Minevike müüja
Реклама. ООО «ЛитРес», ИНН: 7719571260.
Оглавление
José Eduardo Agualusa. Minevike müüja
väike öine jumal
maja
võõras
hääli täis laev
unenägu nr. 1
alba
josé buchmanni sünd
unenägu nr. 2
splendoorium
geko filosoofia
illusioonid
oma esimest surma ma ei surnud
unenägu nr. 3
vaimude peletaja
unenägu nr. 4
mina, eulálio
vihm lapsepõlve kohal
elu ja raamatute vahel
väike maailm
skorpion
minister
raskete aastate vili
unenägu nr. 5
tegelikud isikud
antikliimaks
ebaolulised elud
edmundo barata dos reis
armastus, üks kuritegu
bugenvillea karje
maskeraad
unenägu nr. 6
félix ventura hakkab päevikut pidama
Отрывок из книги
Sündisin selles majas ja kasvasin siin üles. Pole kunagi väljas käinud. Õhtu saabudes toetan keha vastu aknaklaasi ja silmitsen taevast. Mulle meeldib vaadata taevasi tuleleeke, lippavaid pilvi ja nende kohal terveid leegione ingleid, kes raputavad juustest sädemeid ja lehvitavad tuliseid tiibu. See on alati üks ja seesama vaatemäng. Aga ma tulen ikkagi igal õhtul siia, lõbustan end ja tunnen meeleliigutust, nagu näeksin seda kõike esimest korda. Eelmisel nädalal tuli Félix Ventura varem koju ja tabas mind ootamatult naermas, kui seal väljas – mäsleva sinise keskel – sibas üks üüratu pilv ringiratast nagu koer, kes püüab kustutada tuld võtnud saba.
„Oi, uskumatu! Sa naerad?”
.....
Võõras uuris veini vastu lambivalgust. Ta langetas silmalaud ja jõi aeglaselt, keskendunult, õnnelikult nagu keegi, kes jälgib Bachi fuuga voogamist. Ta asetas klaasi otse enda ette väikesele lauale – klaasist plaadiga mahagonipuust mööblitükile –, lõpuks sirutas ta end ja vastas:
„Mul on olnud palju nimesid, kuid ma tahan nad kõik unustada. Mulle meeldiks, kui teie mind ristiks.”
.....