Pinna all

Briana Devon teab, et tema kaksikõde ei jätaks teda iialgi meelega üksinda – kuid kui ta veepinnale tõuseb, on Daria kadunud koos nende paadiga. Võideldes tugeva lainetuse ja kiirelt läheneva tormiga pole Breel aega küsimusi esitada: et ellu jääda, peab ta ujuma. Kurnatuna ja hirmununa jõuab Bree vaevaga tillukesele saarele, kus Cole DeRoca, kes samuti on seal varjupaiga leidnud, ta ellu tagasi toob. Seotuna Cole`iga selle piinava kogemuse kaudu, pöördub Bree abi saamiseks jälle mehe poole, kui püüab mõista, mis juhtus ta õega. Mida kaksikõde, keda Bree oma arvates nii hästi teadis, ikkagi varjas? Mis sel kohutaval pärastlõunal tegelikult juhtus? Ning millised saladused uinuvad… pinna all?