I denne bog har jeg samlet nogle meget forskellige historier. Alle mine historier er sande, og de er skrevet med udgangspunkt i “nærsynet”. Du vil føle dig nært forbundet med alle de meget forskellige mennesker, som medvirker i mine historier. Måske møder du nogle, som du kender. Du vil også elske eller hade nogle af dem. Du vil måske også holde af nogle af dem. De er alle sammen er del af den nære verden, som er både sårbar og skør.
Оглавление
Irina Bjørnø. Nær syn
NÆRSYN
Forord
Tak
En dollar værd
Amazon Gold
Skyggens lykke
De gode immigranter
Fremmed i sit eget land
Den røde Fuldmåne
Venlighed og Sprog
En Hjertelig hilsen
Brændende kærlighed
Nærsyn
Hvordan jeg tabte min stemme. Historien om Stemmen med «Knæk»
Familiens hemmeligheder (En fortrolig samtale i køkkenet)
Marias Gud i køkkenet
Hvor meget kærlighed kan dit lille hjerte rumme?
Flugtninger til Elskers-land
Lille «Dynevang» – du har så meget at passe på
Mit vej til det danske sprog: Om fru Danmark, flygtninge, kager og sølvskeer
Forfatterens biografi
Отрывок из книги
Irina Bjørnø
Dansk redigering Inger Guldberg
.....
– De vil måske købe benzin til deres motorbåd, som mændene bruger til fiskeri. Og olie er der nok af i Ecuador.
Hver gang jeg tager den røde glasperlekæde på, husker jeg på den ene dollars værdi, som er skjult i den. Vi er alle sammen en del af den store «leg» med penge, værdier, og udveksling af tjenester, som er en slags globalt Matadorspil. Reglerne er oftest ikke transparente eller tydeligt nedskrevne. Gevinsten i spillet er en lykkelig og ubekymret tilværelse for dig og de mennesker, som er dig nær. Jeg kæmper ikke mere for at retfærdiggøre det globale Matadorspil. Jeg vil bare leve mit liv med det og dem, som er mig nær. Bare leve livet med nærsyn og nærvær.
