Оглавление
Kaja Schäfer. Reise Know-How Reiseführer Neuseeland
Vorwort
Hinweise zur Benutzung. Touristische Highlights
Autorentipps
Natur- und Öko-Tipp
WiFi und Web-Adressen
Veranstalter
Preisangaben. Sehenswürdigkeiten
Unterkünfte
Gastronomie
Maori-Wörter
Zeitangaben Wandern
Abkürzungen
Steckbrief Neuseeland
Die Regionen im Überblick
1 Auckland und Umgebung 24
2 Northland und Bay of Islands 78
3 Waikato und Coromandel Peninsula 126
4 Bay of Plenty und Zentrale Nordinsel 174
5 Taranaki und Manawatu-Whanganui 234
6 East Coast 266
7 Wellington und Umgebung 302
8 Marlborough, Nelson und Tasman 334
9 Canterbury 380
10 Otago 448
11 Southland 504
12 West Coast 546
Touristische Highlights. Natur und Tiere
Museen
Geschichte
Maori-Kultur
Tageswanderungen
Outdoor-Aktivitäten
Abenteuer- und Extremsport
Relaxen
1 Auckland und Umgebung. Auckland. Inseln im Hauraki Gulf/Tikapa Moana. Westlich von Auckland. Nördlich von Auckland. Südöstlich von Auckland. AUCKLAND UND UMGEBUNG
Auckland
Geschichte
Sehenswertes. Zentrum (Central Business District, Wynyard Quarter, Viaduct Harbour, Britomart)
Östliche Stadtteile (Parnell, Newmarket, Orakei)
Südliche Vororte (Mount Eden, Hillsborough, Epsom)
Westliche Vororte (Ponsonby, Grey Lynn, Kingsland, Western Springs)
Devonport und die anderen Stadtteile im Norden
Aktivitäten
Im Zentrum (Karte Seite 33) Auf dem Wasser
Extremsportarten
Parks und Gärten
Geführte Touren
In der Umgebung (Karte Seite 28) Auf dem Wasser
Extremsportarten
Geführte Touren
Festivals und Events
Spazieren und Wandern
Praktische Tipps. Informationen
An- und Abreise
Unterwegs vor Ort. Auto
Bus
Zug
Fähre
Taxi
Unterkunft
Zentrum (Karte S. 33)
Östliche Stadtteile (Karte S. 34)
Südliche Stadtteile (Karte S. 36)
Westliche Stadtteile (Karte S. 38)
Andere Stadtteile (Karte S. 28)
Camping (Karte S. 28)
Essen und Trinken
Im Zentrum (Karte S. 33)
Östliche Stadtteile (Karte S. 34)
Südliche Stadtteile (Karte S. 36)
Westliche Stadtteile (Karte S. 38)
Devonport (Karte S. 40)
Andere Stadtteile (Karte S. 28)
Ausgehen
Zentrum (Karte S. 33)
Südliche Stadtteile (Karte S. 36)
Westliche Stadtteile (Karte S. 38)
Tipps für Homosexuelle
Einkaufen
Zentrum (Karte S. 33)
Östliche Stadtteile (Karte S. 34)
Devonport (Karte S. 40)
Andere Stadtteile (Karte S. 28)
Inseln im Hauraki Gulf/Tikapa Moana
Treasure Island
Rangitoto Island
Praktische Tipps
Motutapu Island
Praktische Tipps
Waiheke Island
Sehenswertes
Aktivitäten
Weingüter
Praktische Tipps. Informationen
An- und Abreise
Unterwegs vor Ort
Unterkunft
Camping
Essen und Trinken
Ausgehen
Einkaufen
Great Barrier Island
Orientierung
Sehenswertes und Aktivitäten
Praktische Tipps. Informationen
An- und Abreise
Unterwegs vor Ort
Unterkunft
Camping
Essen und Trinken
Einkaufen
Weitere Inseln. Motuihe Island
Praktische Tipps
Rotoroa Island
Praktische Tipps
Tiritiri Matangi Island
Praktische Tipps
Kawau Island
Praktische Tipps
Westlich von Auckland
Waitakere Ranges Regional Parkland
Karekare
Piha
Praktische Tipps
Te Henga (Bethells Beach)
Kumeu und Umgebung
Praktische Tipps
Muriwai
Praktische Tipps
Helensville und Umgebung
Nördlich von Auckland
Long Bay Regional Park
Orewa und Whangaparaoa Peninsula
Waiwera
Puhoi
Warkworth und Umgebung
Leigh und Goat Island
Te Hana
Südöstlich von Auckland
Hunua Ranges
Miranda und Umgebung
2 Northland und Bay of Islands. Richtung Whangarei. Whangarei und Umgebung. Zwischen Whangarei und Bay of Islands. Bay of Islands. Far North. Hokianga Harbour. Kauri Coast. NORTHLAND UND BAY OF ISLANDS
Richtung Whangarei. Mangawhai
Praktische Tipps
Langs Beach
Waipu Cove/Bream Bay
Praktische Tipps
Waipu
Whangarei und Umgebung
Geschichte
Geologie
Orientierung
Sehenswertes und Aktivitäten im Stadtgebiet
Sehenswertes und Aktivitäten in der Umgebung
Whangarei Heads
Praktische Tipps. Informationen
Verkehr/An- und Abreise
Unterkunft
Camping
Essen und Trinken
Ausgehen
Einkaufen
Zwischen Whangarei und Bay of Islands. Tutukaka und Poor Knights Island Marine Reserve
Aktivitäten
Praktische Tipps. Essen und Trinken
Unterkunft und Camping
Weiter Richtung Norden. Matapouri
Sandy Bay
Essen und Trinken
Russell Road
Ruapekapeka Historic Reserve
Kawiti Caves
Kawakawa
Praktische Tipps
Bay of Islands
Der Treaty of Waitangi
Geschichte
Paihia und Waitangi
Geschichte
Sehenswertes
Aktivitäten
Praktische Tipps. Informationen
An- und Abreise
Unterkunft
Camping
Essen und Trinken
Ausgehen
Einkaufen
Russell
Geschichte
Sehenswertes
Aktivitäten
Praktische Tipps. Informationen
An- und Abreise
Unterkunft
Camping
Essen und Trinken
Ausgehen
Einkaufen
Die Inseln der Bay of Islands
Urupukapuka Island
Praktische Tipps
Kerikeri
Sehenswertes und Aktivitäten
Praktische Tipps. Informationen
An- und Abreise
Unterkunft
Camping
Essen und Trinken
Ausgehen
Einkaufen
Far North
Die „Rainbow Warrior“
Matauri Bay
Whangaroa Harbour
Praktische Tipps
Taupo Bay
Praktische Tipps
Mangonui/Doubtless Bay
Praktische Tipps
Karikari Pensinula
Aupouri Peninsula mit Cape Reinga und Ninety Mile Beach
Cape Reinga
Ninety Mile Beach
Touren
Praktische Tipps
Kaitaia
Geschichte
Sehenswertes und Aktivitäten
Praktische Tipps. Informationen
An- und Abreise
Unterkunft und Camping
Essen und Trinken
Einkaufen
Ahipara
Praktische Tipps. Informationen
An- und Abreise
Unterkunft und Camping
Essen und Trinken
Hokianga Harbour
Geschichte
Mitimiti
Motuti
Kohukohu
Praktische Tipps
Horeke
Rawene
Praktische Tipps
Opononi und Omapere
Praktische Tipps. Information
An- und Abreise
Unterkunft und Camping
Essen und Trinken
Einkaufen
Kauri-Bäume
Kauri Coast
Waipoua Forest
Trounson Kauri Park
Praktische Tipps
Kai Iwi Lakes
Dargaville
Geschichte
Sehenswertes und Aktivitäten
Praktische Tipps. Informationen
An- und Abreise
Unterkunft und Camping
Essen und Trinken
Baylys Beach und Ripiro Ocean Beach
Praktische Tipps
Pouto Point
Matakohe
Praktische Tipps
3 Waikato und Coromandel Peninsula. Geschichte. Coromandel Peninsula. Nördliches Waikato. Hamilton. Raglan und Umgebung. Central Waikato. King Country und Waitomo. WAIKATO UND COROMANDEL PENINSULA
Geschichte
Coromandel Peninsula
Geschichte
Hauraki Rail Trail
Thames
Sehenswertes
Aktivitäten
Praktische Tipps. Informationen
An- und Abreise/Verkehr
Unterkunft
Camping
Essen und Trinken
Ausgehen
Einkaufen
Kauaeranga Valley
Aktivitäten
Praktische Tipps. Übernachtung/Camping
Informationen
An- und Abreise
Zwischen Thames und Coromandel Town
Sehenswertes
Coromandel Town
Sehenswertes und Aktivitäten
Praktische Tipps. Informationen
An- und Abreise
Unterkunft
Camping
Essen und Trinken
Ausgehen
Einkaufen
Northern Coromandel Peninsula
Colville
Port Jackson
Fletcher Bay
Coromandel Coastal Walkway
Stony Bay
Port Charles
Whangapoua und New Chums Beach
Te Rerenga
Kuaotunu und Otama Beach
Praktische Tipps
Whitianga
Geschichte
Sehenswertes
Aktivitäten
Praktische Tipps. Informationen
An- und Abreise
Unterkunft
Camping
Essen und Trinken
Ausgehen
Einkaufen
Die Ostküste von Whitianga bis Waihi. Coroglen und Whenuakite
Shakespeare Lookout
Hahei und Cathedral Cove
An- und Abreise
Unterkunft und Camping
Essen und Trinken
Hot Water Beach
Praktische Tipps
Tairua
Praktische Tipps
Broken Hills
Opoutere
Whangamata
Informationen
An- und Abreise
Unterkunft und Camping
Essen und Trinken
Einkaufen
Waihi und Umgebung
Sehenswertes und Aktivitäten
Praktische Tipps. Informationen
An- und Abreise
Unterkunft und Camping
Essen und Trinken
Einkaufen
Karangahake Gorge
Die Königsbewegung – Te Kingitanga
Nördliches Waikato. Rangiriri
Ngaruawahia
Hamilton
Geschichte
Sehenswertes
Aktivitäten
Praktische Tipps. Informationen
An- und Abreise
Unterwegs vor Ort
Unterkunft
Camping
Essen und Trinken
Ausgehen
Einkaufen
Raglan und Umgebung
Geschichte
Sehenswertes
Aktivitäten
Praktische Tipps. Informationen
An- und Abreise
Unterkunft
Camping
Essen und Trinken
Ausgehen
Einkaufen
Central Waikato. Matamata
Praktische Tipps. Informationen
An- und Abreise
Unterkunft und Camping
Essen und Trinken
Cambridge
Praktische Tipps
Te Awamutu
Praktische Tipps
Wharepapa South
King Country und Waitomo
Kawhia
Praktische Tipps
Otorohanga
Praktische Tipps. Informationen
An- und Abreise
Camping
Essen und Trinken
Einkaufen
Waitomo
Glühwürmchen
Sehenswertes und Aktivitäten
Praktische Tipps. Informationen
An- und Abreise
Unterkunft/Camping
Essen und Trinken
Einkaufen
Tawarau Forest
Te Kuiti
SH3 von Te Kuiti nach Mokau
4 Bay of Plenty und Zentrale Nordinsel. Geschichte. Tauranga und Umgebung. Whakatane und Umgebung. Rotorua und Umgebung. Taupo und Umgebung. Tongariro National Park und Umgebung. BAY OF PLENTY UND ZENTRALE NORDINSEL
Geschichte
Tauranga und Umgebung. Tauranga
Geschichte
Sehenswertes
Aktivitäten
Praktische Tipps. Informationen
An- und Abreise
Unterwegs vor Ort
Unterkunft
Camping
Essen und Trinken
Ausgehen
Einkaufen
Mount Maunganui
Sehenswertes und Aktivitäten
Praktische Tipps. Informationen
An- und Abreise
Unterkunft
Camping
Essen und Trinken
Ausgehen
Einkaufen
In der Umgebung. Mayor Island/Tuhua
Matakana Island
McLaren Falls Park
Kletterwald in Pyes Pa
Papamoa Beach
Te Puke
Paengaroa
Whakatane und Umgebung
Geschichte
Sehenswertes und Aktivitäten
Praktische Tipps. Informationen
An- und Abreise
Unterkunft
Camping
Essen und Trinken
Ausgehen
Einkaufen
Motuhora/Whale Island
Whakaari/White Island
Rotorua und Umgebung
Geschichte
Maori in Rotorua
Die Legende von Hinemoa und Tutanekai
Sehenswertes und Aktivitäten
Sehenswürdigkeiten
Geothermalparks
Maori-Kultur
Spa und Wellness
Kriminalität in Rotorua
Aktivurlaub mit Skyline Rotorua/Mount Ngongotaha
Extremsport
Aktivitäten auf dem Wasser
Whakarewarewa Forest/Redwoods
Tiere und Natur
Spazieren und Wandern
Praktische Tipps. Informationen
An- und Abreise
Unterwegs vor Ort
Unterkunft
Camping
Essen und Trinken
Ausgehen
Einkaufen
Taupo und Umgebung
Geschichte
Sehenswertes
Aktivitäten
Auf dem Wasser
Abenteuersport
Sonstige Aktivitäten
Praktische Tipps. Informationen
An- und Abreise
Unterwegs vor Ort
Unterkunft
Camping
Essen und Trinken
Ausgehen
Einkaufen
Tongariro National Park und Umgebung
Die Maori und der Tongariro National Park
Tongariro National Park
Spazieren und Wandern
Tongariro Northern Circuit – Great Walk
Tongariro Crossing
Mountainbiketour 42 Traverse
Skifahren
Turangi
Geschichte
Sehenswertes und Aktivitäten
Praktische Tipps. Informationen
An- und Abreise
Unterkunft
Camping
Essen und Trinken
Einkaufen
National Park Village
Sehenswertes und Aktivitäten
Praktische Tipps. Informationen
An- und Abreise
Unterkunft
Camping
Essen und Trinken
Einkaufen
Whakapapa
Sehenswertes und Aktivitäten
Praktische Tipps. Informationen
An- und Abreise
Unterkunft
Camping
Essen und Trinken
Ohakune
Sehenswertes und Aktivitäten
Praktische Tipps. Informationen
An- und Abreise
Unterkunft
Camping
Essen und Trinken
Ausgehen
Einkaufen
Desert Road
Waiouru
Taihape und Umgebung
Aktivitäten
Praktische Tipps. Praktische Informationen
An- und Abreise
Unterkunft
Essen und Trinken/Einkaufen
5 Taranaki und Manawatu-Whanganui. New Plymouth und Umgebung. Rund um Egmont National Park. Egmont National Park/Mount Taranaki. Forgotten World Highway (SH43) Whanganui National Park. Whanganui und Umgebung. Palmerston North und Umgebung. TARANAKI UND MANAWATU-WHANGANUI
New Plymouth und Umgebung
Geschichte
Sehenswertes
Aktivitäten
Praktische Tipps. Informationen
An- und Abreise
Unterwegs vor Ort
Unterkunft
Camping
Essen und Trinken
Ausgehen
Einkaufen
In der Umgebung. Tupare
Hurthworth Cottage
Pukeiti
Rund um Egmont National Park. Im Osten (SH3) Inglewood
Stratford
Praktische Tipps
Im Westen – Surf Highway 45
Oakura
Praktische Tipps
Cape Egmont Lighthouse
Opunake
Praktische Tipps
Hawera
Praktische Tipps
Egmont National Park/Mount Taranaki
Die Legende von Mount Ruapehu und Taranaki
Spazieren und Wandern
Skifahren
Praktische Tipps. Informationen
An- und Abreise
Unterkunft und Camping
Einkaufen/Essen und Trinken
Forgotten World Highway (SH 43)
Taumarunui
Whanganui National Park
Maori-Legenden
Sehenswertes und Aktivitäten. Whanganui River Journey
Praktische Tipps
Whanganui River Road
Pipiriki
Raetihi
Praktische Tipps
Bridge to Nowhere
Kanu- und Kajaken
Jetboat-Touren
Spazieren und Wandern
Mountainbiken
Praktische Tipps. Informationen
Unterkunft und Camping
Whanganui und Umgebung
Geschichte
Sehenswertes und Aktivitäten
Praktische Tipps. Informationen
An- und Abreise
Unterwegs vor Ort
Unterkunft
Camping
Essen und Trinken
Einkaufen
In der Umgebung (Richtung Westen/SH3) Kai Iwi Beach
Patea
Palmerston North und Umgebung
Geschichte
Sehenswertes
Praktische Tipps. Informationen
An- und Abreise
Unterwegs vor Ort
Unterkunft
Camping
Essen und Trinken
Ausgehen
Einkaufen
Im Norden von Palmerston North. Te Apiti – Manawatu Gorge
Feilding
Bulls
Praktische Tipps
Im Süden von Palmerston North
6 East Coast. East Cape. Gisborne. Von Gisborne nach Napier. Napier und Umgebung. Südliche Hawkes’s Bay. EAST COAST
East Cape
Praktische Tipps. Informationen
Camping
Tanken
An- und Abreise
Opotiki
Sehenswertes
Aktivitäten
Praktische Tipps. Informationen
An- und Abreise
Unterkunft
Camping
Essen und Trinken
Einkaufen
Waioeka/Matawai Road(SH2)
Waioeka Gorge
Tauranga Bridge
Wairata
Matawai
Motu Falls und Whinray Reserve Bush Walk
Otoko/Heritage Trail Walkway
Pacific Coast Highway (SH35)
Lohnenswerte Stopps. Omarumutu
Hawai
Motu River
Te Kaha
Whanarua Bay
Waihau Bay
Whangaparoa/Cape Runaway
Te Araroa
East Cape
Tikitiki
Ruatoria
Mount Hikurangi
Tokomaru Bay
Anaura Bay
Tolaga Bay
Waihau Bay
Te Tapuwae o Rongokako Marine Reserve
Gisborne
Geschichte
Sehenswertes
Aktivitäten
Praktische Tipps. Informationen
An- und Abreise
Unterwegs vor Ort
Unterkunft
Camping
Essen und Trinken
Ausgehen
Einkaufen
Von Gisborne nach Napier
Morere
Mahia Peninsula
Nuhaka
Wairoa
Praktische Tipps. Informationen
Die Wahl der Strecke von Wairoa nach Rotorua
Unterkunft
Essen und Trinken
Te Urewera Park
Lake Waikaremoana Track – Great Walk
Praktische Tipps. Informationen
An- und Abreise
Unterkunft
Mohaka Viaduct
Lake Tutira und Maungaharuru Range
Waipatiki
Tangoio und Te Ana Falls
Napier und Umgebung
Das Weinanbaugebiet Hawke’s Bay
Geschichte
Sehenswertes
Aktivitäten
Praktische Tipps. Informationen
An- und Abreise
Unterwegs vor Ort
Unterkunft
Camping
Essen und Trinken
Ausgehen
Einkaufen
Hastings
Sehenswertes und Aktivitäten
Praktische Tipps. Informationen
An- und Abreise
Unterkunft
Camping
Essen und Trinken
Einkaufen
Havelock North
Praktische Tipps. Unterkunft
Essen und Trinken
In der Umgebung. Arataki Honey
Te Mata
British Car Museum
Cape Kidnappers und Tölpelkolonie
Südliche Hawke’s Bay. Waipawa
Taumatawhakatangihangakoauauotamateaturipukakapikimaunga
Dannevirke
Praktische Tipps
Ruahine Forest Park
Woodville
Tui Brewery
Strände
7 Wellington und Umgebung. Kapiti Coast. Wairarapa. Wellington
WELLINGTON UND UMGEBUNG
Kapiti Coast
Geschichte
Otaki
Tararua Forest Park
Waikanae
Paraparaumu
Kapiti Island
Queen Elizabeth Park
Praktische Tipps. Informationen
An- und Abreise
Wairarapa
Geschichte
Pukaha Mount Bruce Wildlife Centre
Tararua Forest Park
Castlepoint
Masterton
Praktische Tipps
Carterton
Praktische Tipps
Greytown
Praktische Tipps
Featherston
Martinborough
Praktische Tipps
Palliser Bay. Lake Ferry
Die Weinregion Martinborough
Cape Palliser Road
Putangirua Pinnacles
Ngawi
Cape Palliser Lighthouse
Wellington
Geschichte
Stadtteile und Orientierung
Sehenswertes. Museen
Natur, Tiere und Pflanzen
Weitere Sehenswürdigkeiten
Aktivitäten
Außerhalb des Zentrums (Karte Seite 317)
Praktische Tipps. Informationen
An- und Abreise
Unterwegs vor Ort
Unterkunft
Zentrum (Karte S. 321)
In den Vororten (Karte S. 317)
Camping (Karte S. 317)
Essen und Trinken
Im Zentrum (Karte S. 321)
In den Vororten (Karte S. 317)
Ausgehen (Karte S. 321)
Musik und Veranstaltungen
Bars und Pubs
Partyszene
Einkaufen
Festivals und Events
Märkte
In der Umgebung. Hutt Valley
Porirua
8 Marlborough, Nelson und Tasman. Picton. Marlborough Sounds. Nelson und Umgebung. Zwischen Nelson und Motueka. Motueka. Abel Tasman National Park. Golden Bay. Heaphy Track – Great Walk. Nelson Lakes National Park. Blenheim. MARLBOROUGH, NELSON UND TASMAN
Picton
Geschichte
Sehenswertes
Aktivitäten
Praktische Tipps. Informationen
An- und Abreise
Unterkunft
Camping
Essen und Trinken
Ausgehen
Einkaufen
Marlborough Sounds
An- und Abreise. Auto
Wassertaxen
Queen Charlotte Sound. Queen Charlotte Track
Ship Cove
Touranbieter und Wassertaxen
Praktische Tipps. Informationen
Unterkunft/Essen und Trinken
Kenepuru Sound und Pelorus Sound
Nydia Track
Praktische Tipps. Informationen
An- und Abreise
Unterkunft/Essen und Trinken
Queen Charlotte Drive
Pelorus Bridge
Nelson und Umgebung
Geschichte
Die New Zealand Company
Sehenswertes
Galerien und Museen
Aktivitäten
Praktische Tipps. Informationen
An- und Abreise
Unterkunft
Camping
Essen und Trinken
Ausgehen
Einkaufen
Zwischen Nelson und Motueka
Richmond
Coastal Highway (SH60) Höglund Art Glass in Appleby
Rabbit Island
Mapua
Praktische Tipps
Moutere Highway
Praktische Tipps
Motueka
Geschichte
Sehenswertes und Aktivitäten
Ausflüge in den Abel Tasman National Park
Praktische Tipps. Informationen
An- und Abreise
Unterkunft
Camping
Essen und Trinken
Ausgehen
Einkaufen
In der Umgebung. Hop Federation Brewery
Kaiteriteri
Marahau
Praktische Tipps
Abel Tasman National Park
Abel Tasman National Park
Kajaken
Die Alternative: Inland Track
Wichtige Hinweise!
Praktische Tipps. Informationen
An- und Abreise
Unterkunft
Golden Bay
Geschichte
Richtung Takaka
Takaka
Sehenswertes und Aktivitäten
Praktische Tipps. Informationen
An- und Abreise
Unterkunft
Camping
Essen und Trinken
Ausgehen
Einkaufen
Weiter zum Farewell Spit
Collingwood
Puponga
Farewell Spit
Cape Farewell
Heaphy Track–Great Walk
Praktische Tipps. Informationen
Transport
Unterkunft
Nelson Lakes National Park
Aktivitäten
Praktische Tipps. Informationen
An- und Abreise
Transport vor Ort
Unterkunft
Camping
Einkaufen
Blenheim
Geschichte
Sehenswertes
Aktivitäten
Praktische Tipps. Informationen
An- und Abreise
Unterkunft
In der Umgebung
Camping
Essen und Trinken
Ausgehen
Einkaufen
Die Weinregion Marlborough
9 Canterbury. Geschichte. Von Blenheim nach Kaikoura. Kaikoura. Waipara. Hamner Springs und Umgebung. Christchurch und Lyttelton. Banks Peninsula und Akaroa. Great Alpine Highway nach Arthur’s Pass (SH73) Central Canterbury. Mackenzie Basin und Omarama. Aoraki/Mount Cook National Park. CANTERBURY
Geschichte
Von Blenheim nach Kaikoura
Lake Grassmere
Sawcut Gorge
Die Canterbury Association
Ohau Point
Essen und Trinken
Kaikoura
Geschichte
Sehenswertes
Aktivitäten. Wassersport
Tierbeobachtung
Spazieren und Wandern
Sonstiges
Praktische Tipps. Informationen
An- und Abreise
Unterkunft
Camping
Essen und Trinken
Ausgehen
Einkaufen
Waipara
Hanmer Springs und Umgebung
Hanmer Springs
Aktivitäten
Praktische Tipps. Informationen
An- und Abreise
Unterkunft
Camping
Essen und Trinken
Ausgehen
Einkaufen
Christchurch und Lyttelton
Geschichte
Sehenswertes
Erdbeben-Gedenkstätten
Gap Filler
Museen, Ausstellungen, Architektur
Natur und Tiere
Sonstiges
Aktivitäten. Zentrum (Karte Seite 402)
In den Vororten (Karte Seite 398)
Praktische Tipps. Informationen
An- und Abreise
Unterwegs vor Ort
Vom/zum Flughafen
Unterkunft
Zentrum (Karte Seite 402)
Vororte (Karte Seite 398)
Camping
Essen und Trinken
Zentrum (Karte Seite 402)
Vororte (Karte Seite 398)
Ausgehen
Zentrum (Karte Seite 402)
Vororte (Karte Seite 398)
Einkaufen. Zentrum (Karte Seite 402)
Vororte (Karte Seite 398)
Banks Peninsula und Akaroa
Geschichte
Sehenswertes
Aktivitäten
Touren
Praktische Tipps. Informationen
An- und Abreise
Unterkunft
Camping
Essen und Trinken
Ausgehen
Einkaufen
Great Alpine Highwaynach Arthur’s Pass
Springfield
Castle Hill
Skifahren
Arthur’s Pass
Geschichte
Aktivitäten
Praktische Tipps. Informationen
An- und Abreise
Unterkunft
Camping
Einkaufen/Essen und Trinken
Central Canterbury. Von Christchurch nach Timaru via SH1
Von Christchurch nach Timaru via Inland Scenic Route
Rakaia Gorge Walkway
Mount Hutt
Methven
Praktische Tipps
Mount Somers
Peel Forest
Geraldine
Sehenswertes
Aktivitäten
Praktische Tipps. Informationen
An- und Abreise
Unterkunft
Camping
Essen und Trinken
Ausgehen
Einkaufen
Timaru
Geschichte
Sehenswertes
Aktivitäten
Praktische Tipps. Informationen
An- und Abreise
Unterkunft
Camping
Essen und Trinken
Ausgehen
Einkaufen
Weiter Richtung Lake Tekapo und Mackenzie Basin
Mackenzie Basin und Omarama
Geschichte
Lake Tekapo Village
Sehenswertes
Aktivitäten
Praktische Tipps. Informationen
An- und Abreise
Unterkunft
Camping
Essen und Trinken
Ausgehen
Einkaufen
Twizel
Sehenswertes und Aktivitäten
Praktische Tipps. Informationen
An- und Abreise
Unterkunft
Camping
Essen und Trinken
Einkaufen
Omarama
Sehenswertes
Aktivitäten
Praktische Tipps. Informationen
An- und Abreise
Unterkunft/Camping
Essen und Trinken
Einkaufen
Aoraki/Mount Cook National Park
Sehenswertes
Aktivitäten
Praktische Tipps. Informationen
An- und Abreise
Unterkunft
Camping
Essen und Trinken
Einkaufen
Der Alps 2 Ocean Radwanderweg
10 Otago. Geschichte. Oamaru und die Moeraki Boulders. Dunedin und Umgebung. Central Otago. Rund um Queenstown. Queenstown. Wanaka und Umgebung. OTAGO
Geschichte
Oamaru und die Moeraki Boulders. Oamaru
Geschichte
Sehenswertes
Richtiges Verhalten bei Pinguinbeobachtungen
Aktivitäten
Praktische Tipps. Informationen
An- und Abreise
Unterkunft
Camping
Essen und Trinken
Ausgehen
Einkaufen
Moeraki Boulders
Dunedin und Umgebung
Geschichte
Sehenswertes und Aktivitäten. Museen
Historische Gebäude
Bedeutende historische Gebäude
Sonstiges
Praktische Tipps. Informationen
An- und Abreise
Transport vor Ort
Unterkunft
Camping
Essen und Trinken
Ausgehen
Einkaufen
Port Chalmers
Sehenswertes und Aktivitäten
Praktische Tipps. Informationen
An- und Abreise
Unterkunft
Essen und Trinken/Ausgehen
Otago Peninsula
Sehenswertes
Aktivitäten
Praktische Tipps. Informationen
An- und Abreise
Unterkunft und Camping
Essen und Trinken
Central Otago
Otago Central Rail Trail
Wein
Ranfurly
Saint Bathans
Alexandra
Sehenswertes und Aktivitäten
Praktische Tipps. Informationen
An- und Abreise
Unterkunft/Camping
Essen und Trinken
Cromwell
Sehenswertes und Aktivitäten
Praktische Tipps. Informationen
An- und Abreise
Unterkunft
Camping
Essen und Trinken
Einkaufen
Rund um Queenstown
Kawarau Gorge Suspension Bridge
Arrowtown
Geschichte
Sehenswertes
Aktivitäten
Praktische Tipps. Informationen
An- und Abreise
Unterkunft
Camping
Essen und Trinken
Ausgehen
Einkaufen
Glenorchy
Aktivitäten
Wandern
Andere Aktivitäten
Praktische Tipps. Informationen
An- und Abreise
Unterkunft/Essen und Trinken
Camping
Einkaufen
Queenstown
Geschichte
Sehenswertes
Aktivitäten. Im Zentrum/Veranstalter mit Sitz im Zentrum (Karte Seite 486)
Skyline Queenstown
Abenteuer- und Extremsport
In der Luft
Auf und im Wasser
An Land
In der Umgebung von Queenstown (Karte Seite 476) In der Luft
An Land
Touren
Praktische Tipps. Informationen
An- und Abreise
Transport vor Ort
Unterkunft
Zentrum (Karte Seite 486)
Im Umland (Karte Seite 476)
Camping
Zentrum (Karte Seite 486)
Im Umland (Karte Seite 476)
Essen und Trinken
Ausgehen
Einkaufen
Wanaka und Umgebung
Sehenswertes
Aktivitäten
Praktische Tipps. Informationen
An- und Abreise
Unterkunft
Camping
Essen und Trinken
Ausgehen
Einkaufen
In der Umgebung. Cardrona
Auf dem SH 6 nach Makarora
11 Southland. Geschichte. Südliches Southland. Fiordland National Park. Stewart Island/Rakiura
SOUTHLAND
Geschichte
Südliches Southland
Die Catlins mit Balclutha
Sehenswertes. Balclutha
Nugget Point und Roaring Bay
Cannibal Bay
Jack’s Blowhole
Owaka
River-Wisp Loop
Purakaunui Falls
Papatowai
Florence Hill
Lake Wilkie
Cathedral Caves
McLean Falls
Niagara Falls
Waikawa
Curio Bay/Porpoise Bay
Slope Point
Waipapa Point
Praktische Tipps. Informationen
An- und Abreise
Unterkunft
Camping
Essen und Trinken
Gore
Sehenswertes
Praktische Tipps. Information/Unterkunft
Invercargill
Geschichte
Sehenswertes/Aktivitäten
Praktische Tipps. Informationen
An- und Abreise/Unterwegs vor Ort
Unterkunft
Camping
Essen und Trinken
Ausgehen
Einkaufen
Bluff
Geschichte
Sehenswertes/Aktivitäten
Praktische Tipps. Informationen
An- und Abreise
Unterkunft/Camping
Essen und Trinken
Einkaufen
Die Southern Scenic Route (Invercargill – Te Anau)
Sehenswertes und Aktivitäten. Riverton
Entlang der Küste bis Waihoaka
Tuatapere
Jetboat-Touren auf dem Wairaurahiri River
Lake Hauroko
Clifden Suspension Bridge
Spaziergänge und Wanderungen im südlichen Southland
Lake Hauroko Lookout
South Coast Track
Hump Ridge Track Loop
Dusky Track
Fiordland National Park
Die schönsten Wanderungen im Fiordland und Umgebung im Überblick (von Süd nach Nord)
Geschichte
Te Anau
Sehenswertes und Aktivitäten
Praktische Tipps. Informationen
An- und Abreise
Transport vor Ort
Unterkunft
Camping
Essen und Trinken
Ausgehen
Einkaufen
Te Anau – Milford Highway
Milford Sound/Piopiotahi
Geschichte
Milford
Touren
Bootstouren
Kajaken
Tauchen
Milford Track – Great Walk
Geschichte
Praktische Tipps
Manapouri
Sehenswertes und Aktivitäten
Praktische Tipps. Informationen
An- und Abreise
Essen und Trinken/Unterkunft/Camping
Doubtful Sound
Touren
Stewart Island/Rakiura
Geschichte
Pflanzen und Tiere
Sehenswertes
Ulva Island (Te Wharawhara)
Aktivitäten
Praktische Tipps. Informationen
An- und Abreise
Transport vor Ort
Unterkunft
Camping
Essen und Trinken
Einkaufen
12 West Coast. Geschichte. Haast und Umgebung. Westland Tai Poutini National Park. Hokitika und Umgebung. Greymouth und Umgebung. Die Coast Road von Greymouth nach Westport. Westport und Umgebung. Von Westport nach Karamea. Reefton. Murchison und Buller Gorge
WEST COAST
Geschichte
Haast und Umgebung. Haast Pass
Haast
Geschichte
Sehenswertes und Aktivitäten
Praktische Tipps. Informationen
An- und Abreise
Unterkunft/Camping
Essen und Trinken
Einkaufen
Bruce Bay
Westland Tai Poutini National Park
Copland Track
Gletscher in Neuseeland
Fox Glacier und Fox Glacier Village
Aktivitäten
Praktische Tipps. Informationen
An- und Abreise
Unterkunft
Camping
Essen und Trinken
Einkaufen
Franz Josef Glacier und Franz Josef Village
Sehenswertes und Aktivitäten
Spaziergänge und Wanderungen
In der Luft
Sonstiges
Praktische Tipps. Informationen
An- und Abreise
Unterkunft
Camping
Essen und Trinken
Einkaufen
Hokitika und Umgebung
Geschichte
Sehenswertes
Aktivitäten
Praktische Tipps. Informationen
An- und Abreise
Unterkunft
Camping
Essen und Trinken/Ausgehen
Einkaufen
In der Umgebung. Hokitika Gorge Scenic Reserve
West Coast Treetop Walk
Lake Kaniere
Greymouth und Umgebung
Geschichte
Sehenswertes
Aktivitäten
Praktische Tipps. Information
An- und Abreise
Unterkunft
Camping
Essen und Trinken
Einkaufen
Die Coast Road von Greymouth nach Westport
Barrytown
Punakaiki und Umgebung
Sehenswertes und Aktivitäten
Praktische Tipps. Informationen
An- und Abreise
Unterkunft/Camping
Essen und Trinken
Einkaufen
Weiter nach Norden
Charleston
Westport und Umgebung
Geschichte
Sehenswertes
Aktivitäten
Praktische Tipps. Informationen
An- und Abreise
Unterkunft
Camping
Essen und Trinken
Einkaufen
Von Westport nach Karamea
Wandern
Karamea
Sehenswertes und Aktivitäten
Praktische Tipps. Informationen
An- und Abreise
Unterkunft
Camping
Essen und Trinken
Einkaufen
Reefton
Sehenswertes und Aktivitäten
Praktische Tipps. Informationen
An- und Abreise
Unterkunft/Camping
Essen und Trinken
Murchison und Buller Gorge
Sehenswertes und Aktivitäten
Praktische Tipps. Informationen
An- und Abreise
Unterkunft
Camping
Essen und Trinken
Einkaufen
13 Praktische Reisetipps von A bis Z. Anreise. Ausrüstung und Reisegepäck. Barrierefreies Reisen. Botschaften und Konsulate. Buchung. Einkaufen und Souvenirs. Ein- und Ausreisebestimmungen. Elektrizität. Essen und Trinken. Feiertage. Feste und Veranstaltungen. Fotografieren. Frauen allein unterwegs. Geldfragen. Gesundheit und Hygiene. Homosexualität. Informationsstellen. Internet. Jobben. Mit Kindern unterwegs. Maße und Gewichte. Nachtleben. Notfälle. Öffnungszeiten. Post. Reiserouten. Reisezeit. Sicherheit. Sprache. Studium und Sprachkurse. Telefonieren. Unterkunft. Unterwegs im Land. Vergünstigungen. Verhaltenstipps. Versicherungen. Zeitverschiebung. Anreise. Per Schiff
Per Flugzeug
Preise
Buchung
Klimabewusst fliegen
Ausrüstung und Reisegepäck
Mini „Flug-Know-how“ Check-in
Das Gepäck
Gesundheitstipps
Kleidung
Sonstiges
Zusätzlich für Camper und Wanderer
Barrierefreies Reisen
Botschaften und Konsulate. Im Heimatland. Deutschland
Österreich
Schweiz
In Neuseeland. Für Deutsche
Für Österreicher
Für Schweizer
Buchung
Einkaufen und Souvenirs
Kleidung
Lebensmittel
Märkte
Körperpflegeprodukte
Outdoorausrüstung
Souvenirs
Ein- und Ausreisebestimmungen. Dokumente
Zollvorschriften. Biosecurity
Zollfreibeträge
Medikamente
Informationen
Elektrizität
Essen und Trinken
Preiskategorien Gastronomie
Getränke
Feiertage. Nationale Feiertage
Regionale Feiertage
Weitere Feste
Schulferien
Sommer- und Weihnachtsferien
Feste und Veranstaltungen
Fotografieren
Frauenallein unterwegs
Geldfragen
Reisekosten
Gesundheit und Hygiene
Homosexualität
Veranstaltungen
Informationsstellen
Internet
Das Land im Internet
Nützliche Apps
Jobben
Mit Kindern unterwegs
Maße und Gewichte
Nachtleben
Notfälle. Notfallnummern in Neuseeland
Hilfe in Notlagen
Verlust des Reisepasses
Verlust von Geldkarten
Geldnot
Autopannen
Öffnungszeiten
Post
Reiserouten
Nordinsel. Eine Woche
Zwei Wochen
Drei Wochen
Zusätzliche lohnenswerte Bausteine
Südinsel. Eine Woche Norden (von Picton)
Zwei Wochen Norden (von Christchurch)
Eine Woche Süden (von Christchurch)
Zwei Wochen Süden (von Christchurch)
Zusätzliche lohnenswerte Bausteine
Reisezeit
Sicherheit
Sprache
Studium und Sprachkurse
Telefonieren
Internationale Vorwahlen
Unterkunft
Hostels
Preiskategorien Unterkünfte
Qualmark
Hotels
Motels/Motor Lodges
Lodges
B&B – Bed and Breakfast
Baches
Campingplätze
Holiday Parks
Einfache Campgrounds
Wildcampen
DOC-Hütten
Unterwegs im Land
Nahverkehr und Taxi
Fernbusse
Flugzeug
Fähre
Zug
Northern Explorer
Coastal Pacific
TranzAlpine
Eigenes Fahrzeug
Wichtige Infos für Selbstfahrer
Mietwagen
Wohnmobil
Motorrad
Fahrrad
Auto oder Camperkaufen
Wichtige Stichwörter und Hinweise
Per Anhalter
Mitfahrgelegenheiten
Vergünstigungen
Verhaltenstipps
Kleidung
Nacktheit
Begrüßung
Essen gehen
Adressen
Schlange stehen
Versicherungen
Auslandskrankenversicherung
Accident Compensation Coorporation (ACC)
Andere Versicherungen
Zeitverschiebung
14 Outdoor- und Abenteuersport. Wandern und Great Walks. Radfahren und Mountainbiking. Abenteuer- und Extremsport. Wassersport. Wintersport. Wandern und Great Walks
Sicheres Wandern
Planung
Die eigenen Grenzen kennen
Das Vorhaben mitteilen
Packen
Wanderkarten
Emergency Beacon/Personal Locator Beacon (PLB)
Wetter
Zeitplanung
Populäre Tracks
Great Walks
Outdoor-Etikette
Radfahren und Mountainbiking
Touring
Radwandern
Mountainbiken
Abenteuer- und Extremsport
Wassersport
Surfen
Kitesurfen
Stand Up Paddling
Segeln
Kanu und Kajak
Rafting
Tauchen und Schnorcheln
Angeln
Wintersport
15 Land und Natur. Geografie. Erdbeben und Vulkanismus. Klima und Wetter. Flora und Fauna. Umwelt- und Naturschutz. Nationalparks. Geografie
Topografie
Geologischer Ursprung
Küsten
Erdbeben und Vulkanismus
Erdbeben
Verhaltensrichtlinien im Falle eines Erdbebens
Vulkanismus
Ring of Fire
Neuseelands Vulkane von Nord nach Süd
Zusammenhang von Erdbeben und Vulkanausbrüchen
Klima und Wetter
Flora und Fauna
Gifttiere
Endemische Pflanzen und Tiere
Besonderheiten neuseeländischer Tiere
Lebensdauer
Langsame Vermehrung
Anpassungsfähigkeit
Flugunfähigkeit
Größe
Gedeckte Farben
Besonderheiten neuseeländischer Pflanzen. Größe
Langlebigkeit
Eingeschlechtlichkeit
Hybriden
Verflechtungen
Jungformen
Immergrüne Pflanzen
Lebensräume. Alpine Gebiete
Wälder
Feucht- und Süßwassergebiete
Küstengebiete
Meer
Interessante neuseeländische Tiere und Pflanzen von A bis Z
Tiere. Albatros
Delfine
Kaka
Kakapo
Kea
Kiwi
Paua
Pinguine
Pukeko
Robben
Tui
Tuatara
Wale
Weta
Wekaralle
Pflanzen. Farne
Kauri
Pohutukawa
Seltene und gefährdete Tiere
Plagen und Schädlinge
Die Possum-Plage
Umwelt- und Naturschutz
Staatlicher Umweltschutz
Nationalparks
16 Staat und Gesellschaft. Geschichte. Staat und Verwaltung. Medien. Wirtschaft. Tourismus. Geschichte. Besiedlung durch die Maori
Entdeckung durch die Europäer
Die frühen Jahre der europäischen Besiedlung
Kolonialisierung
Selbstverwaltung und Unabhängigkeit
New Zealand Wars – Bürgerkriege
Neuseelands frühe Wirtschaft
Politische Entwicklungen
Weltwirtschaftskrise
Zweiter Weltkrieg
Wohlstand und Herausforderungen
Staat und Verwaltung. Staatsform
Wahlsystem und Parteienlandschaft
Gerichtswesen
Außenpolitik
Nationalhymne
Englische Version
Medien
Wirtschaft
Tourismus
17 Menschen und Kultur. Bevölkerung und Mentalität. Die Maori. Religionen. Architektur. Kunst und Kultur. Sport. Bevölkerung und Mentalität
Die Maori
Demografische Entwicklung
Das Waitangi-Tribunal
Die Maori heute
Mythen und Legenden
Ranginui und Papatuanuku
Maui
Kupe
Sozialstrukturen
Iwi und Hapu
Whanau
Te Ao Marama–die natürliche Welt
Marae
Kunst und Kunsthandwerk
Holzschnitzereien
Greenstone
Webarbeiten und Kleidung
Tätowierungen
Haka
Religionen
Architektur
Kunst und Kultur
Bildende Kunst und Kunsthandwerk
Literatur
Musik. Populäre Musik
Maorimusik und pazifische Musik
Folk Music
Klassische Musik
Film
„Der Herr der Ringe“ – Filmsets und Einrichtungen
Nördliche und Zentrale Nordinsel
In und um Wellington
Im Norden der Südinsel
Canterbury
Otago
Fiordland
Sport
Rugby
Literaturtipps
Geschichte
(Maori-)Kultur
Natur
Reisen
Bildbände
Sprachführer
Landkarten
Sonstiges
Glossar
Kleine Sprachhilfe. Te Reo Maori
Kiwi-Englisch
Register. A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
Z
Die Autorin
Fotonachweis
Danksagungen
Impressum
