Оглавление
Ихара Сайкаку. Пять женщин, предавшихся любви
Пять женщин, предавшихся любви
Повесть о Сэйдзюро из Химэдзи
Любовь и темную ночь превращает в страну дня
Письма из пояса с потайным швом
Танец в львиных масках под барабан
Скороход, оставивший в гостинице свой ящик с письмами
Семьсот рё, за которые поплатились жизнью
Повесть о бондаре, открывшем свое сердце любви
Где любовь – там и слезы. Очистка колодца
Когда сгущается ночь, являются чудеса. Сначала сломанный обруч – затем танцы
Два ловких плута из столицыдействуют заодно
После богомолья – пожар в груди. Новое хозяйство
Хотя зубочистка из криптомерии, но век ее недолог
Повесть о составителе календарей, погруженном в свои таблицы
Застава красавиц
Предательский сон
Озеро, которое помогло отвести глаза
Чайная, где не видывали золотого
Подслушивание о самом себе
Повесть о зеленщике, сгубившем ростки любви
Конец года приносит смятение чувств
Первый гром – знак возлюбленному быть смелее
Приют любви в снежную ночь
Ветка вишни, которой никто больше не увидит в этом мире
Неожиданный конец: необычный бонза
Повесть о Гэнгобэе, много любившем
Как жаль, что не хватило дыхания для дуэта на флейтах!
Сколь непрочна жизнь человека! Ее подстерегают и силки для птиц
Любовь увяла, как цветокв руках человека
Любовь бывает разная, смотря по тому, кого мы любим
И богатство причиняет заботы, если его слишком много
История любовных похождений одинокой женщины
Часть первая
Тайное убежище старухи
Юная танцовщица на пирах
Наложница князя
Красавица гетера
Часть вторая
Гетера среднего ранга
Дешевая потаскушка из веселого квартала
Наложница бонзы в храме мирской суеты
Сочинительница писем
Часть третья
Служанка горожанина
Красавица – причина многих бед
Любовные забавы с певицами на лодках
Золоченый шнур для прически
Часть четвертая
Свадьбы не по средствам
Платье, украшенное соблазнительными картинами
Полировка грубой кожи в благородном доме
Молитва о том, чтобы в следующей жизни родиться мужчиной
Часть пятая
Крушение «каменной ограды» любви
Любовные песенки банщиц
Прекрасный веер навевает ветер любви
Непросыхающая тушечница оптовой лавки
Часть шестая
«Женщина тьмы» в полдень кажется привидением
Служанки постоялого двора – подруги на одну ночь
Призывные крики на перекрестках ночью
Все пятьсот архатов похожи на прежних возлюбленных
Комментарии
Пять женщин, предавшихся любви
История любовных похождений одинокой женщины
