Нью-Йорк. Заповедник небоскребов, или Теория Большого яблока

Оглавление

Карина Чумакова. Нью-Йорк. Заповедник небоскребов, или Теория Большого яблока

Вступление

Часть 1. Город

История с географией

Борография

Манхэттен (Manhattan)

Бруклин (Brooklyn)

Квинс (Queens)

Бронкс (Bronx)

Статен-Айленд (Staten Island)

Штат Нью-Йорк

Городские районы

Этнические районы

Чайнатаун (Chinatown), Манхэттен

«Маленькая Италия», район Бельмонт (Belmont) вокруг Артур-авеню (Arthur Ave.), Бронкс

«Маленькая Одесса», Брайтон-Бич (Brighton Beach), Бруклин

Гарлем (Harlem), Манхэттен

Исторические районы

Район Бруклин Хайтс (Brooklyn Heights), Бруклин

Район Гринвич-Виллидж (Greenwich Village), Манхэттен

Район Сохо (Soho), Манхэттен

Верхний Вест-Сайд (Upper West Side), Манхэттен

Верхний Ист-Сайд (Upper East Side) и Музейная миля (Museum Mile), Манхэттен

Исторические дома Нью-Йорка

Большая ложь про каменные джунгли

Небоскреб под лупой

Видали виды

Среда обитания

Парки Нью-Йорка

Центральный парк (Central Park)

Бруклинский ботанический сад (Brooklyn Botanical Garden)

Парк Хай-Лайн (High Line)

Парк у Бруклинского моста (Brooklyn Bridge Park)

Говернорс-Айленд, или Губернаторский остров (Governor’s Island)

Уэйв-Хилл, Бронкс (Wave Hill)

Нью-Йорк: пособие для восторженного урбаниста

Музеи

Общественные пространства

Генеральная линия: новая архитектура Хай-Лайна

Часть 2. Люди

Воображаемый. Нью-Йорк

Что в адресе тебе моем

Джентрификация – тренд на усреднение

Квартирный вопрос

Взаимоуважение – добровольно-принудительное

Fun – краеугольный камень воспитания

Что такое хорошо, или Doing the right thing

Те, кто «понаехали», против тех, что «понаоставались»

Город, в котором каждый чувствует себя своим среди чужих

Турист – заноза в пятке города

Слиться с толпой

Семья и «я»

Обязательства: брать или не брать?

Лучше поздно

Семья мэра – типично необычная

Метод проб и ошибок

Время детское

Средний класс пониженной комфортности

Уловки и компромиссы

Праздники непослушания

Практикум

Нью-Йоркская дюжина: дегустируем по пунктам

1. Хот-дог (Hot Dog)

2. Бейгл с лососем (Lox and Bagel)

3. Гамбургер (Hamburger или просто Burger)

4. Стрип-стейк Нью-Йорк (New York Strip Steak)

5. Лобстер (Lobster)

6. Нью-йоркский чизкейк (Cheesecake New York)

7. Сэндвич с пастрами на ржаном хлебе (Pastrami on rye)

8. Манхэттенский чаудер – суп с моллюсками (Manhattan Clam Chowder)

9. Яйца Бенедикт (Eggs Benedict)

10. Цыпленок генерала Цо (General Tso’s Chicken)

11. Устрицы (Oysters)

12. Черно-белое печенье (Black and White Cookie)

Концепции нью-йоркского общепита

Нью-Йоркская пятерка: что пить и где выпивать?

1. Пиво (Beer)

2. Вино (Wine)

3. Коктейли (Cocktails)

4. Кофе (Coffee)

5. Соковые бары (Juice bars)

Чаевые – вмененная благодарность

Шопинг

Фэшн – наш профэшн

Все, что блестит

Что-то в воздухе

Винтаж, да не наш

Домой с гостинцами

Бумажные радости

Гигабайты и мегапиксели

Игрушки – это серьезно

Красная цена

Вечерняя и ночная жизнь

Дружить домами

Нелишний билетик

Другой Бродвей

Весь этот джаз

Не спится?

Утром – физкультура, вечером – спорт

Транспорт и перемещения

Нью-Йорк: Инструкция по применению

Зачем?

Когда?

Где жить?

Деньги, документы взял?

Мобильная связь и приложения для хорошей жизни

Навигация и транспорт:

Музеи и достопримечательности:

Полезности:

Шпаргалка по история Нью-Йорка

Первые европейцы

Первые поселенцы

XVIII век

Война за независимость

Новые эмигранты

XIX век

Оттиск XIX-го века

Перипетии двадцатого века и наших дней

Заключение

Отрывок из книги

Есть города, которые с первого взгляда внушают если не любовь, то, по крайней мере, однозначную приязнь. Они умеют преподнести себя с лучшей стороны: включить обаяние узких средневековых улочек, очаровать платановыми бульварами, закружить в калейдоскопе мостов и каналов… Нью-Йорк так не умеет.

Для многих первое знакомство с Нью-Йорком – это история обманутых надежд. Порой мне даже кажется, что он нарочно поворачивается к зрителям спиной: обескураженные путешественники с горечью рассказывают, что Таймс-Сквер оказалась грязноватой площадью, наводненной ошалевшими туристами, что Бродвей – не «праздник, который всегда с тобой», а унылая улица с шестиполосным движением, а дорога из аэропорта Кеннеди на Манхэттен… Если честно, я и сама предпочитаю проезжать ее с закрытыми глазами.

.....

В процессе разрастания города вверх, по мере возникновения локальных центров менялись значимость, престиж и статус районов. Если скульптура «Атакующий бык» стоит на Уолл-Стрит, а Музей Метрополитан – на 82-й улице, если вокзал Гранд Сентрал находится в Мидтауне, а Колумбийский университет – в Морнингсайд Хайтс, выше 110-й улицы, то где же тогда центр? А его просто нет.

Каждый из пяти официальных нью-йоркских боро дробится и распадается на множество neigh-borhoods – исторически сложившихся районов. Матрица нью-йоркских neighborhoods не закреплена официально и существует лишь в коллективном разуме горожан. К тому же не совсем понятно, как правильнее перевести слово «neigh-borhood» на русский язык. Кто-то называет их кварталами, кто-то районами, но в первом случае создается ложное впечатление, будто каждый из них умещается в рамки квартала – от угла до угла, а во втором есть риск начать путаться между районами неформальными и официальными. И все же второй вариант мне ближе, тем более что, разбираясь с географией, я ничтоже сумняшеся пользовалась английской калькой «боро». Так что пусть будут районы.

.....