Реклама. ООО «ЛитРес», ИНН: 7719571260.
Предисловие от студии историко-сценического фехтования «Силуэт»
Предисловие от Ежи Богуславского
Предисловiе от Альберта Бленджини
Къ Читателю
Бiографiя автора
Предисловiе
Введенie
Принадлежности къ фехтованiю
Условiя для преподавателей
Правила обученiя фехтованiю на рапирахъ и эспадронахъ
Отдѣленiе первое. Приготовительныя правила и движенiя
1. Гардъ (Garde)
Предварительная позицiя
Выниманiе шпаги или рапиры
Правила держанiя рапиры
Принятiе позицiи ан-гардъ
2. Подвинуться или сдѣлать шагъ впередъ (Avancer ou marcher)
3. Отступить или сдѣлать шагъ назадъ (Rompre ou faire la retraite)
4. Выпадать и направлять удары (Allonger et marquer les coups)
5. Подняться или сѣсть ан-гардъ (Se relever ou se mettre en garde)
Отдѣленiе второе. Приготовительныя дѣйствiя
1. Удары или штоссы (Coups ou Bottes)
2. Парады или отбои. (Parades)
3. Поклоны или салютацiи шпагою. (Saluts des Armes)
Правила поклоновъ по прiемам
Общiя правила для преподавателей
Отдѣленiе третье. Уроки фехтованiя
Урок 1-й: АнГАЖЕ (Engagement d`epee)
Урок 2-й: Дегаже или переносъ (Degage)
Урок 3-й: Финты (Feintes)
Урокъ 4-й: Аппель (Appel)
УРОК 5-й: Аттака (Attaque)
Урокъ 6-й: Парады круговые или сложные, называемые: контрами (Parades des Contres)
Урокъ 7-й: Куле или скользить рапирою по рапирѣ противника (Coulé)
Урокъ 8-й: Купé (Coupè)
Урок 9-й: Батманъ (Battement)
Упражненiя въ фехтованiи на рапирахъ
Отдѣленiе первое
Упражненiе а-ла-мюраль (a-la-muraille)
А-ла-мюраль вдвоемъ
Отдѣленiе второе
Упражненiе всѣми финтами или а-тутъ-фентъ (A toutes feintes)
Правила парированiя
Отдѣленiе третье
Битва или ассо (assaut)
Мѣра или разстоянiе
Главнѣйшiя способности, требующiяся въ фехтовальномъ искусствѣ
Отдѣленiе четвертое. Дополненiя къ урокамъ фехтованiя
Своевременный ударъ, или Ку-де-танъ (Coup de temps)
Возобновленные удары или репризы (Reprise)
Половинные удары или Деми-ку (Demi-coups)
Двойной Финтъ или Дубль-Финтъ (разъ-два-три). (Double feinte, ou une-deux-trois)
Двойной Аппель или Дубль-Аппель (Double Appel)
Двойной Батманъ или Дубль-Батманъ (Double Battement)
Выбиванiе шпаги или Кроазе (Croise)
Вольты
Парады лѣвою рукою
Отдергиванiе руки
Дѣйствiе лѣвою рукою
О фехтованiи на эспадронахъ
Правила дѣйствiй на эспадронахъ
Предварительныя правила
Правила прiемовъ для мулине и салютацiи суть слѣдующiя
Приложение
Родословная Ивана Ефимовича Сивербрика, составленная Ежи Богуславским на английском языке в 2015 году
Послесловие
Уважаемые читатели!
Вы держите в руках переиздание учебника по фехтованию на рапире фехтмейстера XIX века Ивана Ефимовича Сивербрика.
.....
h) Примъ (Prime), наносимый съ лѣвой стороны, повернувъ кисть руки ногтями внизъ. Этотъ ударъ почти совсѣмъ не въ употребленiи, потому что, если вы выдержали парадъ 10противника и не выронили при этомъ рапиры, то положенiе руки останется не выгоднымъ для обороны.
Примъ употребляется только въ рипостахъ11
.....