Отрывок из книги
Jane Barlow
Published by Good Press, 2019
.....
"Well, there's none now," he said. "Things is diff'rent altogether. If I'd ha' known, I'd ha' kep' the hin. The fact of the matter is I'm about gettin' married to Sally Coghlan, that's me poor uncle's wife's niece. He's after leavin' her what he had saved up. She's a fine figure of a girl as iver you saw, and as good as gould, and the bit of lan' and the bit of money had a right to go the one way. So I was thinkin', Mrs. Joyce, I might as well be takin' home the ould him wid me—things bein' diff'rent now, and no talk of Bessy. Sally has a great wish for a white hin, and we've ne'er a one of that sort at our place. I've brought a wad of hay in the basket meself, for 'fraid yous might be short of it up here." Jerry gave a kick to the basket, which betrayed the flimsy nature of its contents by rolling over with a wobble on its side.
At this critical moment Mrs. Joyce's pride rallied loyally to the rescue of her dignity and self-respect, proving as effectual as the ice-film which keeps the bleakest pool unruffled by the wildest storm wing. With the knell of all her hope clanging harshly in her ears, she smiled serenely, and said gaily: "Ay bedad, himself was tellin' us somethin' about it last night. Sure, I'm rael glad to hear tell of your good luck, and I wish you joy of it. And will you be gettin' married agin Shrovetide? Och, that's grand. But the white hin now—the on'y thing is the crathur's been sittin' on a clutch of eggs since Monday week. So what are we to do at all?"
.....
