòn)[20]
Комментарий к договору от 17 апреля 1492 г
Свидетельство о пожаловании титула Христофору Колумбу от 30 апреля 1492 г.[22]
Письмо Сантанхелю и Санчесу[24]
Христофор Колумб. Дневник первого путешествия[47]
Булла «Inter caetera» № 2 4 мая 1493 г.[166]
Комментарий к булле «Inter caetera» № 2
ВТОРОЕ ПУТЕШЕСТВИЕ
Инструкция короля и королевы Христофору Колумбу 29 мая 1493 г
Письмо доктора Чанки властям города Севильи
Отрывок[197] из «Истории католических королей»[198] Андреса Бернальдеса
Описание второго путешествия[224] Бартоломе Лас Касаса
Мемориал Колумба Изабелле и Фердинанду
Инструкция Колумба Мосену Педро Маргариту
Тордесильясский договор между королями Испании и Португалии о разделе мира[291] 7 июня 1494 г
Комментарии к Тордесильясскому договору
ТРЕТЬЕ ПУТЕШЕСТВИЕ
Описание третьего путешествия[292] из «Истории Индий» Бартоломе Лас Касаса
Письмо Колумба Фердинанду и Изабелле о результатах третьего путешествия[324] (открытие Южной Америки)
Из письма Колумба королям [Планы работорговли]
Охранное письмо Колумба Ролдану
Комментарий к охранному письму Колумба Ролдану
Письмо Колумба «неизвестным сеньорам»
Комментарий к письму Колумба «неизвестным сеньорам»
Письмо Христофора Колумба кормилице дона Хуана Кастильского[370]
ЧЕТВЕРТОЕ ПУТЕШЕСТВИЕ
Инструкция короля и королевы Христофору Колумбу [Организация четвертого путешествия]
Письмо Колумба королю и королеве с острова Ямайки[392]
Отрывок из завещания Диего Мендеса[431]
ПОСЛЕСЛОВИЕ
Открытие Америки и зарождение системы эксплуатации ее коренного населения
Отрывок из книги
Условия, просимые, и которые их высочества[21] предоставили дону Христофору Колумбу в вознаграждение за то, что было открыто (ha descubierto) в морях-океанах и в плавании, каковое ныне предстоит ему с помощью божьей совершить на службе их высочеств.
Условия эти таковы: Во-первых. – Ваши высочества, как сеньоры названных морей-океанов, жалуют отныне названного дона Христофора Колумба в свои адмиралы всех островов и материков, которые он лично и благодаря своему искусству откроет или приобретет в этих морях-океанах, а после его смерти [жалуют] его наследникам и потомкам навечно этот титул со всеми привилегиями и прерогативами, относящимися к нему на условиях, в свое время предоставленных Алонсо Энрикесу, главному адмиралу Кастилии и другим предшественникам его в названной должности, в пределах их округов (distritos).
.....
Эта вера проистекала у них не от невежества – напротив, у них очень острый ум: они плавают по всем этим морям и приходится удивляться тому, как отлично они рассказывают обо всем виденном; дело лишь в том, что они никогда еще не видели ни людей, одетых в платье, ни кораблей, подобных нашим.
Как только я прибыл в Индию, на первом же открытом мною острове я взял силой несколько человек, чтобы, обучившись, они могли бы давать сведения о том, что имеется в этих краях.
.....