Was macht die Sau im Porzellanladen? Was hat der Raser mit dem Rasierapparat zu tun, und wie fand das Asyl in unserer Sprache Zuflucht? Wörter haben wie wir Menschen ihr eigenes unverwechselbares Leben mit allem Auf und Ab. Und wie die Sau (lat. porcus) es bis in die Meissener Porzellanmanufaktur geschafft hat, haben Hunderte und Tausende Wörter ihre abenteuerlichen, «zukunftsträchtigen» Wege aus der Antike in die Gegenwart gefunden. Im vierten Band seiner ebenso amüsanten wie aufschlussreichen Wortgeschichten präsentiert Klaus Bartels erneut 77 geschliffene Essays, in denen er jahrtausendealte Wörterfährten verfolgt und beim Leser für so manches Aha-Erlebnis sorgt.
Оглавление
Klaus Bartels. Die Sau im Porzellanladen
Impressum
Menü
Inhaltsübersicht
Zu der neuen Sammlung
Die Sau im Porzellanladen
Akupunktur
Amnestie
Amtsschimmel
Ariane
Asyl
Atmosphäre
August
Bachelor of Arts
Basis
Cappuccino
CH: Confoederatio Helvetica
Coup
Demokratie
Devisen
Digitalis Computator
Elite
E-Mail
Enthusiasmus
Experiment
Fan
Farce
Fee
Ferien
Gas
Generalist und Spezialist
Honorar
Identität
Impfen
Innovation
Januar
Johannisbeere und Johannisbrotbaum
Jubiläum
Kaiserschnitt
Kanapee
Karneval
Kassieren und kassieren
Keller und Zelle
Kirsche
Konjunktur
Konkordanz
Konkurrenz
Kontrolle
Kosmopolit
Kult und Kultur
Laïzismus
Liberal
Magier
Mai
Manifest
Märtyrer
Medaille
Meteorologie
Musik
Nano- und Tera-
Opposition
Palme und Dattel
Pandemie
Panorama
Parlament
Plagiat
Politik
Prägnant und präzis
Rasante Raser
Referat, Inserat, Exponat
Regel
Robustes Mandat
September
Serenade
Souvenir
Spediteur und speditiv
Standort, Standplatz, Stall
Stil und Styling
Stress
Test und Testosteron
Veterinär
Xmas Cards
Zentralabitur
Etymologische Nachschlagewerke
Register
Informationen zum Buch
Informationen zum Autor
Отрывок из книги
Klaus Bartels
Die Sau im Porzellanladen
.....
Impressum
Und umgekehrt gibt es da immer wieder Namensvettern und Doppelgänger, die einander täuschend ähnlich sehen und doch, aller Bezüglichkeit ihrer Bedeutungen zum Trotz, nicht das Geringste miteinander zu schaffen haben. Aus der „Atmosphäre“ (S. 25 f.), einer erst neuzeitlichen Prägung, weht uns nicht etwa ein germanischstämmiger „Atem“, sondern – ominös genug – ein griechischstämmiger atmós, ein sengender, dörrender „Gluthauch“ entgegen; die „Demokratie“ (S. 42 f.) und die salopp abgekürzte „Demo“ und wieder diese „Demo“ und das „Demolieren“ verbindet nichts als eine Zufallsnachbarschaft im Alphabet. Vollends verwirrend wird das Vexierspiel, wenn das Kassationsgericht eine Geldstrafe kassiert und die Gerichtskasse dann nichts mehr zu kassieren hat (S. 93 f.). In dem Dopingtest, der einem Radrenn-Champion allzu männliche Testosteronwerte attestiert (S. 180 f.), oder in dem allzu männlichen Raser, dessen rasante Fahrt zu übler Letzt unterm grünen Rasen endet (S. 156 f.), haben wir sogar zwei veritable Dreifachgänger vor uns.
