Punin ja Baburin

Оглавление

Ivan Sergeevich Turgenev. Punin ja Baburin

PUNIN JA BABURIN

Отрывок из книги

Ma olen nüüd vana ja haige – ja mõtlen kõige sagedamini surmast, mis iga päevaga ikka lähemale tuleb; harva mõtlen möödunust, harva vaatan vaimusilmaga tagasi. Ainult vahetevahel – talvel liikumatult oma küdeva kamina ees istudes, suvel tasasel sammul mööda varjulist puiesteed kõndides – tuletan meelde minevikku vajunud aastaid, sündmusi, inimesi: kuid mu mõtted ei peatu siis küpsel keskeal ega ka noorusaastatel. Nad kannavad mind kas varasesse lapsepõlve või poisiikka. Nii ka praegu: ma näen end olevat maal oma karmi ning kurja vanaema pool – ma olen kõigest kaheteistkümneaastane – ja mu kujutlusse kerkivad kaks olendit…

Kuid ma jutustan kõigest järgemööda ja seotult.

.....

Vanaema kuulas huuli muigutades ja silmi vidutades Baburini jutu ära.

«Ta elab sinu kulul?»

.....