Реклама. ООО «ЛитРес», ИНН: 7719571260.
Об авторе
Три снега одного Дерева
Из сборника «Привал в облаках», из первой части «Шансон Дым» (1971–1979)
Конец осени
Апрель
I
II
Баллада о елях и детстве
I
II
Почти верблюд
Осенний рисунок. Дорога
Мне в этом зеркале…
Чердак
Из цикла «Местоимения и корни»
Корни
Из сборника «Привал в облаках», из части второй «Шансон Сон»[7]
О «Снего-пропадах»
Из перемежающихся циклов «Моя бездомная любовь» и «Снего-пропады»
Пластинка
I
II
Листо-пропад. Прогулка по Обводному к Расстанной
На даче в саду
Снего-пропад. Лиственный
Осенним днём
I
II
Снего-пропад «За две недели до Рождества»
Ещё о весне
I
II
Молитва из глубины снего-пропадов
Прогулка в Павловске. Сон олений
Ледостав[16] Летнего сада (дерев и статуй) ночью
Снего-пропад Прощальный (по Гайдну[18]: гаснут свечи, музыканты уходят)
Три отрывка из малой поэмы «Ночной дозор»[21] (в четырех частях)
Предисловие (из письма двадцатилетней давности к Лидии М-вой)[22]
I
II
III
Из сборника «Площади – окна» (1980–1989)
Из «Снегоземье-I», первой части сборника «Площади – окна» (стихотворения из цикла «Шары» перемежаются с циклом «Новострой полубогемной Эны»)
Карниз
О «Снегоземье»
И о «Шарах»
Первый рефрен. Ноябрьские праздники
Из цикла «Шары»
Первый шар
Шар облачный, надломленный
Мой библио-стерео-шар (в библиотеке ДТП в Комарове[30])
Из субцикла «Шаров» – «Игры двора»
Шар, играющий в классы[32]
Шар-аэростат
Из цикла «Старый дом»
Несбывшийся дуэт
Из цикла «Шары»
Шар-бомж (вокзальный)
Из цикла «Новострой полубогемной Эны»
В спешке на работу
И с работы – домой
Одинокий обитатель (душа и тело[39])
I. Тело
II. Душа
Снежный взрыв окраины. Малая поэма
I
II
III
Памятник на площади[47]
Из цикла «По следам блж. Ксении» (субцикл «Юность»)
Портрет неизвестной (XVIII век. Из частной подмосковной коллекции)
I. Воспоминание
II. Начало странного пути
Из «Снегоземье-II» (вторая часть сборника «Площади – окна») (1986–1989)
Дворцовая площадь (прогулка с сыном-октябрёнком)
В гости (в дома стиля модерн, в старинные квартиры)
У голландской печи
Из цикла «Новострой полубогемной Эны»
Николаевский госпиталь на Суворовском (снова раненые[61], они бредят)
I
II
III
О привычных и давних странностях любимого города
Из цикла «Эмигрантское» (и субцикла «Первая волна»)
Дагерротип, медальон
Сон. Горстка уцелевших – в СПб. Как виделись бы им старые и (за некоторым исключением) непереименованные улицы города
Снова – просто из «Снегоземье-II»
Прогулка в Таврическом
За госпиталем. Окна (Старый фонд. С угла Суворовского и Кирочной, задворками – до Смольного собора)
I
II. 1989–1991 годы
III. В старину (90-е годы XVIII в.)
IV. Мальчик царевич Алексей (царскосельско-екатеринбургский). Иные окна
Из сборника «Дерево в окне» (1997–2022). Из первой части «Дóма девяностые»
Из цикла «Спетые песенки»
Как облака младых коней…
Новогодняя (о воображаемой эмиграции в Финляндию)
Из цикла «Future in the Past»[84]
Вещи дома
Вариация «Áрно Царт»
Взгляд в прошлое из сейчас
I
Из цикла «По следам блж. Ксении»
На Смоленском (Светлая седмица, апрель)
Из цикла «Открытки из Самарии»
Памяти Булата Окуджавы
Из цикла «Старый дом»
Вечерний чай
Таракан. Вид из окна на кухне
I
II
Из цикла «Эмигрантское», субцикл «Четвёртая волна»
Первая открытка
Кривое зеркало
Как далеко. Ностальгия
Из большого цикла «Самария – Кармель – Иерусалим»[103]
О любви
Из субцикла «Галилея. Её средоточие, озеро»
Погружение
Из субцикла «Иерусалим… Иерусалим…»
Славословие городу
Ночь на Праздник Первинок[109]
У пещеры Успения Богоматери
Снова из первой части сборника[110] «Дóма – девяностые»
Дом (тот, что внутри)
Пасха бедных в храме свв. апостолов Петра и Павла в Шувалове
Из третьей части «После-стишия» (2007–2022) сборника «Дерево в окне». Из цикла «Камерный, струнный»
О струнных из Моцарта
I. Вечер, май
II. На переломе весны в лето. Хамсин[114] (Piccicato, lente indolente)
III. О (первом и втором) «я» скрипки
О двусторонности вещей
Impression[119]
Рождественский квинтет «Зимний свет» (отрывки из малой поэмы)
1. Вечерний звон… (переложение известного стихотворения Т. Мура (1818) в переводе И. Козлова)
3. Аггел[120] – дух века (skerzo funebrioso)
4. Мiр и война (allegro grave)
5. В болезни (lente, non troppo triste)
6. Рождественское утро на Кинерете. Рассвет после ночной Литургии (andante finale)
Из цикла «Баллады»
Баллада о ране
I. Дерево в окне
Вариация из Верлена. Дерево-II
Баллада-констатация (вместо капитуляции)
I
II
Баллада о лире из невского гранита
Баллада о грозе
Баллада о нео-зоне (и шестой печати)
I
II
Из цикла «Площади… даль»
Петр и Павел. Прадеду – правнук (два монолога Павла I, обращённые к Петру I)
I
II
III
IV
Eternel[140]
В Комарове (где покоится Анна Ахматова)
Из цикла «Месяцеслов»
На Васильевском (май)
На Петроградской. Снова июнь
Середина июля. Капернаум[151], отсвет рая
И ночь и день (Санкт-Петербург, дымный август 2010 года)[156]
Ветер. Сентябрь
Октябрь. Осенний парк в Рождествено
I
II
Тенебри[160], предзимье
Снова из «Дóма девяностые», из цикла «Новострой полубогемной Эны»[164]
Вторая репетиция фашизма
I. Сквер между кино и больницей[165]
Из сборника «Переводы из N»…
Липы (Linden)
I
II
На рассвете. Осенний час корнета
Июнь шестнадцатого года
Баллада о вечном возлюбленном
Рецензия[170] (приводится в сокращении)
Отзыв
Листвина Ирина Исааковна родилась 23.04.1944 г. (в эвакуации), но жила в Ленинграде. Окончив ЛИТМО и 4 курса филфака ЛГУ, работала техническим переводчиком в одном из ЛНПО. В 1996 году увезла отца лечиться в Израиль и осталась с семьёй в Хайфе, в 2011 году вернулась в Петербург, с 2017 года живёт то в нём, то в Хайфе.
В 2016–2019 годах в издательстве «Геликон+» (СПб.) вышли её книги: избранное «Прогулки вдоль линии горизонта» и проза в двух частях «Гербарии, открытки…». В 2020 году в издательстве «Нестор-История» (СПб.) вышел сборник стихов «Предвестья».
.....
Прозаических фрагментов в книге вообще довольно много, разного характера и толка. Это и письма, и пейзажные зарисовки, и исторические справки, и все они по-своему любопытны. А есть среди них и городские этюды, посвященные Петербургу, родному городу поэта, выписанные с особым трепетом: «Они были как бы вырезаны ножницами из почти незаселённых снежных пространств и наскоро, наспех прилеплены к городу в виде пустырей».
Центр книги, самая ее сердцевина, отдана размышлениям о судьбе родного города, и вообще – Отчизны и соотечественников, и эти страницы по-настоящему трагичны. Оттого Ирина кажется поэтом больше мужского склада, и только щемящее чувство сопричастности, рождающейся от прочтения, говорит о женственности (да и то – скорее о материнстве).
.....