Отрывок из книги
Irvin S. Cobb
His Plight and other Plights
.....
But even as the handcar was passing him Mr. Trimm regretted his hastiness. He must surrender himself sooner or later; why not to these overalled laborers, since it was a thing that had to be done? He slid out of hiding and came trotting back to the tracks. Already the handcar was a hundred yards away, flitting into distance like some big, wonderfully fast bug, the figures of the men at the pumps rising and falling with a walking-beam regularity. As he stood watching them fade away and minded to try hailing them, yet still hesitating against his judgment, Mr. Trimm saw something white drop from the hands of one of the blue-clad figures on the handcar, unfold into a newspaper and come fluttering back along the tracks toward him. Just as he, starting doggedly ahead, met it, the little ground breeze that had carried it along died out and the paper dropped and flattened right in front of him. The front page was uppermost and he knew it must be of that morning's issue, for across the column tops ran the flaring headline: “Twenty Dead in Frightful Collision.”
Squatting on the cindered track, Mr. Trimm patted the crumpled sheet flat with his hands. His eyes dropped from the first of the glaring captions to the second, to the next—and then his heart gave a great bound inside of him and, clutching up the newspaper to his breast, he bounded off the tracks back into another thicket and huddled there with the paper spread on the earth in front of him, reading by gulps while the chain that linked wrist to wrist tinkled to the tremors running through him. What he had seen first, in staring black-face type, was his own name leading the list of known dead, and what he saw now, broken up into choppy paragraphs and done in the nervous English of a trained reporter throwing a great news story together to catch an edition, but telling a clear enough story nevertheless, was a narrative in which his name recurred again and again. The body of the United States deputy marshal, Meyers, frightfully crushed, had been taken from the wreckage of the smoker—so the double-leaded story ran—and near to Meyers another body, with features burned beyond recognition, yet still retaining certain distinguishing marks of measurement and contour, had been found and identified as that of Hobart W. Trimm, the convicted banker. The bodies of these two, with eighteen other mangled dead, had been removed to a town called Westfield, from which town of Westfield the account of the disaster had been telegraphed to the New York paper. In another column farther along was more about Banker Trimm; facts about his soiled, selfish, greedy, successful life, his great fortune, his trial, and a statement that, lacking any close kin to claim his body, his lawyers had been notified.
.....
