Читать книгу Ночной паром в Танжер - Kevin Barry, Кевин Барри, Kevin Barry - Страница 1
ОглавлениеKevin Barry
Night Boat to Tangier
Издано с разрешения Conville & Walsh UK and Synopsis Literary Agency
Дизайн серии, иллюстрация и дизайн внутреннего блока Макса Зимина (дизайн-студия «Космос»)
Все права защищены. Никакая часть данной книги не может быть воспроизведена в какой бы то ни было форме без письменного разрешения владельцев авторских прав.
Редакция посчитала необходимым оставить в тексте перевода сцены упоминания запрещенных веществ, так как они важны для раскрытия сюжета и характера героев, а также по той причине, что их упоминание негативно окрашено и не может являться пропагандой. Авторскую пунктуацию и орфографию мы тоже сохранили, в том числе и написание слов на испанском языке.
© Kevin Barry, 2019
© Перевод на русский язык, издание на русском языке ООО «Манн, Иванов и Фербер», 2020
⁂