Оглавление
Группа авторов. Глосарії з медичної термінології украинсько-англійській. Glossary of the Medical Terminology, Ukrainian-English
У глосарії з медичної термінології наводяться медичні терміни двома мовами: українською та англійською і подається їх короткий опис. У глосарії терміни подаються відповідно до органів та систем людського організму, їх патології, діагностики та лікування. Глосарій буде корисним для медичних працівників, людей, які займаються перекладами медичної літератури та широкої публіки. The presented glossary on medical terminology provides medical terms in Ukrainian and English and provides a brief description of them. In the glossary, the terms are given in accordance with the organs and systems of the human body, their pathology, diagnosis, and treatment. The glossary will be useful for medical professionals, people who translate medical literature, and the general public. Секція 1. Системи Тіла Людини. Section 1. Human Body System
Секція 2: Зовнішній покрив (шкіра) Section 2: Integumentary system
Секція 3: Кісткова Система. Section 3: Skeletal System
Секція 4: М'язова система. Section 4: Muscular system
Секція 5: Нервова система. Section 5: Nervous system
Секція 6: Кровоносна та Лімфатична Системи. Section 6: Blood and Lymphatic Systems
Секція 7: Серцево-судинна система. Section 7: Cardiovascular system
Секція 8: Дихальна система. Section 8: Respiratory system
Секція 9: Травна система. Section 9: Digestive System
Секція 10: Ендокринна система. Section 10: Endocrine system
Секція 11: Органи відчуттів. Section 11: Sensory organs
Секція 12: Репродуктивна система. Section 12: Reproductive system
Секція 13: Психічне здоров'я. Section 13: Mental health
Секція 14: Геронтологія. Section 14: Gerontology
Секція 15: Онкологія (рак) Section 15: Oncology (Cancer medicine)
Секція 16: Радіологія. Section 16: Radiology
Секція 17: Фармакологія. Section 17: Pharmacology
Отрывок из книги
2.1. Зовнішній покрив включає: шкіру, волосся, нігті, потові та сальні залози. Integumentary system (Intugement or cutaneous membrane)
The integumentary system includes skin, hair, nails, sweat, and oil glands.
.....
Dermatoplasty means skin transplantation.
2.12.6. Електрохірургія – медична процедура, що полягає у руйнуванні біологічних тканин за допомогою змінного електричного струму з частотою від 200 кГц до 5,5 МГц. Основний принцип електрохірургії полягає у перетворенні високочастотного струму на теплову енергію.
.....
