Лабіринт духів

Оглавление

Карлос Руис Сафон. Лабіринт духів

Книжка Даніеля

1

2

Dies irae [5]

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

Бал-маскарад

1

2

3

4

5

6

Kyrie [18]

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

Місто дзеркал

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

31

32

33

34

35

Забуті

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

31

32

33

34

35

36

Agnus Dei [126]

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

Записник Ізабелли

1

2

3

4

5

6

Libera me [140]

1

2

3

4

5

6

In paradisum [142]

1

2

3

4

5

6

Барселона

1

2

3

4

Книжка Хуліана

1

2

3

Епілог

Отрывок из книги

Тої ночі мені наснилося, ніби я повернувся до Цвинтаря забутих книжок. Мені знову було десять років, я прокинувсь у своїй колишній спальні, відчуваючи, що мамине обличчя стерлося з моєї пам’яті. І я знав – тим непоясненним знанням, яке приходить до нас у снах, – що винен у цьому лише я один, адже не здолав домогтися справедливості й не заслуговую на те, щоб пам’ятати мамине обличчя.

По котромусь часі до спальні прибіг батько, стривожений моїми розпачливими зойками. Тато, який у моєму сні був молодим і тоді ще знав відповіді на всі запитання, пригорнув мене, прагнучи втішити. А пізніше, коли в перших променях світла вже вимальовувалися імлисті обриси Барселони, ми вийшли з дому. Батько чомусь – я не міг збагнути чому – провів мене лише до під’їзду. Там він відпустив мою руку, даючи зрозуміти, що решту шляху я маю подолати сам.

.....

– Хто тут?

Голос донісся з глибини зали. Алісія розгледіла чиюсь постать, що сиділа в кутку на стільці.

.....