Retrato hablado
Реклама. ООО «ЛитРес», ИНН: 7719571260.
Оглавление
Javier Darío Restrepo. Retrato hablado
Presentación
Notas
Cómo entrevistar a Guadalajara. Miguel Ángel Bastenier
La entrevista, un retrato pintado con palabras
La entrevista como herramienta
La entrevista como género
Tres etapas
Primera etapa. La preparación
Segunda etapa. La realización
Tercera etapa. El texto
Notas
Bibliografía
Lilia Ruiz Chávez. Dirigente de la Asociación Abril en Guadalajara
Mi vida se parece a la de Frida
Luz María Villarreal de Puga. Botánica. Profesora emérita de la UdeG
Somos iguales a las plantas
Arnulfo Castorena. Campeón paralímpico de natación
Viví entre fuego y no me quemé
Mario Rivas Souza. Director del Servicio Médico Forense
Todas las muertes trágicas son iguales
Adolf Horn. Empresario
Soy como un padre confesor
Edmundo Estrada “Hacedor” de tesis
La tesis no sirve para nada
Takashi Shiguema. Vendedor de tortas ahogadas
Yo no pruebo el picante
Anastacio Aguayo Zaragoza. Sacerdote confesor
Lo peor es pecar ¡Que Dios me libre!
Trinidad López Rivas. Director de la Unidad Estatal de Protección Civil
Nunca he llorado en la batalla
Yolanda Zamora. Periodista cultural. Conductora de “A las nueve con usted”
Lo mejor de la radio pública es la libertad
José Guerrerosantos. Cirujano plástico y reconstructivo
No existen los cuerpos perfectos
Federico Solórzano Barreto. Paleontólogo
Mi sueño es viajar al pasado
Paco Padilla. Compositor, cantante y alfarero
Si no canto, me pongo de genio
Félix Alatorre Ortiz. Comandante de la Policía Investigadora
Me gusta el tehuacán, pero no por la nariz
Javier Patiño Lozano. Sepulturero
La muerte es un sueño
Señora Zárate. Conductora del programa Hasta la Cocina
No me gusta cocinar
Shyru Drago. Luchador rudo
La lucha es la vida misma
Cornelio García. Artista plástico y músico
Los viejitos no se espantan
Enrique Estrada Faudón. Naturalista
La naturaleza es el reflejo de Dios
Lucía Maya. Pintora
La luz es todo
José Rosario Rodríguez Dávalos “El Tirantes” Bailador
El bailador sangra por dentro
Óscar “Chololo” Larios. Campeón mundial de boxeo
Nunca había tenido unos tenis bonitos
Armando Fierros García “Poncio Pilatos”
En la realidad yo no soy malo
Jorge Santoyo Ornelas. Jefe de monitoreo del SIAPA
La ciudad es muy bonita, pero el tripero es distinto
Dióscoro Vargas Valera. Campanero de la Catedral de Guadalajara
Cada campana tiene su voz
Carmen Villoro. Escritora
Hacer poesía es ver con ojos de gato
Doroteo Díaz González. Peluquero
La peluquería no es un negocio, es un oficio
Fernando González Gortázar. Arquitecto
La arquitectura tiene que ser justa
Manuel Mancera Angulo. Ex agente de Gobernación y director de la empresa Dossier
El espía trabaja encubierto, yo siempre me identifiqué
Juan Fonseca Jiménez. Capitán de meseros del restaurante Recco
Le echa uno el sentimiento a lo que prepara
Luis Cueto Palacios. Propietario de las tiendas Erectus
Vivo de la alegría de los demás
Felipe Covarrubias. Diseñador
La vida no se puede diseñar
Francisco Javier Jacobo Pérez. Protector de tortugas marinas
No puedes separar lo sentimental de lo científico
Luis Manuel el de la Paloma. Artista
Yo no ridiculizo a mi gente
Luis Adolfo Orozco González. Científico experto en física
Lo mejor de la física es su capacidad de predecir
Joaquín Arredondo de la Torre. Mariachero
El mariachi ha perdido su esencia
Otto Schöndube. Arqueólogo
A veces un tepalcate dice más que una escultura
Carlo Mongardi. Sacerdote católico y danzante
La danza da flexibilidad al cuerpo, la mente y el corazón
Aureliano González Ríos. Técnico del Servicio Médico Forense
Cuando veo un cadáver me conozco a mí mismo
Andrea Patricia Saucedo Rodríguez. Veterinaria del Zoológico Guadalajara
A los animales jamás podrás sobornarlos
Antonio Torres Luna. Fabricante de rompecabezas de alambre
El mundo es un rompecabezas
Ángel “Zapopan” Romero. Campeón de ciclismo
Dios me dio coraje y algo de pensamiento
Guillermo García Oropeza. Guadalajarólogo
Guadalajara es una aldea rodeada de una aglomeración
Pedro Reyes Guillén “Santa Claus”
No sé si me porto bien
Arturo Suárez “Arduro Suaves” Corrector editorial y periquetero
El periquete debe ser un piquete
Alberto Escobar. Compositor y pintor
El canto nuevo nunca fue nuevo
Josel. Ilustrador
Siempre eres parte del collage
Guadalupe Morfín Otero. Defensora de derechos humanos y poeta
He domesticado muchas de mis furias
Helen Hoth. Precursora del ballet en Guadalajara
Guadalajara debe ver más ballet
Raúl Bañuelos. Poeta
La experiencia poética es una conmoción
Marcos Amador Salomón “el Jarocho” Toquero
Nadie merece que lo lastimen
Diego Antonio Cedeño Muñoz. Voceador
Mi futuro es más negro que la noche
Alejandro Colunga. Artista plástico
Soy un buen truquero
Fernando del Paso. Escritor y artista plástico
Somos lenguaje
Hilario Velasco Magallanes. Persona que vive en la calle
La calle es mi camarote
Gabriela Peña Sandoval. Criminalista del Instituto Jalisciense. de Ciencias Forenses
Es apasionante descubrir qué pasó
Ofelia Álvarez Martínez. Cantante
Al principio lloraba de vergüenza
Sergio Bustamante. Artista plástico
Cada noche hago y deshago el mundo
Fray Gabriel Chávez de la Mora. Monje benedictino y arquitecto
El edificio debe cantar el Evangelio
Lola Lince. Bailarina y coreógrafa
Estamos destinados a danzar
Lorenzo García Guerra. Catador y restaurantero
El vino es un códice
Ana Rita Ruelas Aranda “Señora Banda” Cantante
La gente me ha hecho vibrar
Dolores Mártir. Profesor, político y bailarín de danzón
El danzón es un baile caballeresco
Pancho Madrigal. Contador de historias
Creo en la palabra
César Cosío. Discjockey y empresario
Con la música te puedo transportar
Emmanuel Carballo. Escritor y crítico literario
He sido el eterno postergado
Jorge Martínez López. Pintor
Mis deseos se han cumplido
Luis López Torres. Taquero
Fui a Zurich a vender tacos
Lázaro García Ramírez. Campesino
El campo es nuestra felicidad
Fabiola Montoya Martín del Campo. Psicóloga especializada en tanatología
Traemos a la muerte de la mano
José El Jamaicón Villegas. Ex futbolista
El futbol se disfruta hasta en los sueños
Jerónimo Granell Gandía, “Mago Granell” Mago y vendedor de trucos y disfraces
Los sueños son como un truco
José Guadalupe Delgado. Vendedor de chicles
“Yo era pintor de óleos”
Lobsang Tönden / Rodrigo Carranza. Monje budista
Hay muchos clichés acerca del budismo
Ana Line Martínez Sixto. Lingüista tlapaneca promotora de su cultura
Nánigu” ahngo”
Mari Tere. Cantante y propietaria del bar El Gato Verde
Empieza a oscurecer y revivo
Demetrio Herrera López. Danzante oaxaqueño
En mi pueblo hay hambre
Carmen Hidalgo Riestra. Profesora
El teatro es el arte supremo
Héctor Malagón García “Héctor de Málaga” Torero
El toro es un compañero de baile
María de los Ángeles García Mariscal. Directora de la Agencia Pagadora de Impuestos
Al rato habrá puros robots
Altagracia Luna Huerta. Vendedora de dulces
Sufrimos muchas calamidades
Waldo Saavedra. Pintor
“La musa es uno mismo”
José Bernabe Campechano. Artesano de Tonalá
El barro es la vida
Phil Weigand. Arqueólogo
Encontramos una nueva civilización
José Manuel de la Paz Santos. Pedicurista
El día en que no agarro pies no estoy feliz
Daniel Navarro Pérez. Herrero de caballos
Este trabajo va a acabarse
Anastacio Flores González. Fotógrafo
Mi cámara captó lo bueno, lo malo y lo feo
Domingo Lobato Bañales. Compositor y maestro de música
La música trasciende a la palabra
Antonio Pun Valdez. Restaurantero y fundador de la Misión Guadalupana para el Mundo
Antes de hablar español ya era guadalupano
Juan Saucedo L. Huarachero
En el huarache está parte de mí
Eduardo Íñiguez Avelar. Comandante de la Secretaría de Vialidad y Transporte
Por mis venas corre agua de tamarindo
Margarito Íñiguez Estrada. Promotor popular
Me arraigué mucho en la gente
Susana Flores Márquez. Guardia de la Virgen de Zapopan
Soy escolta de la Chaparrita
Silvia Eugenia Castillero. Escritora
En lugar de cantar, escribo
Antuan Yunez Wakim Tony. Restaurantero
“La vida es una lotería”
Carlos Maciel. Maestro de ceremonias de la FIL
La fil es como una hermana
Pedro Cortez Ponce. Vendedor de huevos
Cargo 800 huevos en la bicicleta
Laura. Bailarina exótica
No me gusta mi trabajo
José Luis Orozco Castañeda. Sacerdote y socorrista de la Cruz Roja
Confieso en la ambulancia y en la calle
Juan José Méndez Hernández. Escultor
En la escultura debe estar el infinito
Отрывок из книги
A principios del año 2004 propuse al entonces periódico Público, hoy Milenio Jalisco, la realización de una serie de entrevistas con personajes de Guadalajara. El propósito era conocer mejor el quehacer de estas personas, su manera de ser y su forma de pensar. Con ello buscábamos también mostrar la riqueza y diversidad de la ciudad, elaborar una “acuarela” de la actual Guadalajara a partir de algunos de sus habitantes más emblemáticos. Serían entrevistas “juguetonas”, ágiles y en formato pregunta-respuesta. No se trataba de elaborar una galería de celebridades, aunque también las hubiera, sino de elegir a personas que cumplieran dos condiciones: arraigo en la ciudad (no necesariamente nacidos en ella) y una trayectoria interesante y consolidada.
Así nació Retrato hablado. Fueron 202 entrevistas que se publicaron los sábados en la página tres del diario. La primera apareció el 1 de mayo de 2004; la última se imprimió el 26 de abril de 2008.
.....
Manuel del Arco afirma: “En este primer contacto físico hay de repente una mutua observación que tiene mucho de disección anatómica. El personaje me escruta a mí y yo diagnostico en el acto. Y uno toma sus precauciones. El saludo preliminar tiene algo de tanteo. Según responde a nuestras palabras, así nos preparamos para la conversación”.k
Pero no se trata sólo de lograr empatía para que el diálogo fluya bien. Es, sobre todo, el momento en el que el periodista se sitúa como un profesional. Bastenier lo explica así: Establecer “buenas cartas credenciales es como decirle [al entrevistado] que ese tiempo de su vida no va a ser en vano, que aspiramos a algo más que cumplir el expediente; que hemos hecho los deberes antes de presentarnos ante su persona”.l
.....