Автор книги: id книги: 2617534Оценка: 0.0Голосов: 0Отзывы, комментарии: 0299 руб.(3,39$)Читать книгуКупить и скачать книгуКупить бумажную книгуЭлектронная книгаЖанр: Правообладатель и/или издательство: АвторДата публикации, год издания: 2023Дата добавления в каталог КнигаЛит: Скачать фрагмент в формате fb2fb2.zipВозрастное ограничение: 16+ОглавлениеОтрывок из книги
Реклама. ООО «ЛитРес», ИНН: 7719571260.
Описание книги
Эта книга создана на основе фильма «Китай глазами иностранцев», который начал сниматься еще в июле 2021 года как часть цикла телепередач и видео-фильмов студии ZTV WORLD, посвященных 100-летию со дня создания Компартии Китая, и который демонстрировался одновременно в кинотеатрах и на телеэкранах как в КНР, так и за рубежом. Место действия и герои географически ограничены провинцией Чжэцзян, и это сделано специально, дабы показать зрителю наиболее аутентичный регион, так сказать, «глубинный Китай». Демонстрируя в фильме «пейзажи и образцы Чжэцзяна», книга, как и фильм, впервые исследует «красные (коммунистические) корни» Чжэцзяна, возникшие в прошлом столетии, во времена основания Коммунистической партии Китая, делая это сквозь призму восприятия иностранцев, что позволяет нагляднее представить те выдающиеся достижения экономического и социального развития, которые Китай явил миру сегодня.
Оглавление
Группа авторов. Китай глазами иностранцев
ИСТОРИЯ КРАСНОЙ ЛОДКИ
ВКУС ПРАВДЫ
КИТАЙСКИЕ СВЯЗИ МАМЫ
МОЯ МЕЧТА О КИНО В ХЭНДЯНЕ, КИТАЙ
РЕЦЕПТ БЕЛОГО ЧАЯ ДЛЯ БЛАГОПОЛУЧНОЙ ЖИЗНИ
ЧАСЫ: ДЕНЬ И НОЧЬ НА ЗАПАДНОМ ОЗЕРЕ
ЖИТЬ В ИУ
ВСПОМИНАЯ «ЛИСБОН МАРУ»
ПОЭТИЧЕСКОЕ ПУТЕШЕСТВИЕ В ПРЕКРАСНУЮ НОВУЮ СЕЛЬСКУЮ МЕСТНОСТЬ
ГОД В ВЭНЬЧЖОУ
УМНАЯ ПРОВИНЦИЯ ЧЖЭЦЗЯН – РЕЗУЛЬТАТ ЦИФРОВИЗАЦИИ
100 ЛЕТ. ВПЕЧАТЛЕНИЯ ОТ КИТАЯ ГЛАЗАМИ ИНОСТРАНЦЕВ
Отрывок из книги
Иу, восточнокитайская провинция Чжэцзян, – мировая столица мелкотоварного производства, город экономического процветания и страна мечты. Предприниматели со всего мира хотят вести бизнес в Иу.
Однако, будучи иностранцем, Том приехал в Иу, чтобы рассказать вам еще одну замечательную историю, которую вы никогда раньше не слышали
.....
– Почему Шао Лицзы рекомендовал моего отца перевести «Манифест Коммунистической партии» на китайский язык? Чтобы хорошо перевести эту книгу, от переводчика требуется прежде всего глубокое понимание марксизма. Во-вторых, переводчик должен владеть одним из следующих трех языков: немецким, японским или английским. В-третьих, переводчик должен также прекрасно владеть китайским языком.
Чэнь Вандао был удивлен и взволнован предложением о переводе. Он взял английскую и японскую версии «Манифеста» в свой родной город и начал переводить «Манифест Коммунистической партии» в старом сарае в деревне Фэншуйтан в Иу.
