Оглавление
Игорь Ротарь. Непарадная Америка
Предисловие
Введение
Глава 1. Сельская Америка
Пустынные пляжи и котики
Почти как на Диком Западе
Слишком много шику
«Сделать мир лучше»
Экологические курьезы
Мишки в машине
Дороги
«Клевета» классиков»
Главное – бренд
Ослы-спасители
Самый малонаселенный
Копенгаген под Санта-Барбарой
Глава 2. Доброта по-американски
Пятиминутки вежливости
Для нас вы не иностранец
Комфортная дистанция
Глава 3. Стиль жизни
1. Свобода или порядок?
Не держите руку в кармане
Главное – это телевизор
Цензура по-американски
Новый Советский Союз?
Все не так плохо!
2. Жизнь по инструкции и особенности сервиса
Лучше в соседней Мексике
«День сурка»
3. Спортивные и смелые
4. Праздник непослушания
5. Развратный Запад: мифы и реальность
Только со справкой
Прокол украинца
О жрицах любви
В квартале «голубых»
6. Глухонемые экзаменаторы
Глава 4. Трудоголики и бездомные
Кому в Америке жить хорошо?
Безработные и бездомные
Глава 5. Безделье как стиль жизни
Без света, но с концертами
Альтернативная Америка
Глава 6. Если ты такой умный… (Образование в США)
Мыслить нестереотипно
Уличный ликбез
Знания – это деньги
Глава 7. Разные боги США
1. Атеисты наступают
2. Пришествие Христа в США (мормоны)
3. «Боже, царя храни» с йельским акцентом (американские православные)
Консерваторы бегут в храм
Сэлинджер как подсказка
Приключения мексиканца в России
Страхи банановой республики
4. В краю Кастанеды и тюрем (репортаж из православного монастыря в Аризоне)
Оазис в пустыне
Ночная жизнь по-монастырски
«Русские вернут нам Косово!»
Только девственницу
Истина была рядом!
«Либералам интервью не даем!»
Странные грехи
Босиком вокруг света
Глава 8. Не джазом единым
Глава 9. Выпить и закусить
1. Опять клевета классиков
Без курдючных баранов и гусей
Суши вместо отбивной
Ужасный сыр
2. Пить нельзя, а воевать можно
Глава 10. Чисто американские убийства
Глава 11. Америка на колесах
Глава 12. Записки таксиста
Глава 13 «Трава» у дома
«Это лучше водки!»
Страна хипнеков
Что же впереди?
Глава 14. Черные США: трудный путь к «братскому столу»
Почти Африка
Другая церковь
Странная война на Райских холмах
Компьютер изобрели черные
Черные в России
Перспективы
Глава 15. «Выжившие будут застрелены снова!» (Зарисовки о жизни индейцев США)
«Не пей за рулем!»
Хуже, чем на Гаити
Республика Лакота и «русский след»
Эскимосы и психи
Ассимиляция или изоляция?
Глава 16. Две Мексики у одной стены
Земля королей
Будет ли создано государство Ацтлан?
Новые времена
Камни и «коктейли Молотова»
«Ангелы границы»
Рядом со «страной мечты»
Караван как новая тактика
Параллели с Россией
Пиррова победа?
Глава 17. Путь иммигранта
Кто был первым президентом США?
Глава 18. Русскоязычные США
«Мы в Америку не ходим»
«Он ненавидит Россию так же, как мы»
Все империи распадаются
Ненавистные совки
Глава 19. Американцы и Украина
Украинцы США: национализм с цивилизованным лицом
Коммунисты против фашистов
Глава 20. Американский ислам с советским оттенком (Мусульмане бывшего СССР в США)
Узбекская вольница
Узбекский террор
На грузовике в президенты
На что надеется оппозиционер-дальнобойщик
Глава 21. Американцы и Россия
Российский губернатор Дональд Трамп
Неумные прогрессоры
Правозащитники-дипломаты
«Не забывайте об антироссийской линии!»
Глава 22. Аристократы и саквояжники (О региональных различиях в США)
Техасцы – это нация
Провинциалы и столичные жители
«Мы – Европа»
Глава 23. Репортаж из аляскинской глубинки
Водка «Kamchatka»
Душевая вместо бани
Страсти по лосю
Айваны, Питки и гозаки
Чекушка на могиле
«Индейцам алкоголь не продаем»
«Эскимосы и психи»
Другая нога
«Наш Распутин» и чукотская девушка
Отшельники-мизантропы
«Обрести свое Я»
Интеллектуалы-изгнанники?
Половой вопрос
«Русская угроза»
Правда Сары
Исторические хроники (Как продавали Аляску)
Глава 24. Южане запада (Калифорнийские заметки)
Город бунтарей
Социалистическая Республика Беркли
Отголоски «детей-цветов»
Русский след
«Тридцать пригородов в поисках центра»
«Девушек не хотите?»
Шашлык с мексиканским ткемали
Почти Мексика
Дороги
Немного апокалипсиса
Две Калифорнии
Глава 25. К югу от границы (Мексиканские зарисовки)
1. Через мексику с «сумасшедшим» морпехом
Добрые копы и честная взятка
С небес на землю
В гостях у героев Маркеса
«Поцелуи вежливости»
Почти как в Средней Азии
«Проклятые Трампы!»
Несколько общих слов
2. Коммунизм с индейским лицом
Дай бог здоровья сеньору Путину!
Чем шире разрез глаз, тем выше зарплата
Комплекс Золотой Орды
Тимошенко гондурасского разлива
«Самый коммунистический» город мира
После коллапса
Лев троцкий и другие мексиканские коммунисты
3. Счастливые люди
По заветам Толстого
На Диком Западе
Танцы в шляпе
Ковбои и Бог
Коня на скаку остановит
Вакерос и цивилизация
Ковбои и политика
3. Молокане в сомбреро
Заключение
Отрывок из книги
«Непарадная Америка» Игоря Ротаря – ужас для любой политкорректности. Автор пишет о том, что лично видел, слышал и испытал в американской части своей жизни. Картинка до неприличия подлинная. Интересно до чрезвычайности – книга читается на одном дыхании. При этом ни восторженных охов и ахов, ни страстных обличений. Противоречит всем привычным догмам насчет Соединенных Штатов Америки и их соседей. Не важно каким. Прогрессивным, консервативным, левым, правым, толерантным, ксенофобным… Какие ни есть на свете правила, насчет того, как нужно про Америку писать, все нарушены. Причем ничего особенного для этого не делается. Просто путевые заметки человека, обладающего способностью видеть окружающий мир таким, как есть. Ну, острый взгляд. Что называется, незамутненный. С одной стороны, извне. С другой – изнутри. Плюс колоссальный жизненный опыт. Те из читателей, кто прочел его книгу «Войны распавшейся империи», понимают, какой именно (всем, кто ее не читал, смело можно ее рекомендовать). Мало кто из пишущей братии прошел столько «горячих точек». Не могло не наложить отпечаток…
Влияет ли на восприятие жизни многолетнее пребывание по долгу профессии на волосок от смерти? Когда тебя окружают преимущественно те, кто выжил, убивая, и в любой момент ты сам можешь оказаться очередной безымянной жертвой на обочине ни на какой карте не обозначенной проселочной дороги? Люди, прошедшие войну, пишут иначе. И видят они мир иначе. Яснее. Полнее. Конкретней, что ли… В том числе обычную жизнь, которая ускользает от внимания человека, не привыкшего размениваться на детали. Страшно даже подумать, как много мы упускаем, проходя мимо тех, кого встречаем ежедневно – и кто не остается в нашей памяти даже тенью на краю кадра, зафиксированного глазом. Надо быть по-настоящему большим мастером, чтобы из разрозненных кусочков смальты и камушков сложить живущую собственной жизнью картину. У Ротаря это получилось. Его Америка – как мозаичное панно. Смотришь порознь – осколки чужих жизней, увиденные со стороны. Всё вместе – самые настоящие Соединённые Штаты! Книга оставляет ощущение потрясающей подлинности описания этой огромной, невероятно разнообразной страны. Кто из читателей сам в Америке жил или провел много времени – легко узнает ее «в лицо».
.....
К слову сказать, иногда такие волонтеры отличаются чрезмерной педантичностью. Так, иногда меня заставляли переставить палатку, так как она на метр (!) была ближе к ручью, чем положено по правилам. Вас также могут заставить переместить ваш бивак, если его видно с тропы (туристы должны ощущать себя среди первозданного мира).
Главный принцип, по которому функционируют национальные парки и заповедники США, – избегать вмешательства в жизнь дикой природы. Доходит до курьезов. Как-то раз в одном из таких национальных парков я хотел положить в рюкзак приглянувшуюся мне шишку, лежавшую на земле. И тут же был отчитан рассерженным волонтером: «Мы здесь только гости и не должны ничего менять в мире природы!»
.....
