Schwarz und Weiß
Описание книги
»Wer die Bücher von Irene Dische liest, weiß, dass er es mit der Speerspitze der zeitgenössischen Prosa zu tun hat.« The New York Times Manche Geheimnisse sind so groß, dass wir sie nicht nur vor der Welt, sondern auch vor uns selbst verstecken müssen. Es beginnt als Liebesgeschichte. Im New York der frühen 70er Jahre werden Lili und Duke ein Paar: Sie, die Tochter einer weißen Intellektuellen-Familie, mit allen Möglichkeiten aufgewachsen, die sich jedoch für die Arbeit als Krankenschwester entschieden hat und er, der schwarze junge Mann aus dem Süden. Sie leben eine Liebe, die verheerende Zerstörung in Kauf nimmt und doch alles zu verzeihen scheint. Während Duke zu einem gefeierten Weinexperten avanciert, wird die verträumte Lili als Model entdeckt. Ihr gemeinsames Leben entwickelt sich schnell zu einem rasanten Auf und Ab, voller Möglichkeiten, Verführungen, Rückschläge. Ihre Liebe scheint jedoch unzerbrechlich. Erkennt Duke jede noch so kleine Facette eines besonderen Weines, so entgehen ihm meist die Hintergedanken und Manipulationen der Menschen. Ganz anders Lili, die wie gemacht scheint für das Spiel mit der Oberfläche, das die Mode- und Werbewelt beherrscht. Beide verlassen sich aufeinander, doch hinter Lilis Schönheit, ihrem Charme, ihrer Klugheit und Raffinesse, verbirgt sich nicht zuletzt eine mörderische Wut, die alles und jeden zu verschlingen droht. Mit Schwarz und Weiß durchschreitet Irene Dische die letzten drei Jahrzehnte des letzten Jahrtausends, um nichts weniger als unsere Gegenwart auszuleuchten. Was als großartiger, scharfsinniger wie auch scharfzüngiger New York-Roman beginnt, entwickelt sich nach und nach zu einer brillanten Auseinandersetzung mit Projektionen und Heilsversprechen, mit individuellen Träumen und sozialen Realitäten. Ein Roman, der große Fragen stellt, ohne sich der Illusion auf Antworten hinzugeben. »Eine Abrechnung mit dem Amerikanischen Traum und, nebenbei bemerkt, tolle Unterhaltung.« Die Zeit
Оглавление
Irene Dische. Schwarz und Weiß
NORDEN. DER REKRUT
Der Eintritt
Ziviles Durcheinander
Der Neuling wird befördert
Vorrücken an anderer Front
Ende des Heimaturlaubs
Dukes Grundausbildung in New York
Rauschen
Die Rettung
Einzelunterricht für Fortgeschrittene in New York
Kleinere Ehescharmützel
Gefechte an beiden Küsten
Ein Blindgänger muss entschärft werden
Eine wirklich große Beförderung
Befreiung
DER CODE
Gewinne und Verluste
Verluste und Gewinne
Lilis Ruf wird repariert
Klassenwechsel
Ein ziviles Opfer
Ein Sieg
Probleme und Lösungen
Ein neues Königreich wird gegründet
Ein alter Feind wird besiegt
Der innere Feind wird besiegt
Wenn im Wald ein Baum umfällt
Einheimische
Gefährlicher Ehrgeiz
Eine Schlinge für den Überläufer
Verrat und Versöhnung
Ein Königreich zerfällt
Duke und Lili in anderen Umständen
Geschlossene Reihen
Trennung
Dukes Pläne
Lili in guter Gesellschaft, Duke eher nicht
Eine Erkundungsmission im Süden
Der Kampf zwischen Lili und Mr. Perkins
Eine gewaltige Schicksalswendung
KOLLAPS
Ein altes Königreich geht unter
Die Beute
Das verlorene Paradies
Das gefundene Paradies
Absicherung der Heimatfront
Die Damen vergnügen sich
Ein schreckliches Leid
Duke schließt Freundschaft
Die Heimatfront
Dukes Dilemma
Tilly: Gefahr!
Eine bedrohliche Lage
Andere Kriegsschauplätze
John Mayflowers Macht
Familiendramen
Lili bezwingt Vlado
Bucky verliert weiter an Boden
Die Zeit vergeht jetzt langsamer
Ein abschließendes Urteil
Aufräumaktion
Ende des Heimaturlaubs
Ein Soldatenbegräbnis
Ausgeschifft
SÜDEN
LETZTE TAGE. Thanksgiving
Eine fehlgeschlagene Mission
Auf der Suche nach Verbündeten
Brüder aus dem Süden
Ein heldenhafter Kampf
Eine Reihe von Komplikationen
Dukes Verwandtschaft
Lili, die Kämpferin
Ein Tag in einem anderen Königreich
Ein Jahr später
Dukes Fieber
Letzte Schlacht
Lose Enden
Psychogene Fuge
Über Irene Dische
Impressum
Отрывок из книги
Irene Dische
Schwarz und Weiß
.....
Die Stones begleiteten die Butlers nach unten. Bucky hatte sich vom Hausmeister einen alten Malertisch geliehen und vier Klappstühle aufgestellt. Auf dem Tisch standen Pappteller und Becher, ein Taschenmesser und eine klassische dreistöckige weiße Hochzeitstorte im Miniformat, das Paar aus Zuckerguss obendrauf, dazu mehrere Flaschen billigen Proseccos aus Kalifornien. Vlado wies die Gastgeberin darauf hin, dass sie das wichtigste Geschenk, die essentiellste Zutat für eine Hochzeitsnacht vergessen hatte: ein Ehebett. Der Rest der Möbel konnte warten.
Bucky zeigte sich, wie immer, als erfinderisch. Sie rief in einem Woolworth an, der rund um die Uhr geöffnet hatte und konnte den Manager davon überzeugen, zwei Luftmatratzen zu senden, die sie bei der Ankunft bezahlen würde. Dem Lieferjungen versprach sie ein Trinkgeld, wenn er sie aufbliese. Während er im zukünftigen Schlafzimmer seine Lungen im Luftventil leerte, schlug Bucky mit einem Löffel gegen ein Weinglas und hielt eine Rede epischen Ausmaßes. Sie lobte den guten Männergeschmack ihrer Tochter, die Unnachahmlichkeit ihres Schwiegersohns und ihr Hochzeitsgeschenk. An diesem Punkt unterbrach der Lieferjunge die Rede, er hatte fertig geblasen und wollte gehen. Bucky drückte ihm einen Scheck für die Matratzen in die Hand, ein Stück Kuchen war sein Trinkgeld.
.....