Стратегемы

Оглавление

Группа авторов. Стратегемы

Введение

Книга первая

I. Как скрыть свои планы

II. Разведывание планов неприятеля

III. Создание условий для войны

IV. Как провести войско через места, угрожаемые неприятелем

V. Как выбраться из самых трудных позиций

VI. О засадах в пути

VII. Как скрыть или восполнить недостаток снаряжения

VIII. Как распылять силы неприятеля

IX. Как успокоить солдатский мятеж

X. Как сдержать несвоевременный порыв к битве

XI. Как создать боевое настроение в войске

XII. Как рассеять страх, внушенный солдатам неблагоприятными предзнаменованиями

Книга вторая

О поведении во время боя

I. Выбор времени для битвы

II. Выбор места для битвы

III. Построение войска

IV. Как расстроить ряды неприятеля

V. Засады

VI. Как выпустить врага, чтобы он, будучи заперт, в отчаянии не возобновил сражения

VII. Как скрыть свои неудачи

VIII. Как решительностью восстановить боевой порядок

О поведении после боя

IX. Как при удачном исходе боя завершить незаконченную военную операцию

X. Как выправить положение, если дело пошло плохо

XI. Как сохранить верность колеблющихся

XII. Что надо делать для защиты лагеря, когда нет уверенности в наличных силах

XIII. О бегстве

Книга третья

Стратегемы при осаде

I. О неожиданном штурме

II. Как ввести в обман осажденных

III. Как вызвать предательство

IV. Средства создать у неприятеля нужду в припасах

V. Как внушить убеждение, что осада будет длительной

VI. Как не допустить к неприятелю подмоги

VII. Как отводить реки и портить воду

VIII. Как навести страх на осажденных

IX. Как ворваться с той стороны, откуда вас не ждут

X. Как заманить осажденных в засаду

XI. О притворном отступлении

Стратегемы, относящиеся, напротив, к защите осажденных

XII. Как усилить бдительность своих

XIII. Как выпустить и принять вестника

XIV. Как ввести подкрепление и подвезти провиант

XV. Как создать впечатление обилия того, в чем ощущается недостаток

XVI. О мерах против изменников и перебежчиков

XVII. О вылазках

XVIII. О стойкости осажденных

Книга четвертая

I. О дисциплине

II. О результатах дисциплины

III. О воздержанности

IV. О справедливости

V. О стойкости

VI. О доброжелательстве и умеренности

VII. Разное

Примечания

Повторяющиеся эпизоды в «Стратегемах» Фронтина

Ошибки, встречающиеся у Фронтина(либо по недосмотру, либо по ошибке в его источниках)

Отрывок из книги

Секст Юлий Фронтин[1] – незаурядная личность; он проявил выдающиеся способности как политический деятель, полководец, администратор, ученый и писатель. Тацит называет его vir magnus (Agric., 17), Плиний Младший был в числе его друзей, Марциал упоминает о нем в своих эпиграммах, а для военных историков он был авторитетом. В частности, Элиан отзывается о нем с почтением и считает нужным в предисловии к своей «Тактике» отметить, что в течение нескольких дней имел беседы (διετρψα) с Фронтином.

Первый известный нам пост, который занимал Фронтин, был пост praetor urbanus в 70 г. По сообщению Тацита, после Фронтина эту магистратуру получил Домициан, бывший тогда цезарем. В 73 г. Фронтин был в первый раз консулом, после чего был направлен в качестве legatus Augusti pro praetore в Британию, где его затем сменил Агрикола (Tac., Agric. 17–18); здесь он «покорил сильное и воинственное племя силуров, одолев не только мужество врагов, но и природные трудности». Судя по смирнским монетам с надписью ανυυπατου Φροντινου, он был проконсулом Азии около 90 г.; в 97 г. он – curator aquarum; в 98 г. – consul suffectus вместе с Траяном; в 100 г. – ординарный консул, опять вместе с Траяном. Плиний говорит о нем также как об авгуре. По всей вероятности, вскоре после своего третьего консульства Фронтин умер. Родился он примерно в 30 г., судя по тому, что в 70 г. занимал должность претора. Свою многообразную государственную деятельность Фронтин органически сочетал с теоретической работой. Относясь к своей государственной деятельности с величайшей добросовестностью, он считал необходимым самому вникнуть в дело, к которому был приставлен, и не только изучить его практически, но и исследовать научно. Он сам о себе пишет, что не хочет «выполнять доверенные ему обязанности по указке помощников» (delegatum officium ex adiutorum agere praeceptis). Как curator aquarum, он не только упорядочил и усовершенствовал систему водоснабжения Рима, но и написал дошедшее до нас сочинение «De aquis urbis Romae» в двух книгах (чаще его называют «De aquae ductibus»). В собрании «Gromatici scriptores» сохранены значительные отрывки из труда Фронтина – древнейшего латинского автора на эту тему – о межевании полей. Наконец, свой военный опыт он привел в систему и обобщил в теоретических трудах.

.....

12. Метелл Пий в Испании на вопрос, что он намерен сделать завтра, ответил: «Если бы моя туника могла заговорить, я бы ее сжег»[15].

13. Кто-то осведомился у М. Лициния Красса, когда он собирается сняться с лагеря. Тот ответил: «Ты боишься, что не услышишь сигнала?»[16]

.....