Жоффруа де Виллардуэн – крупный французский феодал, военачальник, один из руководителей Четвертого крестового похода. Он составил свой отчет очевидца о Четвертом походе и захвате Константинополя. Эта первая попытка прозаического сочинения на французском языке послужила образцовым началом длинного ряда выдающихся французских хроник и историй. Историю Виллардуэна нередко называли «героической поэмой в прозе».
Оглавление
Жоффруа де Виллардуэн. История завоевания Константинополя
Глава 1. Призыв к 4-му Крестовому походу (1199–1201 годы)
Глава 2. Договор с венецианцами (апрель 1201 года)
Глава 3. Армия ищет вождя (май–сентябрь 1201 года)
Глава 4. Задержки и разочарования (июнь–сентябрь 1202 года)
Глава 5. Осада Задара (октябрь–ноябрь 1202 года)
Глава 6. Разлад в войске (декабрь 1202 – май 1203 года)
Глава 7. Поход в Скутари (май–июнь 1203 года)
Глава 8. Приготовления к штурму (26 июня – 4 июля 1203 года)
Глава 9. Первая осада Константинополя (5–17 июля 1203 года)
Глава 10. Соглашение с императором (июль–ноябрь 1203 года)
Глава 11. Призыв к оружию (ноябрь 1203 – февраль 1204 года)
Глава 12. Вторая осада Константинополя (февраль–апрель 1204 года)
Глава 13. Избрание императора (апрель–май 1204 года)
Глава 14. Кольцо напряженности (май–сентябрь 1204 года)
Глава 15. Война против греков (октябрь 1204 – март 1205 года)
Глава 16. Осада Адрианополя (март–апрель 1205 года)
Глава 17. Установление регентства (апрель–июнь 1205 года)
Глава 18. Король Иоханнитца опустошает империю (июнь 1205 – июнь 1206 года)
Глава 19. Наступление и контрнаступление (20 июня 1206 – 4 февраля 1207 года)
Глава 20. Война на два фронта (март–май 1207 года)
Глава 21. Походы за пределы империи (июль–сентябрь 1207 года)
Отрывок из книги
Дож Венеции Энрико Дандоло, человек весьма мудрый и знающий, принял французских послов с большим почетом – и сам он, и другие люди оказали им сердечный прием. Когда послы предъявили письма своих сеньоров, венецианцам было очень любопытно узнать, для какого дела они прибыли в их землю, потому что представленные документы были всего лишь верительными грамотами; графы писали, чтобы их послам верили, словно лично им самим, и что они примут все условия, о которых договорятся их посланники.
И дож ответил им: «Господа, я ознакомился с вашими грамотами. Мы удостоверились в том, что сеньоры ваши являются самыми знатными лицами из тех, кто не носит короны. И они просят нас доверять вам во всем, что бы вы ни сказали, и заверяют, что поддержат любое соглашение, которое вы заключите с нами».
.....
Послы вышли, сказав, что переговорят между собой и ответят им завтра. Они совещались всю ночь и, наконец, согласились принять условия венецианцев. Утром следующего дня они предстали перед дожем и сказали: «Государь, мы согласны заключить этот договор». А дож сказал, что переговорит со своими сподвижниками и даст знать, как обстоят дела.
На следующий, то есть третий день после того, как дож описал свое предложение, он, который был мужем мудрым и доблестным, созвал свой Большой совет, состоявший из сорока человек, считавшихся самыми умными и способными в государстве Венеция. Своим ясным умом и здравым смыслом, которыми он обладал в высочайшей степени, дож Дандоло уговорил их принять и одобрить предлагаемое соглашение. Делал он это постепенно: сначала он склонил несколько человек, потом больше и еще больше – пока все не согласились и не одобрили эти условия. После этого он созвал по крайней мере десять тысяч в церкви Святого Марка, красивейшей из всех, какие только есть на свете, и сказал собравшимся, чтобы, выслушав обедню Святого Духа, они молили бы Бога вразумить их насчет просьбы, с которой обратились послы. И все весьма охотно это исполнили.
