Die Edda (Deutsche Ausgabe)

Die Edda (Deutsche Ausgabe)
Автор книги: id книги: 1995805     Оценка: 0.0     Голосов: 0     Отзывы, комментарии: 0 49,13 руб.     (0,48$) Читать книгу Купить и скачать книгу Купить бумажную книгу Электронная книга Жанр: Документальная литература Правообладатель и/или издательство: Bookwire Дата добавления в каталог КнигаЛит: ISBN: 9788075836816 Скачать фрагмент в формате   fb2   fb2.zip Возрастное ограничение: 0+ Оглавление Отрывок из книги

Реклама. ООО «ЛитРес», ИНН: 7719571260.

Описание книги

Mit Edda werden zwei verschiedene in altisländischer Sprache verfasste literarische Werke bezeichnet. Beide wurden im 13. Jahrhundert im christianisierten Island niedergeschrieben und behandeln skandinavische Götter- und Heldensagen. Ursprünglich kam dieser Name nur einem Werk, namens Snorra-Edda, des Snorri Sturluson zu, das dieser um 1220 für den norwegischen König Hákon Hákonarson und den Jarl Skúli verfasste. Das zweite Werk, welches mit dem Namen Lieder-Edda bezeichnet wird, wurde erst im späten Mittelalter so benannt, doch der Name hat sich eingebürgert und gilt als die bekanntere Edda: Um 1270 wurde auf Island eine Sammlung Lieder unterschiedlichen Alters niedergeschrieben; einige der von Snorri zitierten Strophen stimmen fast wörtlich damit überein. Diese Sammlung überliefert aber ganze Lieder, nicht nur Ausschnitte, und verbindet nur ganz wenige Texte durch Inhaltsangaben in Prosa.
Karl Simrock (1802-1876) war ein deutscher Dichter und Philologe. Karl Simrock begründete seinen Ruf mit der Übersetzung des Nibelungenliedes im Jahre 1827 sowie der Übertragung und Herausgabe der Gedichte von Walther von der Vogelweide (1833). Das populärste Werk Simrocks waren Die deutschen Volksbücher, die zwischen 1839 und 1867 immerhin 55 Auflagen erreichten. Neben der deutschen und altnordischen Literatur wandte er sich auch Shakespeare zu, dessen Quellen in Novellen, Märchen und Sagen er erforschte.

Оглавление

Karl Simrock. Die Edda (Deutsche Ausgabe)

Die Edda (Deutsche Ausgabe)

Inhaltsverzeichnis

Nachruf an Jacob Grimm

I. Die ältere Edda. Göttersage

1. Völuspâ. Der Seherin Ausspruch

2. Grimnismâl Das Lied von Grimnir

3. Vafthrûdhnismâl. Das Lied von Wafthrudnir

4. Hrafalnagaldr Ôdhins. Odhins Rabenzauber

5. Vegtamskvidha. Das Wegtamslied

6. Hâvamâl. Des Hohen Lied

7. Harbardhsliod. Das Harbardslied

8. Hymiskvidha. Die Sage von Hymir

9. Oegisdrecka. Oegirs Trinkgelag

10. Thrymskvidha oder Hamarsheimt. Thryms-Sage oder des Hammers Heimholung

11. Alvîssmâl. Das Lied von Alwis

12. Skîrnisför. Skirnirs Fahrt

13. Grôgaldr. Groas Erweckung

14. Fiölsvinnsmâl. Das Lied von Fiölswidr

15. Rîgsmal. Das Lied von Rigr

16. Hyndluliod. Das Hyndlalied

II. Die ältere Edda. Heldensage

17. Völundarkvidha. Das Lied von Wölundur

18. Helgakvidha Hjörvardhssonar. Das Lied von Helgi dem Sohne Hiörwards

19. Helgakvidha Hundingsbana fyrri. Das erste Lied von Helgi dem Hundingstödter

20. Helgakvidha Hundingsbana önnur. Das andere Lied von Helgi dem Hundingstödter

21. Sinfiötlalok. Sinfiötlis Ende

22. Sigurdharkvidha Fafnisbana fyrsta edha Grîpisspâ. Das erste Lied von Sigurd dem Fafnistödter oder Gripirs Weißagung

23. Sigurdharkvidha Fafnisbana önnur. Das andere Lied von Sigurd dem Fafnirstödter

24. Fafnismâl. Das Lied von Fafnir

25. Sigrdrîfumâl. Das Lied von Sigurdrifa

26. Brot af Brynhildarkvidhu. Bruchstück (?) eines Brynhildenliedes

27. Sigurdharkvidha Fafnisbana thridhja. Das dritte Lied von Sigurd dem Fafnirstödter

28. Helreidh Brynhildar. Brynhildens Todesfahrt

29. Gudhrûnarkvidha fyrsta. Das erste Gudrunenlied

30. Drâp Niflunga. Mord der Niflunge

31. Gudhrûnarkvidha önnur. Das andere Gudrunenlied

32. Gudhrûnarkvidha thridhja. Das dritte Gudrunenlied

33. Oddrûnargrâtr. Oddruns Klage

34. Atlakvidha. Die Sage von Atli

35. Atlamâl. Das Lied von Atli

36. Gudhrûnarhvöt. Gudruns Aufreizung

37. Hamdismâl. Das Lied von Hamdir

III. Die jüngere Edda

1. Gylfaginnîng. Gylfis Verblendung

2. Bragarœdhur. Bragis Gespräche

3. Aus der Skalda. Thors und Hrungnirs Kampf

Thors Fahrt nach Geirrödsgard

Lokis Wette mit den Zwergen

Die Niflungen und Giukungen

Menja und Fenja

38. Grottenlied

Hrolf Kraki

Högni und Hilde

Anhang

39. Sôlarliôth, das Sonnenlied

IV. Erläuterungen

Einleitung

1. Eddalieder

2. Edda

3. Eddische Verskunst

4. Poetischer Werth

Anmerkungen

I. Göttersage

1. Wöluspa

2. Grimnismal

3. Wafthrudnismal

4. Hrafnagaldr Odhins

5. Wegtamskwida

6. Hawamal

7. Harbardslied

8. Hymiskwida

9. Oegisdrecka

10. Thrymskwida

11. Alwismal

12. Skirnisför

13. Grôgaldr

14. Fiölswinnsmal

15. Rigsmal

16. Hyndlulied

II. Heldensage

17. Wölundarkwida

18. Das Lied von Helgi dem Sohne Hiörwards

19. 20. Die beiden Lieder von Helgi dem Hundingstötder

21. Sinfiötlis Ende

22. Gripirs Weißagung

23. Das andere Lied von Sigurd dem Fafnistödter

24. Fafnismal

25. Sigrdrifumal

26. Bruchstück eines Brynhildenliedes

27. Das dritte Lied von Sigurd

28. Brynhildens Todesfahrt

29. Das erste Gudrunenlied

30. Mord der Niflunge

31. Das andere Gudrunenlied

32. Das dritte Gudrunenlied

33. Oddruns Klage

34. Atlakwida

35. Atlamal. Gunnars Harfenschlag

36. 37. Gudruns Aufreizung und Hamdismal

Отрывок из книги

Karl Simrock

I. Die ältere Edda. Göttersage.

.....

Ost feßelt den Klugen was den Thoren nicht fängt,

Liebreizender Leib.

.....

Добавление нового отзыва

Комментарий Поле, отмеченное звёздочкой  — обязательно к заполнению

Отзывы и комментарии читателей

Нет рецензий. Будьте первым, кто напишет рецензию на книгу Die Edda (Deutsche Ausgabe)
Подняться наверх