Оглавление
Кэтрин М. Валенте. Сказки сироты. В ночном саду
Степная книга
Начало
Сказка о Принце и Гусыне
В Саду
Сказка о Принце и Гусыне (продолжение)
Сказка Ведьмы
Сказка Бабушки
Сказка Лошадницы
Сказка Бабушки (продолжение)
Сказка о Принце и Гусыне (продолжение)
Сказка Бабушки (продолжение)
Сказка Бабушки (продолжение)
Сказка Волчицы
Сказка Ведьмы (продолжение)
Сказка Волчицы (продолжение)
Сказка Бабушки (продолжение)
В Саду
Сказка Бабушки (продолжение)
За пределами Сада
Сказка Ведьмы (продолжение)
Сказка о Принце и Гусыне (продолжение)
Нянина сказка
Сказка о Принце и Гусыне (продолжение)
Сказка Ведьмы (продолжение)
Сказка о Принце и Гусыне (продолжение)
Сказка о Другом принце
В Саду
Сказка о Принце и Гусыне (продолжение)
Сказка Трактирщика
Сказка Остроги-Звезды и Цапли
Сказка Звезды
Сказка Остроги-Звезды и Цапли (продолжение)
Сказка Трактирщика (продолжение)
Сказка о Принце и Гусыне (продолжение)
Дискуссия Болотного короля
Сказка о Принце и Гусыне (продолжение)
Сказка Левкроты
Сказка Девы-Бестии
Сказка Левкроты (продолжение)
В Башне
Сказка о Принце и Гусыне (продолжение)
Сказка Ведьмы (продолжение)
Сказка Волшебника
Сказка Ведьмы (продолжение)
Сказка Волшебника (продолжение)
Сказка Ведьмы (продолжение)
Сказка о Принце и Гусыне (продолжение)
Сказка Ведьмы (продолжение)
Сказка о Принце и Гусыне (продолжение)
В Саду
Сказка о Принце и Гусыне (продолжение)
Сказка Гусёнка
Сказка Жар-Птицы
Сказка Садовницы
Сказка о Мальчике, который нашел Смерть
Сказка Садовницы (продолжение)
Сказка Жар-Птицы (продолжение)
Сказка Гусёнка (продолжение)
Сказка о Принце и Гусыне (продолжение)
Сказка Короля
Сказка о Восьмикамерном сердце
Сказка Короля (продолжение)
Сказка о Принце и Гусыне (продолжение)
На рассвете
Морская книга
Во Дворце
В Саду
Сказка о Седой девочке
Сказка Плетельщицы сетей
Сказка о Городе
Сказка Плетельщицы сетей (продолжение)
Сказка о Седой девочке (продолжение)
Сказка Плетельщицы сетей (продолжение)
Сказка Убийцы
Сказка Черной Папессы
Сказка Некроманта
Сказка Лунного человека
Сказка Некроманта (продолжение)
Сказка Черной Папессы (продолжение)
Сказка убийцы (продолжение)
Сказка Плетельщицы сетей (продолжение)
В Саду
Сказка о Седой девочке (продолжение)
Сказка Плетельщицы сетей (продолжение)
Сказка о Святой Сигриде
Сказка о Седой девочке (продолжение)
Сказка о Святой Сигриде (продолжение)
Сказка про хитрый трюк
Сказка о Гагаре, Выдре и Звезде
Сказка про корабль, каноэ и плот
Сказка о Гагаре, Выдре и Звезде (продолжение)
Сказка про хитрый трюк (продолжение)
Сказка Плетельщицы сетей (продолжение)
Сказка про хитрый трюк (продолжение)
Сказка о Святой Сигриде (продолжение)
В Саду
Сказка о Святой Сигриде (продолжение)
Сказка про Грифона и Короля
Сказка Однонога
Сказка про Грифона и Короля (продолжение)
Сказка про Грифоницу и Анахоретку
Сказка про Грифона и Короля (продолжение)
Сказка о Святой Сигриде (продолжение)
Сказка о Седой девочке (продолжение)
Сказка о Святой Сигриде (продолжение)
Сказка о сатирице и селки
Сказка про шкуру
Сказка о сатирице и селки (продолжение)
Сказка о Святой Сигриде (продолжение)
Сказка Белой Грифоницы
Сказка Анахоретки
Сказка Белой Грифоницы (продолжение)
В Саду
Сказка Белой Грифоницы (продолжение)
Сказка о Святой Сигриде (продолжение)
Сказка Плетельщицы сетей (продолжение)
Сказка о Седой девочке (продолжение)
Сказка Плетельщицы сетей (продолжение)
Сказка об Игре
Сказка Плетельщицы сетей (продолжение)
Сказка о Седой девочке (продолжение)
Сказка Магиры
Сказка о команде
Сказка Магиры (продолжение)
Сказка о Седой девочке (продолжение)
В Саду
Сказка о Седой девочке (продолжение)
Вторая сказка Плетельщицы сетей
Сказка Торговки шкурами
Вторая сказка Плетельщицы сетей (продолжение)
Сказка о Седой девочке (продолжение)
В Саду
Сказка о Седой девочке (продолжение)
Сказка про Капитаншу и Старую каргу
Сказка о Седой девочке (продолжение)
В Саду
Благодарности
Отрывок из книги
Жила-была девочка, чьё лицо напоминало молодую луну, сияющую над кипарисовой рощей, и перья птиц, что живут у воды. Девочку эту переполняли тайны. Зимой по ночам она любила сидеть посреди огромного дворцового Сада, прижав ладони к снегу, и наблюдать, как он тает от тепла. Она носила венок из побегов чеснока и глицинии; утоляла жажду, черпая воду из фонтанов, украшенных лазуритом; дождливыми вечерами ела холодные груши под соснами.
С самого рождения у девочки имелась странная и удивительная отметина: её веки и кожа вокруг глаз были окрашены в густой иссиня-чёрный цвет и походили на чернила в фарфоровых чашечках. Из-за этого она выглядела загадочной и угрюмой, будто сова, сидящая на жердочке из слоновой кости, или енот на берегу игривой реки. Повзрослев, девочка могла бы не подводить глаза тёмным карандашом.
.....
В конце концов я разглядела длинную голову и струящуюся гриву, сияющие глаза, круглые, точно луны. Она казалась частью камня, частью ночи, частью того, с чем мне ещё ни разу не приходилось сталкиваться. Мои глаза закатились, кожа покрылась липким потом. Моё сердце билось так сильно, будто я проглотила колибри.
И вот фигура, обрамлённая белым огнём, сделалась ясной и чёткой.
.....
