Лелия

Оглавление

Жорж Санд. Лелия

Часть первая

Глава I

Глава II

Глава III

Глава IV

Глава V

Глава VI

Глава VII

Глава VIII

Глава IX

Глава X

Глава XI

Глава XII

Глава XIII

Глава XIV

Глава XV

Глава XVI

Глава XVII

Глава XVIII

Глава XIX

Глава XX

Глава XXI

Глава XXII

Часть вторая

Глава XXIII. Магнус

Глава XXIV. Вальмарина

Глава XXV

Глава XXVI. Виола

Глава XXVII

Глава XXVIII. Гимн Богу

Глава XXIX. В пустыне

Глава XXX. Одиночество

Глава XXXI

Глава XXXII

Глава XXXIII. На вилле Бамбуччи

Глава XXXIV. Пульхерия

Часть третья

Глава XXXV

Глава XXXVI

Глава XXXVII

Глава XXXVIII

Глава XXXIX

Глава XL

Часть четвертая

Глава XLI

Глава XLII. Лелия на скале

Глава XLIII. Камальдулы

Глава XLIV

Глава XLV

Часть пятая

Глава XLVI

Глава XLVII. Клавдия

Глава XLVIII. Вента

Глава XLIX

Глава L. Проклятие

Глава LI

Глава LII. Призрак

Глава LIII. Super flumina Babylonis[43][44]

Часть шестая

Глава LIV. Кардинал

Глава LV

Глава LVI

Глава LVII. Мертвые

Глава LVIII. Созерцание

Глава LIX

Глава LX. Песнь Пульхерии

Глава LXI

Глава LXII. Дон Жуан

Глава LXIII

Глава LXIV

Глава LXV

Глава LXVI

Глава LXVII. Бред

Комментарии

Отрывок из книги

«Кто ты? И почему любовь твоя приносит столько зла? В тебе, должно быть, скрыта некая тайна, неведомая людям и страшная. Можно с уверенностью сказать, что ты вылеплена не из той же глины, что все мы, – в тебя вдохнули другую жизнь! Верно, ты или ангел, или демон, но уж никак не человеческое существо. Почему ты скрываешь от всех нас свое происхождение, свою природу? Почему ты продолжаешь жить среди нас, если мы не можем тебя понять? Если ты послана Богом, говори, и мы будем тебя чтить. Если же ты явилась из ада… Ты – из ада? Ты, такая прекрасная, такая чистая! Может ли быть у духа зла такой божественный взгляд, такой гармонический голос? Может ли злой гений изрекать слова, которые возвышают душу и возносят ее к престолу Господню?

А меж тем, Лелия, в тебе есть что-то от дьявола. Горькая улыбка омрачает твой обещающий счастье взгляд. Иные слова твои повергают в отчаяние, как все безбожное; временами ты как будто заставляешь усомниться – и в Боге, и в тебе самой. Почему, почему вы такая, Лелия? Где ваша душа, ваша вера, когда вы решаетесь отрицать любовь? О, небо! Вы в силах произносить кощунственные слова! Но кто же вы, если вы действительно думаете так, как порой говорите?»

.....

Чем больше я наблюдал распущенность и нравственное уродство этих несчастных, тем больше я обвинял общество, которое наказывает безвестные преступления и покровительствует стольким другим, которые творятся у всех на виду.

Оно умеет мстить только отдельным личностям. Оно не способно распространить свою месть на целые сословия и защититься от них. Богатые правят с помощью низости и обмана. Бедным приходится расплачиваться вдвойне – за свои собственные грехи и за чужие, за те, которые знать выставляет им напоказ, возлагая нечистые жертвы на роскошные алтари. Подумав об этих примерах, которые я привел сам (как-никак один из наименее преступных среди счастливцев нашего времени), я перестал гордиться собой и ставить себя выше моих товарищей по несчастью; смирившись перед Господом, я принял из Его рук то унижение, в котором был вынужден жить среди них.

.....