Penta bilingual. Five essays in English-Russian on tropical issues
Реклама. ООО «ЛитРес», ИНН: 7719571260.
Оглавление
Группа авторов. Penta bilingual. Five essays in English-Russian on tropical issues
Preface
Предисловие
About book and essays
О книге и сочинениях
1.Cyber crime – critical issues
Киберпреступность – критические вопросы
2.Changing era of man-nature relationship
Смена эпох взаимоотношений человека и природы
3.Global water crisis and management
Глобальный водный кризис и управление им
4.Language transition in the modern world
Языковой переход в современном мире
5.Social media
социальные сети
Отрывок из книги
In the intricate tapestry of our existence, we find ourselves inexorably intertwined with the elements that shape our world. This collection of essays delves into five distinct yet interconnected facets of the human experience, exploring the delicate dance between humanity and the forces that surround us.
These are my original essays. These essays are originally dedicated to English speaking readers. I am a Russian language learner so I feel that Russian-speaking people have equal rights on these essays, so I translated it into Russian language. Translation is the process in which the translator crosses the ocean of two languages in a small boat, sometimes He drowns in the ocean of words and sentences and He goes missing, but if he crosses the ocean he has the pearl that adorns the original work in another language.
.....
This endeavour would not have been possible without the guidance and expertise of esteemed individuals who have dedicated their lives to the study and teaching of languages. I extend my heartfelt gratitude to Dr. Mrityunjay Rao Parmar, Assistant Professor, Department of English and Modern European Languages, University of Allahabad, Prayagraj, India, whose profound insights and scholarly contributions have enriched the field of English language studies. His mentorship has been invaluable in shaping the perspectives explored within these pages.
Furthermore, I express my sincere appreciation to Dr. Justin Pradeep Sahae, Assistant Professor, Ewing Christian College, Prayagraj, India and Dr. Aruneya Mishra, Assistant Professor, Ewing Christian College, Prayagraj, India who inspired me with the translation.My special thanks go to Saumya Shri, who drew the pictures to make the essays attractive. She is studying Russian, so after analysing the essays in both the languages, she brought out the essence of the essay in the picture.
.....