Czyściciel 2: Skok

Отрывок из книги

Słońce już wzeszło, kiedy Roland Benito i Mark Haldbjerg jechali z Horsens do siedziby NPJS na placu przy głównej stacji kolejowej w Aarhus.

‒ Wydaje się, że to jedno z najłatwiejszych nagłych wezwań, jakie miałem. Z tego, co zaobserwowałem, nie ma śladów nieczystej gry. Nie wygląda, żeby tych dwóch policjantów odegrało w zdarzeniu jakąkolwiek rolę – powiedział Mark, przełamując ciszę, jaka panowała między nimi, odkąd opuścili budynek, w którym strażnik więzienny Julius Habekost popełnił samobójstwo, wyskakując z okna na czwartym piętrze.

.....

‒ Późno wróciłeś? Nie słyszałam, kiedy wszedłeś.

‒ Tak, było późno – albo raczej wcześnie. Na szczęście to raczej sprawa do zamknięcia. Samobójstwo. Dwóch policjantów wezwano w związku z zakłócaniem porządku przez nadmierne hałasowanie w mieszkaniu ofiary. Wygląda na to, że skoczył przez okno, zanim zdołali dostać się do środka. Tylko dlaczego miałby popełniać samobójstwo?

.....