Пока стоит земля
Реклама. ООО «ЛитРес», ИНН: 7719571260.
Оглавление
Группа авторов. Пока стоит земля
Вера Маркова
Стихотворения
I. Пока стоит земля. 1964–1975
На рождение ребенка
«Цезари…»
«А так ли трудно расчеловечиться…»
«Я ненависть нянчила на руках…»
«Серый день остановил время…»
Бегство
«Возвращается ветер…»
«Долго ль будешь ты подниматься по лестнице…»
«Луна на том берегу…»
«День сначала был шестикрыл…»
«Приоткрыли насильно…»
«Я спускалась в колодец лет…»
«Дети кричали, как птицы…»
«Я иду по краю…»
«Я думала…»
«Люди, люди…»
«Пересекаются в бесконечности формулы…»
«Крикнул…»
«Соловьиная ночь…»
«Закроет…»
«Заденешь ветку – смех и потягушки…»
«Опрокинутая в пустоту…»
«Когда я взгляну вниз…»
«Луна…»
«Каждый лист…»
«Кружатся, кружатся…»
«Я обращалась с мольбой…»
«Зарево медленно зажило…»
«Снятуе сиротское молоко…»
Октябрь
«Возьми себе цвет и свет…»
«Горбатились лунные горы…»
«Я бросилась в детство…»
«Жизнь…»
«Глотая птиц и солнце…»
«Белые куницы с веток…»
«Время рябины…»
«Я верила…»
«Развели огонь…»
«Яблочный Спас!…»
«Слепое слово…»
«Мы шли дорогою облаков…»
«Прерывистый, напряженный рокот…»
«На голову…»
«Серое, ровно серое…»
«Глаза – это большой костер…»
«Наедине с собою, как с Богом…»
«В царской ложе…»
«Стоит, на ветру качается…»
«Как трудно…»
«Казалось…»
«Вороновым крылом…»
«Ребенок родился на свет…»
«Муха жужжит в кулаке…»
«Я всю жизнь говорю: «нет!»…»
Наставники
«Да здравствуют встречи…»
«Сколько гипсовых отливок…»
«Утром выпал…»
«Какая большая, какая тяжелая…»
Свидетельствую
Spiritual
«На стекло дохнули слегка…»
«Поэты ходили друг к другу в гости…»
«Сновали тени на стене…»
Памятник Дантесу
«Он ходит с тяжелым стуком…»
«В этом Инферно…»
«Серебро – не ребро…»
«Человек вылезал из кожи…»
«Ногтем на полях беседы…»
«Я правую руку вложила в огонь…»
«Память чиркнула спичкой…»
«Считай – и снова считай…»
«Как начинал он!..»
«Поют…»
«Что согнулась ты, «непреклонная лира»?..»
«Тело мое…»
«Как мать…»
«Не проклинаю!..»
«Не отмоет…»
«Гог и Магог…»
«Я не прошу благословенья…»
«Память…»
«Идет…»
«Кто-то крикнул на улице…»
«Ветер из-за реки…»
«Вот здесь…»
«Все к немногому сводится…»
«Марья Зажги-снега…»
«Все в порядке!..»
«Не сразу вострубят трубы…»
«Люди выпалывали цвета…»
«Я думаю…»
«Опасаюсь детей…»
Рождение времени
«Задернутый пленкой птичий глаз…»
«Подружились…»
«Дурной чудотворец…»
«Жили-были…»
«Люди дробятся…»
«Мы шли по аллее…»
«Воробьиная ночь…»
«Плененный тигр…»
«Огненный шар…»
«Милые спутники, простите!..»
«Сито…»
«Дождь пришил меня ниткой…»
«Встреча…»
«Как щелканье курка…»
«Милостей ждать?..»
«Запах клевера…»
«Два близнеца, два рифленых листика…»
«Вчера…»
«Я родилась…»
«Сработано чисто…»
«Как живется вам…»
«Сабельный шрам поперек лица…»
«Старо…»
«Вы ошиблись, кажется, адресом…»
«За спиной…»
«Тень птицы…»
«На персональных льдинах…»
«Когда земля заходила волной…»
«Детоубийца!..»
«Охапка осенних листьев…»
«Так повелось…»
«Тень птицы пролетела…»
Майские дожди (май 1965)
«Семя упавшее на песок…»
«Погоди погоди…»
«Мертвое любит казаться живым…»
«Выросли деревья…»
«Деревья скачут из рамы в раму…»
«Кого проклинаешь ты солдат…»
«Тишина…»
«Птицы…»
«Земля…»
II. Облако. 1981–1983
Данте Алигьери
Заклинание огнем и бурей
«О ты, непонятное посещенье…»
«Я не найду Тебя, Надзвездный…»
«Не страшен пожар, страшен набат…»
«Одним сиянием клинок горит…»
«Повсюду скрыт ведущий голос…»
«Небо неторопливо…»
«Моя жестоковыйная земля…»
«Накрыты столы…»
«Тогда…»
«Прощайте, дебри…»
«Хоть шаром покати по земле…»
«Зачем я стою в центре творенья…»
«Я плачу не о том, что свыше сил…»
«Свет не умер…»
«Именем не гордись: забудут…»
«Прохожие с сумками шли кособоко…»
«Мы ехали. Взглядом я провожала…»
«Невечно все, что создается нами…»
«Не пестрым маревом, не призрачным туманом…»
«Как капля, провисало соском…»
«За всех в ответе я…»
«…И услышала я неслышное пение…»
«Казни меня или милуй….»
«Приходи в мой странноприимный дом…»
«Радость моя, вожделенье очей…»
«Ясность…»
«Не оборачивайся книгой…»
«Я этой видела весною…»
Сентябрь
«Я много раз меняла птиц…»
«Как скифский золотой зверь…»
«Каково луне, я не знаю…»
«Я невидима…»
«Сначала звук, слова потом…»
«Это в детстве дано было так…»
Исповедь
«Не жаль, что душу раздавала…»
«Во сне сквозистом я через пустыню…»
«Уходит не человек…»
«Есть по правую руку Господь…»
«Я по дорогам памяти сквозной…»
Ветка в кувшине
Детские игры
«Говорят, терпеливому Иову…»
Туманный день
Накануне
Притча о зеркалах
Наутро
«Чуж-чужанин, эй, чуж-чужанин…»
«Я не верю присяжной правде…»
«Идете, схватившись за руки…»
«Пришли к концу повторы и длинноты…»
«Не равны меж собой мгновенья…»
«Прошу тебя, мой младший брат, мой стих…»
«Узнавая, не узнаю…»
«Да, я была, когда мной правил страх…»
Молитва
Облако
Четверостишия
«У наших ног, как тень, растет…»
«Слепота в этом мире налажена…»
«И бегут быстрее реки с предгорий…»
«О да, ты был! Но годы обесценят…»
«Панацея или подвески…»
«Salve! Я рада гостю…»
«Летний лес глядел октябрем…»
«Берлинская стена…»
«Пленные зазеленели липы…»
«Не по канату ходим…»
«Желторотые народились в апреле…»
«Когда меня бросили камнем в жизнь…»
«Лимоны в глянцевой зелени веток…»
Притча об игральных картах
«Первая – лодочкой руку…»
«Начиналось утро под звуки Баха…»
«Если есть имя одно для всего…»
«Зернистое дробное солнце…»
«У дерева свой поворот головы…»
«Время прыгнуло…»
«Когда первый отблеск бродил бесприютно…»
«Послышалось или приснилось…»
«Привораживает не город – кладбище…»
«Беличьи захоронки…»
«Отчего море солоно?..»
Пастораль
«Рука под холодной струей…»
Игра в мяч
«Ты хочешь, чтоб стихи мои пели?…»
«Немного тепла на ладони…»
«Это было счастливой работой…»
«После полуночи…»
«Это было слышимо, было зримо…»
«Крючок взвился…»
«Скатится с кручи…»
«Сны золотые…»
«В хаосе вихреворота…»
«Из одних закромов сыплется Слово…»
«Дышит угарным газом лето…»
Ода кошке[1]
Призрак осы[2]
«Двадцать лет…»
«Стою, приколочена…»
«У Времени две дороги…»
«Служба времени…»
«Прощайте…»
«То ли выброшен из Времени…»
«Славны бубны за горами…»
«Как продлить свое время?..»
«Небо, несомое с собой…»
На станции
Пьеса с аншлагом
Дочь Дантеса
«А где летает пушкинский смех?…»
«Знаю сладость твоих наитий…»
«Упаковано плотно пространство в моей душе…»
11 мая 1980 года
«Надорвала свой голос – не криком…»
«Тревожная переправа ночей…»
«Светочам мира – снопам лучей…»
«Не наступи ногою на хлеб!..»
«Как странно, я до сих пор не знала…»
«Любовь к себе, как любовь к другим…»
«Ты слишком для нас богата…»
«Нахохлилась курочка-ряба…»
«Говорят, привыкают к убийству…»
«Качели возвращают высоту…»
«Не совсем непрозрачно это стекло…»
«Годы нас перетрут в порошок…»
«Время петь и плясать…»
«Ничто пропасть не может…»
«И нельзя отвратить глаза…»
«Светлый нимб не вымысел, не легенда…»
«Как я хотела, чтоб меня баюкал…»
«Выгребает против течения…»
«Как долго на охапках влажных веток…»
Рабыня
«Говорить через чужие уста…»
Город детства
«Слово – мерцающий студень…»
«Вершины гор лишь издали видны…»
Память сердца
«Меня защищают перила, перила…»
«Даже если б знала, не посягну…»
«Отчаяться грех! Есть еще дети…»
«Какая формула простая…»
Междуречье
Посвящение
«Скала становится Монахом или Девой…»
«Бог посетил!..»
«Перебирая в пальцах горстку пепла…»
«Пролежни на тяжелой мысли…»
Читая Эмили Дикинсон (вариация на тему)
«В прозрачной роще ветви дыбом…»
«Я не вступала в подданство березам…»
«Анна… Ужели «И аз воздам»?..»
«Мой памятник – зарубка на пространстве…»
Мед и полынь
«Иду все медленней, а время все быстрей…»
«В душе такой бывает холод…»
Фамильное древо
«…Песни издревле…»
Старинный романс
«Постыло зимнее тепло…»
«Блудил, лукавил, подъегоривал…»
Памяти Бориса Фельдмана
I. Когда прекрасный юноша уходит
II. Шестнадцатое января
«И послали его как подарок и вызов…»
«Тот кверху тянется, а это срублен…»
«Приснись нам!..»
«Кто-то однажды Гёте спросил…»
«Заговори без покрывала…»
«Веди, любовь! Гони, тревога…»
16 января 1990 года
21 мая
Фантасмагория
«Сын человеческий»
III. Нас было много. 1984–1989
Туманный день (1984–1986)
«Ни один не осилила цвет…»
«Минуты ночных часов…»
«От Иоанна. Третья глава…»
«Малыми делами откупиться?…»
«Послал мне праведную ярость…»
«Мучители?…»
Сладкопевец
«Как заколдовано запястье!…»
Колыбельная
Маловер
«Я б этот день пробила тараном…»
«Святая нищета! Изнеможенье плоти…»
«Аредовы веки по-свойски?..»
«Кто предо мной?…»
«Во сне я была…»
«О память! Мой единственный пророк!…»
Ода снегу
«Осторожнее с черновиком поэта!..»
«Берегись остроглазой лиры…»
«Короткое дыханье дня…»
«У черного неба сторон еще нет…»
«Почем фунт света – знает полярная тьма…»
«Так византийские цветные мрежи…»
«О жалкий, жалкий конец!..»
Фанатику – сквозь века
«Земля скупая камень дала…»
«Гурман поэзии, сластолюбец…»
«Я – побирушка у царя морского…»
Стихотворцу
Где стояла Троя
По дворцовой набережной
«Смирилась. На все смотрела сквозь пальцы…»
«Осанна, оборотень! Слава блюдолизу!..»
«Пустодом, приметой осени реет…»
«Но я пройду, как плуг по борозде…»
«Я правую руку держала левой…»
«Он жгучих даров не жалел…»
«На долговременье покупки…»
Имена
«Яичный желток, недолгое солнце…»
Но в тишине (1987–1989)
Dies irae
«Солнце и луна для вас…»
Дом на углу
Милые тени
На досуге
Полнолуние
«Зерно упало на песок…»
На площади
Совесть
«Я шла по улице домой…»
«О, если б ты был горяч или холоден!…»
«Сестра и брат – Гармония и Хаос…»
Встреча
Чужая вина
«Повисла, как Федра…»
«Глядите, ставят для нас «Мышеловку»!..»
Древо познания
«Читаю стихи медленно, медленно…»
«Я в долг брала обеими руками…»
«Я так боюсь поддельного румянца…»
«Светильник никто не держит под спудом…»
Надежда
Дубровы века[5]
Молчальница
Полночь
Чужие дары
Театр теней
Мосты (1989)
Мосты
«Доблестней Самофракийской Ники…»
Недобитки
«Благословите убийцу-толпу…»
«Разрушающий всесилен, как Бог…»
«Мне кажется, оглянувшись назад…»
«Желтеет роща. Оскудели…»
«Каррарский мрамор…»
«Душа хранит свое владенье…»
«Как много на белом свете дорог!…»
«Зеленый двор…»
«Мелькает предугаданье…»
Баллада
«Годы, как черепа, оголенные…»
«Вас ноги несут и уносят…»
Музыка во льду (1989)
Посвящение
«И всюду перечеркнута земля…»
Разговор с музой
Ave, Maria!
Легенда
«Незыблемость легчайшей пленки…»
Песня об иве
«Век приходит и век уходит…»
«Ишь прикинулся…»
Разговор со своей душой
«Пушечным залпом вдоль реки…»
«Мы видим в тюрьме перестуком…»
«Когда иссякли силы человечьи…»
IV. Государыня-пустыня. 1957–1985
Государыня-пустыня (канун Рождества Христова 1981)
«Оплавит пламенем слова́…»
«Я вижу снег…»
«Витающий в пространстве волосок…»
«Я поняла, откуда безнадежность…»
«На волю глаза свои отпусти…»
Сновидение
«Я солнца зимнего собой не заслоняю…»
«Хвала звезде, над яслями вставшей!..»
Элегии (1957–1983)
«Амфитеатром…»
«Вижу…»
«Была у нее звезда во лбу…»
«Бросили камень…»
«Я объелась временем…»
«Темным мохом и лунным светом…»
«Туман стирает ластиком углы…»
«Отлетает к стене от стены…»
«Есть память…»
«А вокруг красота-лепота…»
«Свет…»
«На мир наброшена сеть…»
«Не этого стеной свинцовой…»
Позабытая поэма
«Ночь пишет серебром по серебру…»
«Когда я думаю о нем…»
«Он был – безвестным поэтом…»
«Ты в пустоту, ты на́ ветер…»
«Старинные фото…»
Aere perennius. Вечнее меди
«Ты время черпала там, где его исток…»
«Когда косили нас огонь и голод…»
Судьбы
После юбилея
Учитель бессмертия (1980–1985)
«И твой наступит срок…»
«Старости подневольный житель…»
«Это не выстрел….»
«Сокрылся в облаках…»
«Ушел…»
«Хорошо ли ты уложил свой багаж?..»
«Дверца сейфа настежь…»
Трилистник в книге
«Когда глаза его выцвели…»
«Казалось, он в тихой келье безвестья…»
«Увижу зарницы кошачьи глаза…»
Мальчик в Киммерии
Последнее лето (фотоснимок)
«Для тебя – всю твою жизнь…»
«Места встречи не назначаю…»
«Забываю выжженные рубцы…»
«Любовь слоиста…»
«Я – одинока?..»
«О, пепел!..»
«Ты мне принес тогда Благую весть…»
«Ты говорил: «Ave, mirable!»…»
«Вострубил!..»
«Прошлое, как длинный ряд столбов…»
V. Луна восходит дважды. 1949–1975
Луна восходит дважды. Шесть повестей в стихах (конец 50-х – начало 60-х)
Присказка
Повесть первая. День в казенном доме
Судьбы
Редакционный день
В набор!
Редакционная корзина
Сослуживец
Тень
Повесть вторая. Ночной розыск
Память сердца
Ночной розыск
Шаги
Сын
Соседка
Повесть третья. Большой выход
Детская песенка
Большой выход
Смерть господина всея Руси
Колыбельная
Повесть четвертая. Воскрешение
Воскрешение
Мальчишки
Тайное имя
У порога
Повесть пятая. Друзья возвращаются
Первый друг
Второй друг
Третий друг
Четвертый друг (розовый)
Зеркальная казнь
Повесть шестая. Чудотворец
Чудотворец
Кораблики
Бессрочная
ЗАВЕЩАНИЕ СЫНУ
Пусть не поют: «Упокой…»
Луна восходит дважды
Век мой, зверь мой (1959–1962)
Великий поджигатель
«О, стеклянные царства!..»
У последней черты
Летучий голландец
Буря
«Жил дударь на селе…»
Мстители
«Вот идешь ты, важный старик…»
«Глядели мимо, поверх…»
Дождь
Апрель
Песня пчелы
…И врагу твоему
Время плащей
Напутствие
Разговор с присвистом
Наследники
Мастер масок
«В печку аршины!..»
«Прадед его, говорят…»
«Одни из нас были стропилами…»
«Без остатка растворен…»
«Фонарь на лбу да гора на горбу…»
Невесты
«Пока вверху проходила гроза…»
«К чему убегать в чудеса…»
Вполоборота
В день юбилейной годовщины
Сиротская зима
«…И столп огня, опередивший сроки…»
Памяти друга
«Легкая тень поперек пути…»
На смерть поэта
«О сколько их, в последнем огне…»
Можжевельник (1979)
«Всю жизнь…»
«Бились, разинув рты…»
«Кого мне жаль?…»
«Это как рыба плеснет хвостом…»
«Маленькие горести…»
«Где мы живем?..»
«А ты хотел…»
«Кто твою шпагу переломил…»
«Снег…»
В начале века
«Небываемое бывает…»
«На длинном поводке у звезды…»
«Разве вместе с дыханием жизни…»
«Мечи свистят. Плебс горит в огне…»
На святках
«Эта Млечная крыша…»
«Раскрываются царские врата….»
«Нет, я не читала его!…»
«Стоят…»
«Художник…»
«Белотканым рукавом сна…»
«Дорога…»
«Тишина оглушает нас…»
«Дерево уткнулось лицом…»
«По аспидной дощечке…»
«Они прошли. Они пройдут…»
«Закат – Златые ключи…»
«Суесловные…»
Посвящение Марии
«Нет, истинно сущее не обессилено…»
«Я здесь…»
«Прогнили дом и облака…»
«Не ужилась я с высокой звездой…»
«Но разве стихи…»
«Строю лестницу Иакова…»
«В ее глазах прелестная открытость…»
Пустошь
Белая страна
Избранные переводы
Эмили Дикинсон
1858–1859
«Утром мягче холодок…»
«Сон? В чем его суть?..»
«Вот все – что я тебе принесла!…»
«Я ограбила Лес…»
«День! Здравствуй – День очередной!..»
«Сердце! Забудем оба…»
«Я все потеряла дважды…»
«Пусть я умру…»
«Чтоб свято чтить обычные дни…»
«Успех всего заманчивей…»
«Ликование Свободы…»
«Когда я слышу про побег…»
«Наша жизнь – Швейцария…»
«Сердце – полегче моего…»
«Полет их неудержим…»
«Новые ноги топчут мой сад…»
«Склонить – подчеркнуто – голову…»
«Такой – крошечный – крошечный – Челнок…»
«Есть что-то в долгом Летнем дне…»
«В краю – где я не была никогда…»
«Подруга поэтов – Осень прошла…»
«Воде учит ссохшийся рот…»
«Как изменился каждый холм!…»
«Она терпела. Только жилы…»
1860–1861
«Дарят мне песни пчел…»
«Раненый Олень – говорят…»
«Какой восторг! Какой восторг!…»
«Если меня не застанет…»
«Вора – прекрасное изобретение…»
«Небеса не умеют хранить секрет…»
«Я узнáю – зачем? – когда кончится Время…»
«Под легким флёром мысль ясней…»
«Я пью из жемчужных кружек…»
«Укрыта в покоях из алебастра…»
«Она метет многоцветной метлой…»
«Вспыхнет золотом…»
«Держа в руке бесценный камень…»
«У света есть один наклон…»
«Милый – прочти – как другие…»
«Это Желтого моря заводи…»
«Друзей тенистых в знойный день…»
«Я – Никто. А ты – ты кто?..»
«Это – как Свет…»
«Одной мне не быть ни на миг…»
1862
«Допустим – Земля коротка…»
«Душа изберет сама свое Общество…»
«Отличие Отчаянья…»
«Два Заката…»
«Он сеет – сквозь свинцовое сито…»
«Я знаю – как оно взошло…»
«Нас пленяет Стеклярус…»
«Ведь я просила хоть грош…»
«Я на пуантах танцевать…»
«В моем саду погнался Гость…»
«После сильной боли ты словно в гостях…»
«Как странно – быть Столетьем!…»
«Скажи идущим ко дну – что этот – ныне незыблемый…»
«Бьет в меня каждый день…»
«Замшелая радость книжной души…»
«Я была на небе…»
«Дыба не сломит меня…»
«Стена меня не устрашит…»
«Так серафически нежны…»
«Летели – как Хлопья…»
«Сколько очарованья…»
«Ветер ко мне постучал…»
Музыка
«Это – письмо мое Миру…»
«Он был Поэт…»
«Я принял смерть – чтоб жила Красота…»
«Триумфы бывают разных родов…»
«Домá – лоска и блеска…»
«Цивилизация гонит Леопарда…»
«Так жалости чужд – как жалоба…»
«Завидую вóлнам – несущим тебя…»
«Наш Мир – не завершенье…»
«Мне – написать картину?..»
«Я вызвала целый мир на бой…»
«Немногословных я страшусь…»
«Сочтем по порядку – во-первых – Поэт…»
«Радость радужней всего…»
«Я голодала – столько лет…»
«Я для каждой мысли нашла слова…»
«Ура! Отгремела буря…»
«Все будет прежним вкруг тебя…»
«Другого я не прошу…»
«Наш мозг – пространнее Небес…»
«Вот способ мой читать Письмо…»
«Я не могу быть с тобой…»
«Боль зияет пустотами…»
«Имя твое – Осень…»
«Мой дом зовется – Возможность…»
«Из всех рожденных в мире душ…»
1863–1864
«Природа» – то, что мы видим…»
«Эссенцию выжимает пресс…»
«Я возделала мертвый грунт…»
«Говорят – Время смягчает…»
«Победа приходит поздно…»
«Словно вдруг Океан разомкнулся…»
«Жизнь – и Смерть – Гиганты…»
«Публикация постыдна…»
«Прославлен в собственных глазах…»
«Измениться! Сначала – Холмы…»
«Порой поверю – близок Мир…»
«Правдивейшая из Трагедий…»
«Раскаянье – это Память…»
«Оно упало в моих глазах…»
«Моя душа – осудила меня – я содрогнулась…»
«Стояла Жизнь моя в углу…»
«Я Счастье получила в дар…»
«Горы растут неприметно…»
«Он бросался в бой – не щадя головы…»
«Из Тупика – в Тупик…»
«Предчувствие – длинная Тень – косая…»
«Истина – неколебима!..»
«Бог каждой птице дал ломоть…»
«Гигант в кругу пигмеев…»
«Этот тихий прах – джентльмены – леди…»
«С налету стал трепать траву…»
«Малиновка моя!…»
«Невозможность – словно вино…»
«Мой – всегда!..»
«Сомнение – «Я ли это?»…»
«Вскройте Жаворонка! Там Музыка скрыта…»
«Я ступала с доски на доску…»
«Поэт лишь лампу зажжет…»
«Вездесущее серебро…»
«Испытали наш горизонт…»
«Когда вижу – как Солнце встает…»
«Я слышу – шепчутся листы…»
«Шлем из чистого золота…»
«Если сердцу – хоть одному…»
«Это благородная Мысль…»
«Худшее тем хорошо…»
«Пурпур дважды бывает в моде…»
1865–1877
«Листья – словно сплетницы…»
«Видишь – белое время пришло…»
«Что предпочесть?..»
«Умирали такие люди…»
«Судьба сразила его – он стоит…»
«Природа скупа на Желтое…»
«Я не видела Вересковых полян…»
«Вчитался – чуть не упал…»
«Отомкни затворы – о Смерть…»
«Новый эксперимент…»
«Небо – низменно – Туча жадна…»
«И кокон жмет – и дразнит цвет…»
«Запел сверчок…»
«Всю правду скажи – но скажи ее – вкось…»
«Всю ночь вязал Паук…»
«День с маху бросила навзничь…»
«Кто – после сотни лет…»
«Как много гибнет стратагем…»
«Волшебство – это Геометрия…»
«Тучи уперлись – спина к спине…»
«Оранжевая вилка…»
«Мы любим отчаянный Риск…»
«Мы не знаем – как высоки…»
«Надежда была – я робел…»
«У памяти есть Фасад…»
«Прошлое – нет существа странней…»
«Потеха в балагане…»
«Поучал: «Будь широк!» Стало ясно – он узок…»
«Улетел бы от памяти…»
«Нарастать до отказа как Гром…»
«Молчание – вот что страшно!..»
«На страницу небрежно упали Слова…»
«Нет лучше Фрегата – чем Книга…»
«Да разве Небо – это Врач?..»
«Паук – великий мастер…»
«Пусть лето скроется поздней…»
«Я думаю – Корень Ветра – Вода…»
«Не палица разбивает Сердце…»
«Что лучше – Луна или Полумесяц?..»
«Хмелеть весной – развеселясь…»
«Боюсь мой вдохновенный сон…»
«Оратор покидает…»
«Годы в разлуке – провал – но…»
«На него возложите лавры…»
«Послышалось – улицы бегут…»
«Колодец полон тайны!..»
1878–1885
«О – Гусеницы мягкий шаг!..»
«Мысль находит слова только раз…»
«Правда живучей солнца…»
Колибри
«Небо увидеть летом…»
«Друг с другом – друг о друге…»
«Славу долго никто не удержит…»
«Дряхлеет понемногу враг…»
«Как счастлив Камешек – бродяжка…»
«Одуванчика бледная трубка…»
«Он жил в кольце засад…»
«Из всех темниц – как стая птиц…»
«Если неба не сыщем внизу…»
«Модель для Солнца одна…»
«Когда-то – в предсмертный миг…»
«В морщинках крылья…»
«Колдовство вешали в старину…»
«Он пил и ел золотые слова…»
«Раздался Ветра трубный зык….»
«Птица прыгнула в седло…»
««Прости нас!» – молим мы…»
«Мир – обнищенный их отъездом…»
«Даже не вздрогнул счастливый Цветок…»
«Приметив Пробку – Пьяница…»
Стихотворения, не сохранившиеся в автографах. Даты неизвестны
«Слава! Гибельный блеск…»
«Западня – но сверху небо огня…»
«Если б жизни скупая длина…»
«Любовь на свете может все…»
«Дважды жизнь моя кончилась…»
«Сердцем моим горда – оно разбито тобою…»
«Главнейшие народы мира…»
«Как сдержанно таит в себе…»
«Из чего можно сделать прерию?..»
«Здесь лето замерло мое…»
«Печальнейший – сладчайший хор…»
«To – что Любовь: – это все…»
«Голосов природы не счесть…»
Вера Маркова. Об Эмили Дикинсон
Басё
Стихотворения
Покидая родину
Отцу, потерявшему сына
Новогоднее утро
В хижине, отстроенной после пожара
Другу, уехавшему в западные провинции
Овдовевшему другу
На родине
Осенним вечером
Отец тоскует о своем ребенке
Письмо на север
Вера Маркова. Стихотворение Басё «Старый пруд»
Вера Маркова. Автобиография
О Вере Марковой
Генрих Сапгир
Юрий Коваль
Валентина Чемберджи[46]
Лидия Чуковская
Татьяна Григорьева[47] Из воспоминаний
Памяти Веры Марковой
Ольга БаллаГертман. Необратимость речи
Отрывок из книги
Ольга Седакова
Имя Веры Николаевны Марковой (1907–1995) известно у нас прежде всего по переводам японской поэзии: именно в переложениях Веры Марковой русский читатель узнал и полюбил Басё, Исикава Такубоку, средневековую японскую поэзию, драму, прозу. В переводе Веры Марковой вышла и первая на русском языке книга стихов Эмили Дикинсон (1981). Это тоже было событие.
.....
Последнее ее стихотворение, которое я здесь вспомню, позволяет представить, что она считала живым – и мертвым.
«Мертвое любит казаться живым…»
.....