Что может быть лучше, чем отправиться из зимы в лето? Да еще под Новый год? Наши герои решили встретить его в Карибском море! Свое путешествие они начинают в Нью-Йорке, но не в самом городе, а в горах штата. А где еще праздновать Рождество? Не дома же? Не успев спуститься с гор, они идут на Манхэттен. Там узнают, сколько стоит квартира на Пятой авеню, почему даже пыль на Бриллиантовой улице – драгоценная, и какое отношение имеет Нобелевская премия к русскому ресторану.
В поездке они общаются с самыми разными людьми: от угонщика самолета до пенсионеров из Бруклина. Последние относятся уже к «круизной» части повествования. Во время плавания герои наблюдают забавные сценки из эмигрантской жизни и посещают четыре острова. На Пуэрто-Рико попадают на инаугурацию губернатора, на Сент-Томас наслаждаются видом красивейшего пляжа планеты, а на Сент-Мартен узнают, какой номерной знак у машины премьер-министра. Но сердце свое оставляют на Тортоле. Как говорится, если бы у них была вторая жизнь…
Оглавление
Ирина Линер. Карибский вояж
Краткое содержание хорошего отпуска
Дорожный день – неинтересный
Кошек не хватает, или Рождество в походных условиях
Бронкс – это вам не Оклахома!
Друзья девушек с Бриллиантовой улицы и трапеза в кошерном ресторане
Транзит Башня Трампа – ёлка – Бронкс
Рынок Челси и Высокая Линия
Ресторан на нобелевские деньги
На теплоходе музыка играет
Единственный закат на океане
В поисках лучшей «Кровавой Мэри» и коньяка «Наполеон»
Новый год и первый день нового года
Про нападение на дворец губернатора и канонизацию сеньора Родригеса
Цитадель Дель Морро и кошки в карибском раю
С «Happy new year!» и чемоданом на пуэрториканском пляже
Что общего между Камилем Писсарро и пиратом Черная Борода?
На задворках французской империи, или Страна, где нет своей тюрьмы
Про честного таксиста с острова Синт-Мартен
Разговор с островом, море под коньячок и пропущенный закат
Самая дорогая каюта круизного корабля и дорога домой
Отрывок из книги
Роттердам – Дюссельдорф – Лондон – Нью-Йорк. Вот таким замысловатым образом мы добирались до Америки. Почему так получилось, долгая история. Если совсем коротко, то мы собирались приехать на юбилей папы мужа еще в июле. По независящим от нас причинам так и не собрались, а уже купленные билеты поменяли на конец декабря – самое горячее время! В общем, были только такие, окольными путями.
Папу-маму повидаем, ладно, но, в принципе, зимой в Нью-Йорке делать нечего. Лучше бы оттуда махнуть туда, где тепло. Круиз по Карибам показался самым подходящим вариантом, лучше не думать, во сколько это изменение планов нам обошлось.
.....
К нашему приходу собралась почти вся родня, человек десять, наверное. Пока пообщались, пока поужинали… Разошлись уже за полночь. Нам надо было еще до другого дома добраться, где мы будем жить несколько дней до круиза. Лиза организовала нам свободную квартиру через свою знакомую. Чертовски приятно и удобно. А то родным трудно разместить нас всех в одном месте, и нам вечно приходится собирать друг друга по разным концам Бронкса. Знакомая эта уехала в отпуск, а в ответ на услугу попросила поливать цветы и кормить кота в ее отсутствие. Кстати, улица, на которой находится ее дом, называется Орлофф Авеню, в честь графа Орлова. Во как! Все, сегодняшний день кончился, завтра – Рождество!
Мама дорогая! На противоположной стороне озера на лед выбежали мальчишки! И где же, интересно, ненормальные родители этих ненормальных детей? С замиранием сердца смотрим, как детишки бегут по потрескивающему льду, и прикидываем, что будем делать, если они провалятся. Слава богу, лед выдержал, но мозгов у них точно нет.
